MSA V-GARD Manual Del Operador página 6

Safety First, To avoid danger of suffocation, keep this bag away
from babies and children.
Sicherheit geht vor. Wegen Erstickungsgefahr diesen Beutel bitte
von Babys und Kindern fernhalten.
La sécurité d'abord. Pour éviter tout risque d'asphyxie, tenez ce
sac éloigné des nourrissons et des enfants.
Innanzi tutto la sicurezza! Per evitare il pericolo di soffocamento,
tenere questo sacchetto lontano dalla portata dei bambini.
Veiligheid staat voorop: houd deze zak uit de buurt van baby's en
kinderen om gevaar voor verstikking te voorkomen.
Προέχει η ασφάλεια! Για την αποφυγή κινδύνου ασφυξίας, κρατήστε
αυτήν τη σακούλα μακριά από βρέφη και παιδιά.
Segurança em primeiro lugar. Para prevenir o perigo de asfixia,
mantenha este saco longe de bebés e crianças.
Sikkerhed frem for alt. Opbevar posen utilgængeligt for babyer og
små børn for at undgå kvælningsfare.
La seguridad es lo primero. Para evitar el riesgo de asfixia,
mantenga esta bolsa alejada de los niños.
Sikkerhet kommer først. Denne posen skal oppbevares utilgjengelig
for babyer og barn for å unngå kvelningsfare.
Noudata turvallisuusohjeita. Pidä tämä pussi vauvojen ja lasten
ulottumattomissa tukehtumisvaaran takia.
Säkerheten kommer i första hand, för att undvika risk för kvävning
ska påsen förvaras utom räckhåll för bebisar och barn.
Najważniejsze bezpieczeństwo, aby uniknąć ryzyka uduszenia się,
należy trzymać ten worek z dala od dzieci i niemowląt.
6
Be
ud
El
tá
Si
pă
Be
ud
Si
dr
Sa
la
O
be
Бе
за
Бе
хр
Бе
ун
Ба
сө
Va
do
Ö
to