Introdução; Indicaciones De Seguridad - Powerfix Profi PMT 1.1 A1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Introdução
PT

Indicaciones de seguridad

18
Parabéns!
Com a sua compra decidiu-se por um produto de elevada qualidade. Antes da
primeira colocação em funcionamento, famializa-se com o produto. Para tal,
leia cuidadosamente o seguinte manual de instruções. Utilize o produto apenas
como descrito e nas áreas de aplicação indicadas. Guarde bem este manual.
Ao entregar o aparelho a terceiros também entregue todos os documentos.
¡ATENÇÃO! ¡PELIGRO DE LESIONES!
► La caída de la carga puede provocar lesiones graves. Asegúrese de que la
carga que va a transportar no puede volcar. Deje que le ayude otra persona.
Mueva la carga lentamente.
► El deslizamiento no controlado de la carga puede provocar lesiones graves.
Baje la carga sólo de forma controlada.
► Utilice la palanca de elevación y las bases de ruedas sólo si se encuentran
en perfecto estado.
► No extienda la palanca de elevación.
► Bloquee las puertas de las piezas de muebles antes de su transporte, de
manera que no se abran accidentalmente.
► Asegúrese de que no hay ningún obstáculo en el camino que va a recorrer
durante el transporte.
► Utilice el transportador de muebles con cuatro bases de ruedas sólo en
superfi cies llanas.
► Coloque las bases de ruedas bajo la pieza de mueble, de manera que los
rodillos señalen en la misma dirección.
► No deje que los niños ni personas irres-ponsables manipulen el transportador
de muebles con cuatro bases de ruedas sin vigilancia. Éstos no siempre
saben valorar correctamente los peligros posibles.
¡ATENÇÃO! ¡DAÑOS MATERIALES!
► Retire el contenido de las piezas de muebles antes de elevarlas y transportarlas.
► Una colocación incorrecta de la palanca de elevación puede provocar
daños en las piezas de muebles. Deslice siempre el cabezal móvil de la
palanca de elevación bajo la pieza de mueble hasta el tope.
► Coloque las cuatro bases de ruedas bajo las esquinas exteriores de la pieza
de mueble. La pieza de mueble debe reposar fi rmemente sobre las cuatro
bases de ruedas.
► Transporte las piezas de muebles grandes con la ayuda de otra persona.
PMT 1.1 A1