Caution; Notice; Intended Use; Product Configuration/Specifications - 3M 33579 Manual Del Operador E Instrucciones De Seguridad

To reduce the risk associated with whipping or hazardous pressure‑rupture:
• Ensure supply hose is oil resistant and is properly rated for required work pressure .
• Do not use tools with loose or damaged air hoses or fittings .
• Be aware that incorrectly installed hoses and fittings might unexpectedly come loose at any time and create a whipping/
impact hazard .
To reduce the risk associated with fly off of abrasive product or parts:
• Use care in attaching abrasive product and mounting hardware; follow the instructions to ensure that they are securely attached
to the tool before use or free-spinning .
• Never point this product in the direction of yourself or another person, or start tool unintentionally .
• Never over-tighten accessory fasteners .
To maximize the life of the system:
• Do not operate tool without a properly attached 3M™ abrasive .
• Reference Maintenance/Lubricating and Operating Instructions section for proper lubrication procedures .
The 3M™ Cut-Off Wheel Tool is intended for use in industrial locations, and used only by skilled, trained professionals in accordance
with the instructions in this manual . The 3M™ Cut-Off Wheel Tool optimizes the performance of 3M™ Cut-Off Wheels (sold
separately) by delivering a fast, smooth, cut and the power needed to cut through metal including carbon and stainless steel . It should
only be used for such applications and within its marked capacity and rating . PN 33579 uses a 76 mm (3 in) diameter abrasive, while
PN 33581 uses a 101 mm (4 in) diameter abrasive . Only accessories specifically recommended by 3M should be used with this tool .
Use in any other manner or with other accessories could lead to unsafe operating conditions .
• Do not operate tool in water or in an excessively wet application .
• Do not use abrasive products that have a Max RPM less than the Max RPM rating marked on the tool .
• Maintain labels and nameplates . These carry important information . If unreadable or missing, contact a 3M service facility for a
free replacement .
At the end of its useful life, recycle or dispose of tool according to federal, state, and local regulations .
Model Wheel Size
No . In . (mm)
33579 3 (76)
33581 4 (101)
* Declared noise level; measurements carried out in accordance with EN ISO 15744 . It is recommended to wear ear protection while
using this tool .
** Declared vibration level in accordance with standard EN ISO 28927 .
IMPORTANT NOTE: The noise and vibration values stated are from laboratory testing in conformity with stated codes and standards
and are not sufficient risk evaluation for all exposure scenarios . Values measured in a particular work place may be higher than the
declared values . Exposure to high noise levels can cause permanent, disabling hearing loss and other problems, such as tinnitus
(ringing, buzzing, whistling or humming in the ears) . Therefore, risk assessment and the implementation of appropriate controls
for these hazards are essential . The actual exposure values and amount of risk or harm experienced to an individual is unique to
each situation and depends upon the surrounding environment, the way in which the individual works, the particular material being
worked, work station design, as well as upon the exposure time and the physical condition of the user . 3M cannot be held responsible
for the consequences of using declared values instead of actual exposure values for any individual risk assessment .
6
PRODUCT CONFIGURATION/SPECIFICATIONS
Product Height
Spindle
Net Wt In .
Thread
lb (kg) (mm)
1/4 in – 1 .94 3 .14
28 (0 .88) (79 .6)
1/4 in – 2 .03 3 .42
28 (0 .92) (86 .9)
Translation of Original Instructions
!

CAUTION

NOTICE

INTENDED USE
Length Width
Motor
In . In .
hp (W)
(mm) (mm)
7 .73 3 .50
(196) (89)
7 .73 4 .65
(196) (118)
Noise
Vibration
Level dBA
Pressure
(Power)
3 .02 (If
0 .70
86 .0 (97 .0)
cut-off
(522)
5 .36 (If
0 .70
84 .5 (95 .5)
cut-off
(522)
Uncertainty
Level
Km/s
2
m/s
2
17 .5
5 .50
wheel
used)
27 .8
8 .81
wheel
used)