Leviton 114A00-1 Instrucciones De Instalación Y Guía De Usuario

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
• Lea y comprenda perfectamente todas las instrucciones. Siga todas las instrucciones y
advertencias marcadas en el producto.
• No utilice estos producto cerca del agua, porejemplo, cerca de bañeras, tinas, lavaderos o
lavabos, en sótanos húmedos o cerca de piscinas.
• Nunca introduzca objetos de ningún tipo a través de las aberturas de estos productos, ya que
puedan hacer contacto con voltajes peligrosos.
• CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.
ESPECIFICACIONES
• Voltaje de alimentación: 15-24VCD (a través de cable bus de red)
• Corriente de alimentación: máximo 40 mA (sin consumo de 12VCD de salida)
• Voltaje de salida auxiliar: 12 V CD a 100 mA máximo
• Temperatura ambiente: 0 – 40°C (32 – 104°F)
• Protección de entrada: IP20
• Dimensiones: 46mm x 50mm x 21mm
• LED de corriente activa: máxima 5 mA por LED
• Resistencia máxima de contacto de interruptor de entrada: 1kohm
• Longitud máxima recomendada del cable del interruptor de entrada: 10 m (33 pies)
INSTALACIÓN
• Las conexiones al interruptor de entradas y salidas de LED se pueden hacer mediante el uso de cables
de conexión de 150 mm (P/N: 114A01-1, vendido por separado). Se requiere un cable para cada entrada
o salida de LED.
• No conecte ningún cable de red a la interfaz. La interfaz se conecta directamente al cable de red Omni-
Bus de LEVITON a través de 2 conectores RJ45.
• Las interfaces están diseñadas para uso en interiores únicamente. Para uso en exteriores se debe utilizar
un gabinete.
• Mantenga la entrada del interruptor LED y los cables de conexión lejos de cableado de red y de fuentes
de interferencia eléctrica.
• Elija una zona libre de agua, humedad, luz solar directa o mucho polvo.
• Para activar dispositivos externos de 12V utilice la salida auxiliar de 12V (ejemplo, Sensores de Alarma
Infrarrojos Pasivos) que no consuman más de 100 mA en total.
• Se debe mantener una distancia de separación segura entre todos los cables de alimentación y el cable
de red Bus.
• Para más información del cableado de red Bus consulte la Guía de Instalación de Redes Omni-Bus.
CONFIGURACIÓN
• Para vincular un canal de entrada a un dispositivo de salida sin utilizar el software de
instalación LEVITON OMNIBUS:
• Coloque el dispositivo de salida en el modo de programación
• Cierre la entrada hasta que el LED de estado de la unidad parpadeé a un ritmo más
rápido
• Salga del modo de programación del dispositivo de salida
• Configuración desde el software de instalación OMNIBUS:
• Ingrese a la configuración de interfaz, haciendo doble clic en uno de los canales
de interfaz en la lista de dispositivos después de LIST DEVICES (ENLISTAR
DISPOSITIVOS).
• Use la "Setup Tab" ("Pestaña de configuración") para cambiar el modo operativo de
la interfaz.
• El modo de cada entrada puede ser cambiado individualmente.
• Use "Links Tab" (la "Pestaña de Vínculos") para vincular los dispositivos de entrada con los de salida
FUNCIONAMIENTO
• La orden emitida al dispositivo de salida vinculado depende del modo de funcionamiento del canal específico (ver Operating Modes [Modalidades de Funcionamiento]).
• Cada entrada se puede configurar para operar como un contacto, ya sea normalmente cerrado o normalmente abierto.
LED DE ESTADO
• El color y la intensidad del LED se pueden configurar para cada estado de la salida "(OFF y ON)" (Apagado y Encendido).
• La indicación de estado se realiza automáticamente para cualquier dispositivo de salida vinculado con el interruptor de pared. Cuando más de un dispositivo de salida está
vinculado con el mismo botón, se mostrará el estado de cualquiera de los dispositivos de salida.
Leviton garantiza al comprador consumidor original de sus productos y no para beneficio de nadie más que los productos fabricados por Leviton bajo la marca Leviton
("Producto") estará libre de defectos en materiales y mano de obra durante los períodos indicados a continuación, el que sea más corto: • OmniPro II y Lumina Pro: tres
(3) años a partir de la instalación ó 42 meses desde la fecha de fabricación. • OmniLT, Omni IIe y Lumina: dos (2) años a partir de la instalación ó 30 meses desde la fecha
de fabricación. • Termostatos, Accesorios: dos (2) años a partir de la instalación ó 30 meses desde la fecha de fabricación. • Baterías: Las baterías recargables en los
productos tienen una garantía de noventa (90) días desde la fecha de compra. Nota: Baterías primarias (no recargables) envíadas en los productos no están garantizadas.
Productos que funcionan con sistemas operativos Windows
fábrica sin costo alguno, siempre y cuando el producto haya sido usado según lo previsto originalmente. Instalar software que no es de Leviton o modificar el sistema de
operacion anula esta garantía. La obligación de Leviton en esta garantía limitada está limitada a la reparación o reemplazo, a opción de Leviton, del producto que falle debido
a un defecto de material o mano de obra. Leviton se reserva el derecho de reemplazar el Producto bajo esta Garantía Limitada con un producto nuevo o remanufacturado.
Leviton no será responsable de los gastos de mano de obra por remover o reinstalar el producto. El producto reparado o reemplazado está bajo los términos de esta garantía
limitada por el resto del tiempo que queda de la garantía limitada o noventa (90) días, el que sea mayor. Esta garantía limitada no cubre los productos de software en el
PC. Leviton no es responsable de las condiciones o aplicaciones fuera del control de Leviton. Leviton no es responsable de los problemas relacionados con la
instalación inadecuada, incluso si no se siguen las instrucciones de instalación y de operación por escrito, uso y desgaste normal, catástrofe, falla o negligencia
del usuario u otros problemas externos al producto. Para ver todo sobre la garantía y las instrucciones para devolver el producto, por favor visítenos en www.leviton.com.
INTERFAZ DE INTERRUPTOR DE 6 CANALES CON SALIDAS
DE LED OMNI-BUS DE LEVITON
Modelo 114A00-1
Instrucciones de instalación y guía de usuario
GARANTIA LIMITADA DE LEVITON
: Durante el período de garantía, Leviton restaurará sistemas operativos corrompidos a los valores de
®
INSTALACIÓN
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
• Nunca instale cableado con componentes de comunicaciones durante una tormenta eléctrica.
• Nunca instale componentes de comunicaciones en un local mojado, si los componentes no
han sido diseñados específicamente para ser usados en locales mojados.
• Nunca toque alambres o terminales sin aislante, si el cableado no ha sido desconectado de
la interfaz de la red.
• Tenga precaución cuando este instalando o modificando cableado o componentes de
comunicaciones.
DIAGRAMA DE CABLEADO
ROJO
Salida de 12V 100mA
-
+
+ + + + + +
25
26
- - - - - -
ROJO
VERDE VERDE
2 LED Bicolor o de Interruptores o
un solo color
Contactos de Relé
DI-021-OB141-48A
(114I00-1)
ESPAÑOL
1
2