Garantie Limitée De Produit Industriel; Police De Renvoi - Pentair Water Shurflo 3000-350 Manual De Instalación Y Funcionamiento

Les pompes et les produits de séries industrielles SHURflo sont garantis être exempts de vice de matériel et de malfaçon, dans des condi-
tions normales d'utilisation, pendant une période d'un (1) an à compter de la date de fabrication ou d'un (1) an d'utilisation avec preuve
d'achat. Dans tous les cas de figures, la garantie limitée ne dépassera pas deux (2) ans.
La garantie limitée ne s'appliquera pas aux pompes/produits n'ayant pas été correctement installés, utilisés dans de mauvaises conditions,
endommagés, altérés, incompatibles avec le liquide pompé ou utilisés avec des composants n'étant pas fabriqués par SHURflo.
Toutes les pompes et tous les produits industriels doivent être rincés de tout produit chimique avant d'être livrés*. Toutes les consi-
dérations de garantie sont régies par la Police de Renvoi écrite de SHURflo.
Tout le matériel renvoyé devra l'être port payé jusqu'à l'un des centres de service suivants : SHURflo Cypress en Californie, ou Elkhart
en Indiana. SHURflo ne sera en aucun cas responsable des endommagements encourus lors du transport. Renvoyer le matériel dans des
paquets bien emballés.
Les obligations de SHURflo relevant de cette police de garantie se limitent à la réparation ou au remplacement de la pompe ou du produit.
Tout le matériel renvoyé sera testé selon les critères d'usine de SHURflo. Les produits n'étant pas considérés comme défectueux (en vertu
des dispositions de la présente garantie limitée) seront assujettis aux frais de tests et d'emballage applicables aux produits non garantis et
ayant été testés "bons", et ces frais devront être payés par la personne ayant renvoyé le produit.
Aucun crédit ni aucune déduction ne sera accordé(e) pour les pompes trouvées défectueuses. Les remplacements effectués en vertu de la
garantie seront envoyés sur la base de fret permise. SHURflo se réserve le droit de choisir le mode de livraison.
La présente garantie limitée est émise au lieu d'autres garanties, expresses ou implicites, et aucune autre personne n'est autorisée à
émettre des garanties ou assumer les responsabilités ou obligations à la place de SHURflo. SHURflo ne sera en aucun cas responsable
pour la main d'oeuvre, les dommages ou autres dépenses, et ne sera pas tenu responsable des dommages directs, indirects ou acciden-
tels survenant à la suite de la vente ou de l'utilisation d'un produit ou d'une pièce défectueux(se). Cette garantie limitée couvre les produ-
its industriels distribués dans les États-Unis d'Amérique. Consulter le distributeur régional pour connaître les dérogations au présent
document dans les autres zones commerciales mondiales.
Toutes les pompes et tous les produits industriels doivent être rincés de tout produit chimique (réf. OSHA, Section 1910.1200 (d)(e)(f)(g)(h))
et les produits chimiques dangereux doivent être libellés comme tels avant leur expédition à SHURflo pour être réparés ou être
révisés pour la garantie. SHURflo se réserve le droit d'exiger de la personne renvoyant le produit une fiche signalétique de sécurité
de produit pour les pompes ou les produits renvoyé(e)s. SHURflo se réserve le droit de facturer la personne renvoyant le produit
pour les frais encourus lors des tests des produits chimiques et de la mise au rebut des composants contenant des liquides incon-
nus. SHURflo impose cette règle dans le but de protéger l'environnement et le personnel des dangers de manipulation de produits
inconnus.
* Les transporteurs, y compris U.S.P.S., les compagnies aériennes, UPS, les compagnies de fret terrestre, etc., exige une identification
spécifique des produits dangereux à transporter. De lourdes amendes, voire des peines de prison, pourront être imposées si ces règles
ne sont pas respectées. Consulter la compagnie de transport pour obtenir les directives spécifiques.
Siège Est
5900 Katella Avenue 52748 Park Six Court
Cypress,CA 90630 Elkhart, IN 46514-5427
Phone (562) 795-5200 Phone (562) 795-5200
Toll Free (800) 854-3218 Toll Free (800) 854-3218
Fax (562) 795-7554 Fax (574) 264-2169
911-551 Rev. B 10/09 ECO 16599
© SHURflo 1999-2009 T ous les droits réservés
GARANTIE LIMITÉE DE PRODUIT INDUSTRIEL
SHURflo Europe, Middle East, Africa
Pentair Water Belguim bvba
Industriepark Wolfstee, Toekomstlann 30
B-2200 Herentals, Belguim
Phone +32-14-283500
Fax + 32-14-283505

POLICE DE RENVOI

Consultez norte sit á http://www.shurflo.com
Shurflo se réserve le droit de mettre à jour les spécifications
et prix ou d'effectuer des substitutions sans préavis.
6 of 6
FLOW TECHNOLOGIES GROUP
5900 Katella Ave. • Cypress, CA 90630
Phone: (800) 854-3218 • (562) 795-5200 • Fax: (562) 795-7554
www.shurflo.com