Português Manual Do Utilizador; Informação Ambiental - Bowers & Wilkins XT Serie Manual De Instrucciones

Português
Manual do utilizador
Estimado Cliente,
Obrigado por ter escolhido a Bowers & Wilkins.
Por favor leia totalmente este manual antes de
desembalar e instalar o produto.
Ajudá-lo-á a optimizar a sua performance.
A B&W é distribuída em mais de 60 países no mundo
inteiro e mantém uma rede de distribuidores
dedicados que serão capazes de o ajudar no caso de
surgirem problemas que o lojista não consiga resolver.
Informação Ambiental
Todos os produtos B&W são desenhados
de molde a cumprir com as directivas
internacionais de Restrição de Substâncias
Perigosas (RoHS) em material eléctrico e electrónico e o
desperdício de Lixo de Equipamento Eléctrico
Electrónico (WEEE). Estes símbolos indicam o
cumprimento e que os produtos devem ser
correctamente reciclados ou processados de acordo
com estas directivas. Consulte a organização local de
recolha de desperdícios para uma orientação sobre a
forma correcta de se desfazer deste equipamento.
Desembalagem
Verifique se a caixa contém:
1 Cilindro de esponja
4 Pés de borracha auto adesivos
1 Suporte de parede
1 Parafuso de cabeça M6
1 Anilha espaçadora
1 Chave Allen de 5mm
2 Réguas de alinhamento
Posicionamento
Como guia inicial:
Audio de 2 canais (figura 1)
Posicione as colunas de molde a que formem um
ângulo de aproximadamente 60º no centro da área de
audição
Frontais multi-canal (figura 2)
As colunas esquerda e direita podem ser colocadas
mais próximas do que para audio de 2 canais, porque
os canais de surround tendem a alargar a imagem. O
ângulo formado no centro da área de audição pode
ser reduzido para 40º.
Em aplicações exclusivas de audio, mantenha a
coluna central numa orientação vertical.
Frontais de cinema em casa (figura 3)
Posicione a coluna central imediatamente acima ou
abaixo do écran, dependendo qual fica mais próximo
da altura do ouvido. A XT2 pode ser utilizada numa
orientação horizontal se desejado para dar um melhor
aspecto visual junto do écran, mas nós
recomendamos preferencialmente a coluna XTC para
esta aplicação.
Posicione as colunas esquerda e direita
aproximadamente a 0.5m (20 in) das laterais do écran,
para manter a imagem sonora em escala com a imagem
visual do mesmo. A sua altura deve situar-se algures
entre o centro do écran e a altura da coluna central.
Surround multi-canal
Posicione as colunas como mostra a figura 4 de
acordo com o número de canais de surround. Para
obter uma distribuição mais homogénea numa área de
audição mais alargada, é benéfico subir as colunas
acima da altura dos ouvidos, digamos que 60cm (2 ft).
Montagem
As colunas podem ser montadas numa prateleira ou
estante, na parede ou nos suportes de chão opcionais
FS-XT/II.
Os suportes de chão suportam a base das colunas
700mm (27.5 in) acima do mesmo e recomendamos
que utilize aproximadamente esta altura para todas as
opções de montagem, embora nas aplicações de
surround e frontais de cinema em casa possam ser
recomendadas alturas diferentes (ver acima).
Fluxos de campos magnéticos
As unidades das colunas produzem campos
electromagnéticos que se estendem para além dos
limites da caixa. Recomendamos que mantenha
artigos sensíveis a campos magnéticos (televisores
CRT e Monitores de computador, discos rígidos,
cassetes de audio e vídeo, cartões magnéticos e
semelhantes) a pelo menos 0.5m da coluna. Écrans
LCD e plasma não são afectados por campos
magnéticos.
Montagem numa prateleira ou estante
Coloque os pés de borracha auto adesivos na base
da coluna para evitar vibrações. (figura 5)
Montagem na parede
Recomendamos vivamente duas pessoas para a parte
final deste trabalho, uma para segurar na coluna e a
outra para enfiar e ligar o cabo.
Se passar o cabo pelo interior da parede, o suporte
pode igualmente disfarçar o cabo entre a sua saída da
parede e os terminais da coluna, mas apenas se este
for suficientemente flexível. É difícil recomendar uma
secção máxima de cabo, pois estes variam bastante
em flexibilidade, dependendo do material de
isolamento utilizado. Cabo unifilar não é recomendado
devido à sua falta de flexibilidade e tendência para
partir quando dobrado abruptamente. 4mm
10AWG é provavelmente um máximo prático e se os
dois condutores isolados tiverem um isolamento
adicional comum, este deve ser retirado próximo da
saída da parede.
Deve determinar e marcar a posição da base de
parede e para tal corrigir o ponto de saída do cabo da
parede, antes de passar o mesmo.
O conjunto do suporte de parede consiste numa base
de parede à qual é anexada uma cobertura em forma
de 'onda'. Desmonte as duas partes fazendo deslizar
uma contra a outra antes de as separar. Note que em
uso, as duas partes podem ter de ser orientadas de
forma diferenciada da fornecida.
ou
2
15