ACHTUNG: LANGSAM IN DIE WANNE STEIGEN, UM DAS
ABFLIESSEN DES ÜBERGELAUFENEN WASSERS IN
DEN UMLAUFENDEN ÜBERLAUF DER SPA-WANNE ZU
ERLAUBEN.
Die Spa-Wanne nicht bei der ERSTEN INBETRIEBNAHME
nach der Hochchlorung benutzen, da in dieser Phase eine
starke Konzentration an Desinfektionsmitteln im Wasser
HINWEIS FÜR DEN SICHEREN BETRIEB: Stellen Sie zuerst
die Gesamtalkalinität ein. Anderenfalls können Sie den pH-
Wert nicht richtig regulieren und die Desinfektionsvorgänge
umgewälzt wurde und wenn der Chlorgehalt im Wasser
zwischen 3 und 5 ppm liegt.
WICHTIG: Geben Sie die Chemikalien direkt in das Filterfach
speed jets for at least ten minutes.
SO MACHEN SIE DEN WHIRLPOOL
LAGE DES ABFLUSSSTOPFENS
DER PUMPE
MUFFE
ABFLUSSLEITUNG
PUMPENSTOPFEN
If you wish to leave your spa empty and it is located where
freezing temperatures occur, follow steps outlined in "Draining
Your Spa", then complete the following steps:
IMPORTANT: The following steps should protect your spa
from freezing damage provided these instructions are
followed exactly. For maximum protection against freeze
damage to your spa, Manufacturer recommends contacting
your local dealer to schedule an in-home Propylene glycol
(anti-freeze) Winterizing Service plan.
NOTE: MAKE CERTAIN ALL POWER TO THE SPA IS OFF
BEFORE YOU CONTINUE.
the following steps:
and store in a dry place.
2. Thoroughly dry the spa shell with a clean towel.
CAUTION: Use only Propylene glycol as your anti-freeze. This
is non-toxic. NEVER use automobile anti-freeze since it is toxic.
4. Close the spa cover and fasten the cover tie downs. If your
area recieves a lot of snow or ice, it is recommended to cover
the spa cover with two pieces of plywood forming a pitched roof
or tarp over the spa cover and one over the plywood.
WARNING: When not in use, the spa must be covered with an
insulating spa cover. Damage caused by either sun exposure
or freezing is not covered under warranty.
the door screws. Once doors are removed unscrew the pump
drain plugs located on the front of the pump housings. Allow all
unions loose.
NOTE: DO NOT LEAVE ANY WATER IN YOUR SPA.
WARNING: When not in use, the spa must be covered with
a vinyl spa cover. Damage caused by either sun exposure
or freezing is not covered under warranty.
Opening Instructions:
and pannel. Once doors are open, reinstall drain plug and
Die Pumpe (der Düsen) ist mit einem internen Wärmeschutz
WINTERFEST
penmotors hinweisen. Wenn sich die Pumpe eines neuen Whirl-
SAUGVERBINDUNG
31
SERVICE
einer Düsenpumpe ausgestattet, die die Wärme vom
Auf der Außenseite des Maschinenaggregats ist eine
des Pumpenmotors verhindert. Wenn diese Entlüftung
Hitze entsteht. Nach einer normalen Anlaufzeit läuft die
die Pumpe zu wenig Spannung erhalten, daher mehr Strom
ausreichende Entlüftung des Maschinenaggregats sicher.
DE
-