Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
CW-75
Guía del usuario
• Se recomienda imprimir sobre un disco* antes de grabar cualquier
cosa sobre el mismo. Imprimiendo un disco que ya tiene datos grabados
sobre el mismo ocasiona que los datos se alteren.
• Tenga en cuenta que CASIO COMPUTER CO., LTD. no se hará
responsable ante ninguna pérdida o alteración de datos sobre los dis-
cos, que se ocasionen durante el uso de esta impresora.
* CD-R, CD-RW, DVD-R, etc.
Asegúrese de leer las precauciones de seguridad contenidas en este manual
antes de intentar usar la impresora por primera vez, y tenga siempre este
manual a mano para usar como referencia futura.
S
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Casio CW-75
Resumen de contenidos para Casio CW-75
- Página 1 Imprimiendo un disco que ya tiene datos grabados sobre el mismo ocasiona que los datos se alteren. • Tenga en cuenta que CASIO COMPUTER CO., LTD. no se hará responsable ante ninguna pérdida o alteración de datos sobre los dis- cos, que se ocasionen durante el uso de esta impresora.
- Página 2 CASIO ELECTRONICS CO., LTD. Unit 6, 1000 North Circular Road London NW2 7JD, U.K.
-
Página 3: Lea Primero Esto
• Los contenidos del manual están sujetos a cambios sin previo aviso. Peligro • Este manual cubre solamente la impresora de títulos de discos CW-75. Este símbolo indica una información que en caso de ignorarse o Para los detalles acerca del uso del software de disposición de etiqueta aplicarse incorrectamente, crea el peligro de muerte o lesiones que viene con esta impresora, vea la guía del usuario en el CD-ROM de la... - Página 4 Peligro Advertencia Pilas alcalinas Cable de alimentación, adaptador de CA o cable USB Si el fluido que fuga de las pilas alcalinas llega ponerse en Una mala utilización del cable de alimentación, el adaptador de contacto con sus ojos, lleve a cabo los pasos siguientes. CA o el cable USB, puede dañarlos o provocar un incendio o 1.
- Página 5 Advertencia Precaución Caídas y tratamiento brusco Cable de alimentación, adaptador de CA o cable USB El uso continuado del producto después que ha sido dañado Una mala utilización del cable de alimentación, el adaptador de debido a caída u otro tratamiento tosco, crea el riesgo de un CA o el cable USB, puede dañarlos o provocar un incendio o incendio y descarga eléctrica.
- Página 6 Precaución Precaución Guarde copias de seguridad de todos los datos Pantalla de visualización • No aplique demasiada presión a la pantalla LCD ni la importantes exponga a un golpe fuerte. Haciéndolo puede rajar el vidrio Asegúrese de guardar copias separadas de datos importantes del panel LCD, creando el riesgo de lesiones personales.
-
Página 7: Tabla De Contenido
Operaciones de tecla ............... 8 abre a menos que la impresora se encuentre activada. Cómo usar este manual ............9 Características de la impresora CW-75 ......10 Guía general ................ 14 Parte 2 - Preparando para las operaciones ...... 15 Requisitos de alimentación .......... - Página 8 Ajustando el contraste de la visualización ....... 25 Usando la memoria de frases ..........41 Para cambiar el contraste de la visualización ......25 Para llamar una frase ............. 41 Para crear un texto en la memoria de frases ......41 Activando y desactivando el sonido .........
-
Página 9: Desembalando
Para borrar una etiqueta ............50 Parte 9 - Imprimiendo una etiqueta ........51 Preparando para la impresión ........... 51 CW-75 DISC TITLE PRINTER Para imprimir una etiqueta con texto en solamente una área CD-ROM de la aplicación (etiqueta 1 o etiqueta 2) ............. 51 DISC TITLE PRINTER Para imprimir una etiqueta con un texto en ambas áreas... -
Página 10: Parte 1 - Conociendo La Impresora
DISC TITLE PRINTER. Acerca del CD-ROM y CD-R incluidos ¡Importante! • En este manual, el término “impresora” se refiere a la CASIO CW-75 DISC TITLE PRINTER. Siempre que manipule o almacene el CD-ROM y CD-R incluido tenga en • En este manual, el término “software de disposición de etiqueta” se refiere cuenta las precauciones siguientes. -
Página 11: Cómo Usar Este Manual
Cómo usar este manual Las secciones de este manual se disponen como se muestra a continuación. Para los detalles refiérase a las páginas indicadas. Preparando para Haciendo una etiqueta Bosquejo general las operaciones avanzada (página 30) para hacer una • etiqueta (página 26) Desembalando (página 7) Estas secciones proveen información... -
Página 12: Características De La Impresora Cw-75
Características de la impresora CW-75 La impresora CW-75 le permite imprimir de manera rápida y fácil, etiquetas de disco que incluyen textos y logotipos. Una colección completa de plantillas de disposición de etiquetas lo ayudan a crear etiquetas originales de manera rápida y fácil. - Página 13 • ¡Formateado de texto automático para etiquetas bellas en todo momento! El formateado de texto automático (página 40) dispone el texto automáticamente de acuerdo con el número de caracteres y la cantidad de espacio disponible. El espaciado proporcional (página 45) ajusta el espaciado entre caracteres de manera que luzca siempre natural.
- Página 14 Características de la impresora CW-75 Incorpore logotipos en las etiquetas. Un total de 10 términos más a menudo usados incorporados y logotipos, son fácilmente accesibles para ingresarlos en una etiqueta (página 39).
-
Página 15: Importante
¡Una cantidad de otras herramientas de disposición para etiquetas perfectas en todo momento! Fuentes de caracteres (página 43) Estilos (página 45) Símbolos (página 36) Ilustraciones (página 36) Caracteres del usuario (página 37) ¡Importante! Esta impresora y su software no incluyen funciones para la grabación de datos a un disco. -
Página 16: Guía General
Guía general Parte delantera Parte trasera Presione para abrir la bandeja de disco. Compartimiento de pilas Cubierta delantera Abra cuando coloque Si la bandeja de disco no se Terminal del adaptador de CA o retire el casete de abre debido a una falla de Conecte aquí... -
Página 17: Parte 2 - Preparando Para Las Operaciones
Parte 2 - Preparando para las • Si la operación de impresión es la primera después de activar la impresora, necesita presionar SET para proceder con la operación de impresión. operaciones • Si la operación de impresión no es la primera después de activar la impresora, el mensaje siguiente aparece durante un segundo, y luego la operación de impresión se iniciará... -
Página 18: Duración De Las Pilas
Coloque cuatro pilas en la parte superior de la caja. Luego, dé vuelta la Cierre la cubierta del compartimiento de pilas y deslícela en la dirección caja y luego coloque las cuatro pilas restantes. de la flecha en la ilustración, para bloquearla. •... -
Página 19: Volviendo A Colocar La Cubierta De Pilas En Sus Bisagras
Usando el adaptador de CA Volviendo a colocar la cubierta de pilas en sus Puede usar el adaptador de CA disponible opcionalmente (AD-A12280L) para bisagras energizar la impresora desde un tomacorriente de pared estándar. Siempre que utilice el adaptador de CA para energizar su impresora tenga en La cubierta del compartimiento de pilas puede salirse cuando la abre. - Página 20 Para desconectar el adaptador de CA ¡Importante! Nunca desconecte el adaptador de CA mientras una operación de impresión se encuentra en progreso. Haciéndolo puede dañar la impresora. Desconecte el cable de alimentación desde el tomacorriente 1, y luego desconecte el enchufe del adaptador de CA desde el terminal del adaptador de CA de la impresora 2.
-
Página 21: Activando Y Desactivando La Alimentación
Activando y desactivando la alimentación • Para activar la impresora presione el botón [. Esto activa la alimentación y visualiza una pantalla inicial similar a la que se muestra a continuación. Si está activando de nuevo la alimentación de la impresora después de usarla previamente, la pantalla inicial también puede incluir un elemento LAST DATA. -
Página 22: Iinicializando La Memoria De La Impresora
IInicializando la memoria de la impresora Antes de usar la impresora por primera vez, después de que no la usado durante un largo tiempo o si nada ocurre cuando activa la alimentación, deberá inicializar la memoria de la impresora. ¡Importante! La inicialización de la memoria de la impresora borra todos los datos ingresados en su memoria. -
Página 23: Casetes De Cinta De Tinta
Presione el botón [ para activar la impresora. Casetes de cinta de tinta Presione el botón en la parte superior de la impresora. Tenga en cuenta que para poder imprimir, deberá primero colocar un casete de cinta de tinta en la impresora. ¡Importante! Cuando compra su impresora, el carro es mantenido inmóvil mediante el material de empaque. -
Página 24: Si Está Colocando Un Casete De Cinta De Tinta Por Primera Vez
Tire de la bandeja de disco hasta que aparezca como se muestra en la Si está colocando un casete de cinta de tinta por ilustración. primera vez Cuando compra su impresora, el carro está asegurado en posición mediante un material de empaque. Si está colocando un casete de cinta de tinta por primera vez, asegúrese de retirar el material de empaque antes de proceder con el paso siguiente. -
Página 25: Para Reemplazar El Casete De Cinta De Tinta
Ubique el casete de cinta de tinta sobre el cartucho, asegurándose de que Cierre la cubierta delantera. la cinta se desliza debajo de la cabeza de impresión. Cabeza de impresión Cinta de tinta Cierre la bandeja de disco. • Tenga cuidado de evitar un aflojamiento excesivo en la cinta de tinta. •... -
Página 26: Almacenando Un Casete De Cinta De Tinta Usado Parcialmente
Teniendo cuidado de no mover el cartucho, tome de ambos lados del casete Seleccionando el idioma de la visualización de cinta de tinta y tire rectamente hacia fuera de la impresora. Para seleccionar cualquiera de los cinco idiomas diferentes (inglés, alemán, francés, italiano y español) para visualizar el texto del mensaje, puede utilizar el procedimiento siguiente. -
Página 27: Ajustando El Contraste De La Visualización
Ajustando el contraste de la visualización Activando y desactivando el sonido Para hacer que los caracteres sobre la visualización aparezcan más oscuros La impresora de etiquetas se equipa con capacidades de sonido, que indican o más claros utilice procedimiento siguiente. cuando la alimentación es activada y desactivada y cuando se intenta una operación ilegal. -
Página 28: Parte 3 - Bosquejo General Para Hacer Una Etiqueta
Parte 3 - Bosquejo general para Inicio de sesión para la creación de una etiqueta hacer una etiqueta Presione [ para activar la impresora. • Si está activando la impresora de nuevo después de usarla previamente, la pantalla inicial puede también incluir un elemento LAST DATA. Para Ahora que todo está... - Página 29 I Ingrese el texto de la etiqueta. Cuando ingresa un texto, también puede especificar lo siguiente. • Fuente de caracteres (página 43) • Para ingresar el texto para TITLE 1 y TITLE 2, utilice el procedimiento siguiente. • Estilo (página 45) •...
- Página 30 • Asegúrese de que la superficie de grabación se orienta hacia abajo, y Después de asegurarse que PRINT se encuentra seleccionado sobre la la superficie de impresión se orienta hacia arriba. visualización, presione SET. • Lo que aparece sobre la visualización depende en el patrón de impresión que ha seleccionado (página 31).
- Página 31 I Almacene la disposición de etiqueta. Para almacenar la disposición de etiqueta en la memoria para llamarlo posteriormente cuando la necesite, realice los pasos siguientes. Utilice las teclas de cursor para seleccionar STORE, y luego presione SET. Ingrese el nombre que desea para asignar la disposición, y luego presione SET.
-
Página 32: Parte 4 - Haciendo Una Etiqueta Avanzada
Parte 4 - Haciendo una etiqueta A continuación se muestra el flujo de operación general para cada una de estas opciones. avanzada Flujo general para hacer una etiqueta Ahora que hemos cubierto los fundamentos en la sección previa, veamos alguna información más detallada acerca de cómo disponer las etiquetas. Esta sección supone que ya ha visto la información en la “Parte 3 - Bosquejo Comenzando con las operaciones •... -
Página 33: Creando Una Etiqueta Nueva
Para crear una etiqueta nueva Creando una etiqueta nueva Presione [ para activar la impresora. • Si está activando la impresora de nuevo después de usarla previamente, Cuando desea crear una etiqueta nueva desde el principio, o cuando desea la pantalla inicial puede también incluir un ítem LAST DATA. Para mayor continuar con los datos de etiqueta en los que estaba trabajando la última vez información acerca de este ítem, vea la parte titulada “Llamada de datos que tenía activada la impresora, utilice el procedimiento siguiente. - Página 34 Utilice las teclas de cursor c y v para visualizar a través de los formatos Utilice las teclas de cursor para seleccionar el patrón de impresión que desea. de etiquetas disponibles, hasta que visualice la que desea usar. Seleccione el patrón de impresión Este es el formato de etiqueta seleccionado.
-
Página 35: Parte 5 - Ingresando Datos En La Etiqueta
Parte 5 - Ingresando datos en la 1 Indicador de función/cambio/código Cuando presiona la tecla FUNTION aparece . Presionando una tecla etiqueta mientras este indicador está sobre la visualización, ocasiona que la función marcada sobre esa tecla se ejecute. Cuando presiona la tecla SHIFT aparecerá . - Página 36 6 Area de texto Aquí es en donde aparece el texto durante el ingreso y la edición. 7 Formato de etiqueta Muestra el formato de la etiqueta que se está creando. 8 Indicador de etiqueta superior/inferior Este indicador muestra la etiqueta (superior o inferior) que se encuentra seleccionada actualmente para el ingreso de texto.
-
Página 37: Ingreso Alfanumérico Básico
Acerca de la tecla CODE... Ingreso alfanumérico básico La tecla CODE permite el ingreso de los caracteres necesarios para una variedad de idiomas diferentes. A continuación se muestran las operaciones La operación siguiente muestra los procedimientos básicos para el ingreso de tecla que debe usar para cada uno de los caracteres formados usando la de letras y números. -
Página 38: Ingresando Símbolos Y Caracteres Especiales
Ingresando símbolos y caracteres especiales Ingresando ilustraciones El menú SYMBOL le proporciona con una selección de símbolos, dingbats y Su impresora le proporciona una selección de 124 ilustraciones que puede formatos numéricos especiales, además de letras para los idiomas griego y usar en sus etiquetas. -
Página 39: Caracteres Del Usuario
Para crear una carácter del usuario usando un carácter Caracteres del usuario existente Ingrese el carácter o símbolo que desea usar como una base para su Puede crear hasta cuatro caracteres del usuario y almacenarlos en la memoria. carácter nuevo y ubique el cursor debajo del carácter. Puede crear un carácter desde el principio, o puede usar un carácter o símbolo existente como una base para su nuevo carácter. -
Página 40: Para Llamar Un Carácter Del Usuario
Para crear un carácter del usuario desde el carácter del usuario que ha creado Presione USER CHR. Utilice las teclas de cursor para seleccionar “EDIT” y luego presione SET. Utilice las teclas de cursor para seleccionar el carácter del usuario que desea editar, y luego presione SET. -
Página 41: Insertando Un Logotipo En Una Etiqueta
Muestras generadas Insertando un logotipo en una etiqueta Lo siguiente muestra los ejemplos de etiquetas que utilizan logotipos. Cuando se crea una etiqueta usando el formato LOGO (LOGO 1 a LOGO 4), LOGO 1 puede insertar uno de los 10 logotipos incorporados dentro del bloque gráfico del formato. -
Página 42: Para Insertar Un Logotipo En Una Etiqueta
Para insertar un logotipo en una etiqueta Ingresando un texto en un formato AUTO Lleve a cabo los pasos 1 a 4 del procedimiento indicado en la parte titulada “Para crear una etiqueta nueva” en la página 31. Los dos formatos AUTO ajustan el tamaño de caracteres de acuerdo con el número de caracteres que ingresa. -
Página 43: Usando La Memoria De Frases
Para crear un texto en la memoria de frases Usando la memoria de frases Presione PHRASE MEMORY. La memoria de frases proporciona almacenamiento para nueve frases que Utilice las teclas de cursor para seleccionar [DATA EDIT], y luego presione puede llamar e introducir en sus etiquetas. Inicialmente, los registros 1 a 8 de SET. -
Página 44: Para Editar Un Registro De La Memoria De Frases
Para editar un registro de la memoria de frases Presione PHRASE MEMORY. Utilice las teclas de cursor para seleccionar [DATA EDIT], y luego presione SET. Utilice las teclas de cursor para seleccionar EDIT, y luego presione SET. Utilice las teclas de cursor para seleccionar el registro de la memoria de frases cuyos contenidos desea editar, y luego presione SET. -
Página 45: Parte 6 - Controlando La Apariencia De Su Texto
Parte 6 - Controlando la apariencia • New Roman (ROMAN) de su texto Las operaciones en esta sección explican cómo seleccionar las fuentes, cómo poner un texto en negrita y cómo alinear un texto. • New Roman Italic (ROMAN ITC) •... -
Página 46: Para Cambiar El Ajuste De La Fuente De Caracteres Fijada Por Omisión
Para cambiar el ajuste de la fuente de caracteres fijada por omisión Presione SET UP para visualizar el menú SET UP. Utilice las teclas de cursor para seleccionar “DEFAULT FONT” y luego presione SET. Utilice las teclas de cursor para seleccionar la fuente de caracteres que desea usar como la fuente fijada por omisión, y luego presione SET. -
Página 47: Seleccionando Un Texto En Negrita O Normal
Seleccionando un texto en negrita o normal Especificando el espaciado entre caracteres Para especificar un texto en negrita o normal utilice el procedimiento siguiente. Existen dos maneras en que los caracteres pueden estar espaciados: espaciado proporcional y espaciado uniforme. El ajuste de negrita/normal actual se indica sobre la visualización como se Con el espaciado proporcional, la cantidad de espacio entre dos caracteres muestra a continuación. -
Página 48: Especificando La Alineación Del Texto
Para especificar la alineación del texto Especificando la alineación del texto Mientras ingresa el texto, presione FORM. Utilice las teclas de cursor para seleccionar ALIGN, y luego presione SET. Para el texto de su etiqueta puede seleccionar cualquiera de las siguientes cuatro alineaciones de texto. -
Página 49: Comprobando La Apariencia De Su Etiqueta
Comprobando la apariencia de su etiqueta Después de hacer la disposición de su etiqueta, puede utilizar el procedimiento siguiente para ver una vista previa de lo que aparecerá cuando la imprima. Para ver una vista previa de la etiqueta impresa Después de hacer la disposición de la etiqueta, presione PREVIEW. -
Página 50: Parte 7 - Edición De Texto
Parte 7 - Edición de texto Borrando un carácter individual Esta sección describe todo lo que necesita saber acerca del borrado y Puede borrar un carácter individual ya sea con la tecla BS o la tecla DEL. La edición de un texto que ya tiene ingresado. única diferencia entre las operaciones de estas dos teclas es la ubicación del cursor. -
Página 51: Borrando Todo El Texto
Borrando todo el texto Edición de texto Para borrar todo el texto ingresado que se encuentra actualmente sobre la Puede configurar la impresora de etiquetas de manera que escriba pantalla de ingreso, utilice los pasos siguientes. superponiendo sobre los caracteres existentes con un nuevo ingreso, o insertar un ingreso nuevo entre los caracteres existentes. -
Página 52: Parte 8 - Almacenando Las Etiquetas En La Memoria
Parte 8 - Almacenando las etiquetas En respuesta al mensaje de confirmación que aparece, presione SET para en la memoria almacenar la etiqueta o ESC para cancelar. Para llamar una etiqueta Para almacenar las etiquetas que ha creado en la memoria y llamarlas posteriormente cuando las necesita, puede usar los procedimientos de Presione [ para activar la alimentación de la impresora. -
Página 53: Parte 9 - Imprimiendo Una Etiqueta
Parte 9 - Imprimiendo una etiqueta Después de finalizar el ingreso de texto, la pantalla siguiente aparecerá sobre la visualización de la impresora. Esta sección contiene dos procedimientos para la impresión de etiquetas. El procedimiento que debe usar depende en si su etiqueta tiene un texto en las áreas superior (Etiqueta 1) e inferior (Etiqueta 2), o si tiene un texto en solamente una de las áreas (Etiqueta 1 o Etiqueta 2). -
Página 54: Para Imprimir Una Etiqueta Con Un Texto En Ambas Áreas (Etiqueta 1 Y Etiqueta 2)
Coloque el disco en la bandeja de disco. Cierre la bandeja de disco. • Presione la bandeja de disco hasta que se cierre seguramente con un ruido de ajuste. Presione SET. • Esto inicia la operación de impresión. Asegúrese de que Después que se completa la impresión, aparecerá... - Página 55 Utilice las teclas de cursor c y v para seleccionar LABEL1 (área de etiqueta Coloque la guía de posicionamiento sobre el disco. superior) o LABEL2 (área de etiqueta inferior), y luego presione SET. • Para este ejemplo, seleccionaremos LABEL1. Ubique la guía de manera que las espigas entren en •...
-
Página 56: Posicionando El Disco En La Bandeja De Disco
Después que se completa la impresión del área de la etiqueta 1, Posicionando el disco en la bandeja de disco aparecerá una pantalla como la mostrada aquí, y la bandeja de disco se Utilice la guía de posicionamiento para ajustar la posición del disco en la abrirá... -
Página 57: Ajustando La Densidad De Impresión
Ajustando la densidad de impresión Cambiando el ajuste de apertura automática de bandeja Para ajustar la densidad de los caracteres impresos puede utilizar el procedimiento siguiente. El ajuste de apertura automática de bandeja determina si la bandeja de disco se abre o no automáticamente cuando inicia una operación de impresión. Para ajustar la densidad de impresión Para seleccionar el ajuste de apertura automática de Presione SET UP para visualizar el menú... -
Página 58: Realizando Una Impresión De Demostración
Presione SET. Realizando una impresión de demostración • Esto inicia la operación de impresión. • Los datos DATA1 y DATA2 de la muestra se imprimen en dos A continuación se describe cómo realizar una impresión de demostración, lo ubicaciones del disco. Para mayor información, vea “Para imprimir cual utiliza los datos de muestra incorporados para imprimir una etiqueta. -
Página 59: Parte 10 - Conectando A Un Ordenador
Parte 10 - Conectando a un ordenador Conecte el otro extremo del cable USB al puerto USB de la impresora. Su impresora viene incluida con un CD-ROM que contiene el software de disposición de etiqueta “DISK TITLE PRINTER”, que le permite crear etiquetas originales en su ordenador. - Página 60 Después que haya finalizado la impresión, presione el botón ] de la Conectando la impresora a su ordenador por primera vez después de impresora para apagarla. instalar la aplicación automáticamente inicia un asistente de instalación para instalar el controlador USB. Siga las instrucciones que aparecen Desconecte el cable USB desde el puerto USB de la impresora.
-
Página 61: Referencia
Referencia Presione ] para desactivar la alimentación de la impresora. Limpie cuidadosamente la superficie de la cabeza de impresión con un Esta sección contiene información complementaria acerca del bastoncillo de algodón humedecido con alcohol. mantenimiento por el usuario, solución de problemas y detalles técnicos. •... -
Página 62: Guía Para La Solución De Problemas
Importe un archivo que y otras operaciones. Si no puede encontrar la solución a su problema aquí, importado desde el contenga los datos comuníquese con su vendedor original o centro de servicio CASIO más cercano. ordenador no contiene apropiados. ningún dato. - Página 63 Problema Causa Acción El color del texto El color del disco sobre Imprima sobre discos de impreso es el que está imprimiendo colores claros y utilice un diferente al del se combina con el color casete de cinta de tinta casete de cinta de de la cinta de tinta para oscuro.
-
Página 64: Mensajes De Error
Mensaje Causa y acción recomendada Mensajes de error ENTIRE PHRASE El número de caracteres en la frase preajustada que COULD NOT BE ha llamado puede ocasionar que el número de RECALLED! caracteres permisibles sea excedido. En este caso, Mensaje Causa y acción recomendada la frase será... -
Página 65: Ilustraciones
Ilustraciones G NUMBER G GREEK, RUSSIAN Simbolos, Dingbats y Caracteres especiales G SYMBOL G DINGBAT... -
Página 66: Formatos De Etiqueta
Formatos de etiqueta Tamaño Núm- Elemento a Número Tipo Formato vertical ingresar máximo (mm) FOR- TITLE Tamaño Núm- Elemento a Número Tipo Formato vertical ITEM1~4 24 (×4) ingresar máximo (mm) FOR- TITLE1~4 49 (×4) TITLE ITEM1~8 24 (×8) TITLE TITLE TITLE1 COMMENT TITLE2... - Página 67 Tamaño Núm- Elemento a Número Tipo Formato vertical ingresar máximo (mm) AUTO TITLE 15~3 TITLE1 TITLE2...
-
Página 68: Especificaciones
Requisitos de alimentación: Ocho pilas alcalinas de tamaño AA, adaptador de CA AD-A12280L (disponible opcionalmente). Protección de memoria: Pila incorporada. Duración de pila de protección de memoria: Como se indica en la etiqueta Modelo: CW-75. sobre la parte trasera de la Ingreso impresora (a 20°C). El reemplazo Disposición de teclado: Máquina de escribir (QWERTY). - Página 69 CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan MO0304-A...