Einführung - Zweck Des Handbuchs/Anwendungsbereich; Vorstellung - Vorgesehener Einsatz (Fig. 1 - Fig. 2) - Arneg Sapporo VCB-SELF Manual Del Usuario

1. Einführung - Zweck des Handbuchs/Anwendungsbereich
Die vorliegenden Anleitungen betreffen die Kühlmöbellinie Sapporo.
Die folgenden Informationen liefern Hinweise bezüglich:
- des Gebrauchs des Möbels;
- der technischen Eigenschaften;
- der Installation und Montage;
- der Informationen für das Bedienpersonal;
- der Wartungsarbeiten.
Die Bedienungsanleitung ist als Teil des Möbels zu betrachten und muss für die gesamte
Lebensdauer dieses aufbewahrt werden.
Der Hersteller ist in folgenden Fällen von jeder Verantwortung befreit:
- Unsachgemäße Verwendung des Möbels;
- Nicht korrekte Installation, die nicht den aufgeführten Anweisungen gemäß durchgeführt wurde;
- Stromversorgungsfehler;
- Schwere Fehler bei der vorgesehenen Wartung;
- Nicht zugelassene Änderungen und Eingriffe;
- Einsatz von nicht Originalersatzteilen;
- Völlige bzw. teilweise Nichtbeachtung der Anleitungen.
Anmerkung: Elektrogeräte können gesundheitsschädlich sein.
Während der Installation und Wartung müssen die gelten Normen und Gesetze berücksichtigt
werden. Jeder, der dieses Möbel benutzt, muss das vorliegende Handbuch lesen.

2. Vorstellung - Vorgesehener Einsatz (Fig. 1 - Fig. 2)

Die Kühlmöbellinie Sapporo, eine komplette Vitrinereihe, die zur Konservierung und zum Verkauf von
Wurstwaren, Milchprodukten, Gastronomieprodukten sowie Fleisch geeignet ist und zur
Speisung mit Aggregat geplant wurde.
Die aktuellen Ausführungen:
- Ausführung Vitrine VCB (niedrige, gebogene Glasscheiben) mit nach unten klappbares Frontglas,
lieferbar in den Längen 1250 - 1875 - 2500 - Außenecke 90°;
- Ausführung Self für die Selbstbedienung, lieferbar in den Längen 1250 - 2500;
- Ausführung H150 in den Längen 1250 – 2500 lieferbar.
Das Möbel kann in 3 Positionen geneigt werden (Fig. 7 Rif. 11), indem man das an der Rückseite
befindliche Handrad dreht.
ACHTUNG: DIE 9°- NEIGUNG NICHT BEI DER SELF- AUSFÜHRUNG VERWENDEN.
Für die Ausführungen Sapporo Heißtheke (TCPW) und Dry (nicht gekühlt) sind spezifische
Gebrauchsanleitungen vorgesehen.
Diese Möbel der Firma Arneg S.p.A. unterliegen der Richtlinie 2012/19/EG (ital. GVD 49/2014)
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) in Deutschland bekannt als
RoHS-Richtlinie (Elektro- und Elektronik-Altgeräte), die auf die Reduzierung der besagten Abfälle abzielt und das
Recycling zur Reduzierung der Entsorgung fördert.
Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf dem Etikett des Möbels bedeutet:
l Das Möbel wurde nach dem 01 Januar 2011 auf den Markt gebracht (Bezugsdatum nur für Italien, Gesetz 25/2010,
V 194/2009)
l Das Möbel muss separat entsorgt werden. Es darf nicht als Haushaltsmüll behandelt und auf keine Mülldeponie
gebracht werden.
Der Benutzer ist dafür verantwortlich, das zu entsorgende Möbel für die Rückgewinnung und das Recycling der
Materialien (WEEE) den spezialisierten Sammelstellen zuzuführen, die von den örtlichen Behörden bestimmt oder
vom Hersteller angegeben wurden.
Beim Austausch des Produktes mit einem neuen, kann der Anwender verlangen, dass der Verkäufer das alte
zurücknimmt und zwar unabhängig von seiner Marke.
Der Hersteller ist dafür verantwortlich, dass Recycling, Entsorgung und Behandlung am Ende des Lebenszyklus des
eigenen Möbels direkt oder durch ein gemeinschaftliches System möglich ist.
Verstöße gegen die Vorschrift sehen spezifische Strafen vor, die autonom durch eigene Gesetzgebung jedes EU-
Staates bestimmt werden und alle sind konform verpflichtet, diese Vorschrift zu beachten.
Arneg S.p.A., die dieses Möbel als der Gruppe WEEE (Elektroschrott) zugehörig einstuft, tritt für die Orgalime-
Leitlinien, unter Berücksichtigung der Umsetzung durch die italienische Rechtssprechung mit der
Gesetzesverordnung Nr. 49/2014 ein sowie der Verordnung 2012/49/EG und der 2011/65/CE (RoHS), die sich auf die
Verwendung gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Apparaten beziehen.
Für weitere Informationen sich mit der eigenen Gemeindeverwaltung, dem Verkäufer, dem Hersteller in Verbindung
setzen. Die Verordnung wird nicht für den Verkauf in außereuropäischen Ländern angewandt.
05050688 05 05/08/2015
Sapporo
Deutsch
31