Página 1
Building Networks for Peopl e Hardware Quick Installation Guide PS2/USB Combo KVM Switch This document will guide you through the basic installation process for your new D-Link KVM Switch. DKVM-440 / DKVM-450 Quick Installation Guide Installationsanleitung Guide d’installation Guía de instalación...
About This Guide Rear Panel This guide contains step-by-step instructions for setting up your D-Link KVM Switch. Please note that the model you have purchased may appear slightly different from those shown in the Figure 3. DKVM-440 Rear Panel illustrations.
Página 3
PS/2 connection. (Please refer to Figure 6 & Figure 7). C. Plug in the power adapter of the first level Master KVM Switch and connect Master KVM switch to computers. Figure 7. DKVM-440 Front Panel D-Link KVM Switch Quick Installation Guide 3...
Página 4
Operation OSD. of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. 4 D-Link KVM Switch Quick Installation Guide...
Página 6
Anschließen Ihrer Computer. Informationen zum Kugelschreiber), gedrückt werden. Anschließen des KVM an PCs finden Sie in den LED-Betriebsanzeige Zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet Abbildungen und Anleitungen unten. ist. Tabelle 1. Beschreibung der Vorderseite 6 D-Link KVM Switch Quick Installation Guide...
Página 7
PS/2-Anschluss erfolgen. (Siehe Abbildung 6 und 7). C. Stecken Sie das Netzteil/Stromadapter des Master KVM Switch der ersten Ebene ein und schließen Sie den Master KVM Switch an die Computer an. Abbildung 7. Vorderseite des DKVM-440 D-Link KVM Switch Quick Installation Guide 7...
Sie die Tasten der Gerätevorderseite, Hotkeys Rundfunkempfangs verursachen. Der Betrieb dieses (Tastenkominationen) oder das OSD (On Screen Geräts in einem Wohngebiet verursacht Display). wahrscheinlich Störungen, die der Benutzer auf eigene Kosten beheben muss. 8 D-Link KVM Switch Quick Installation Guide...
Ce guide contient des instructions qui vous aideront à configurer étape par étape le commutateur KVM D-Link. Notez que le modèle que vous avez acheté peut légèrement différer de celui illustré sur les figures. Illustration 3. Panneau arrière du DKVM-440 Déballage du produit...
Página 11
à KVM doit être relié via une connexion PS/2 (reportez-vous aux illustrations 6 et 7). C. Branchez l'adaptateur secteur du commutateur KVM maître de premier niveau et connectez le commutateur KVM maître aux ordinateurs. Illustration 7. Façade du DKVM-440 D-Link KVM Switch Quick Installation Guide 11...
éliminer, à ses frais, la cause des Fonctionnement perturbations. Vous pouvez sélectionner un ordinateur qui contrôlera le commutateur KVM à l'aide des boutons de la façade, des touches ou de l'OSD. 12 D-Link KVM Switch Quick Installation Guide...
Si falta Conexiones del puerto KVM algún artículo o está dañado, póngase en contacto con su proveedor local de D-Link para que lo reponga. Elemento Característica Descripción Puerto PS/2 Se conecta al cable de ratón del...
Página 15
C. Enchufe el adaptador de alimentación al conmutador KVM Maestro de primer nivel y conecte el conmutador KVM Maestro a los ordenadores. Figura 7. Panel frontal del DKVM-440 D-Link KVM Switch Quick Installation Guide 15 D-Link KVM Switch Quick Installation Guide 15...
KVM mediante adaptadores de alimentación, del dispositivo. Existe ayuda adicional disponible encienda los ordenadores. a través de las oficinas de D-Link en todo el Proceso de conexión inicial: mundo, que aparecen enumeradas en el apéndice Enchufe en primer lugar el conmutador KVM del Manual del usuario o en línea.
La presente guida contiene istruzioni passo-passo per la configurazione dello switch D-Link DVM. Si noti che il modello acquistato potrebbe essere leggermente diverso da quello raffigurato nelle Figura 3. Pannello posteriore dello switch DKVM-440 illustrazioni. Disimballo del prodotto Aprire la confezione e disimballarne il contenuto prestando particolare attenzione.
Página 19
A. Collegare i connettori USB, PS/2 (tastiera/mouse) e VGA ai computer. Si consiglia di collegare i Figura 8. Pannello frontale dello switch DKVM-440 computer come illustrato nella figura 6. Collegamento in cascata...
F. Dopo aver collegato gli alimentatori di tutti gli configurazione del dispositivo. Per ulteriore supporto switch KVM, accendere i computer. è possibile rivolgersi agli uffici D-Link il cui elenco è riportato nell'appendice del manuale dell'utente o Processo di collegamento iniziale: è...