Français: Manuel D'uTilisation Easy Gametimer - Easy gametimer Instrucciones De Uso

Français: Manuel
d'utilisation easy gametimer
1 Préparatifs
2 Jouer avec la easy gametimer
3 Pause
4 Jouer une nouvelle partie
5 Signal sonore
6 Configurer les méthodes de
chronométrage et les cadences
7 Les méthodes de chronométrage de la
easy gametimer
8 Modifier les configurations pendant la
partie
9 Éteindre la easy gametimer
L'application de garantie
Spécifications techniques
Félicitations d'avoir choisi la easy gametimer.
La easy gametimer a été développée aux Pays-Bas
par Digital Game Technology BV, le créateur de la
pendule officielle de la Fédération Internationale des
Échecs.
Vous trouverez tous les renseignements sur les
différentes pendules digitales de DGT sur le site web:
www.dgtprojects.com
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre
easy gametimer.
10
1 Préparatifs
Sortez la easy gametimer de la boîte et ouvrez le
couvercle des piles. Installez 2 piles penlight (AA,
1.5V) - nous vous conseillons les piles alcalines.
Refermez ensuite le couvercle des piles.
Si vos piles sont trop faibles, le symbole batterie
s'illuminera sur l'écran d'affichage (voir Fig 1).
10
2 Jouer avec la easy gametimer
10
10
Mettez la easy gametimer sous tension en pressant
10
la touche on/off
11
easy gametimer affichera la cadence « Game timer »,
qui alloue à chaque joueur 5 minutes et qui fonctionne
11
comme un compte à rebours (voir 6 et 7). Le signal
sonore sera également activé (voir 5).
11
Pressez brièvement la touche central start/stop
compte à rebours commencera du côté où la bascule
12
se trouvera en haut. Lorsque le joueur aura effectué
12
son coup, il devra appuyer sur la bascule, afin d'arrêter
12
son compte à rebours et de mettre en marche celui de
12
son adversaire.
3 Pause
Le compte à rebours de la pendule peut être
temporairement interrompu en pressant la touche
central start/stop
pendule en pressant à nouveau sur cette touche.
Pendant une pause, il est possible de modifier les
configurations (voir 8.).
4 Jouer une nouvelle partie
Pressez brièvement la touche on/off
gametimer est prête pour une nouvelle partie. Les
configurations sont identiques à celles du jeu
précédent.
. Lors de la première utilisation, la
. Vous pourrez relancer la
. Le
et la easy