Lisez et suivez attentivement toutes ces instructions avant d'installer et d'utiliser ce produit. Ces
avertissements, instructions et consignes de sécurité représentent des risques connus des loisirs d'eau, mais
ils ne peuvent en aucun cas couvrir tous les cas. Soyez toujours prudent, utilisez votre bon sens et jugement
lors d'activités d'eau. Conserver pour consultation future. L'emballage doit être consulté avec attention et
conservé pour référence future. Voir le produit pour les avertissements supplémentaires.
Général
• Vérifiez les broches, boulons et vis pour la rouille, éclats ou bords tranchants régulièrement, surtout au
niveau des surfaces accessibles pour éviter toute blessure.
Sécurité des non nageurs
• Une surveillance continue, active et efficace des nageurs débutants et des non nageurs par un adulte
compétent est nécessaire en permanence. (rappelez vous que les enfants de moins de 5 ans représentent
les plus gros risques de noyade)
• Désigner un adulte compétent pour surveiller la piscine à chaque fois qu'elle est utilisée.
• Les nageurs débutants ou non nageurs devront porter un équipement de protection lors de l'utilisation de la
piscine.
• Lorsque la piscine n'est pas utilisée ou sans surveillance, retirez tous les jouets de la piscine et de ses
environs pour éviter d'attirer les enfants à la piscine.
Dispositifs de sécurité
• Il est recommandé d'installer une barrière (et sécuriser toutes les portes et fenêtres le cas échéant) pour
empêcher l'accès non autorisé à la piscine.
• Barrières, volets et bâches, alarmes de piscines ou dispositifs semblables de sécurité sont des aides utiles
mais ils ne remplacent en aucun cas la surveillance continue et compétente d'un adulte.
Equipement de sécurité
• Il est recommandé de garder l'équipement de sauvetage (par exemple une bouée) autour de la piscine.
• Ayez un téléphone en fonctionnement et une liste de numéros d'urgence à proximité de la piscine.
Utilisation sécuritaire de la piscine
• Encouragez tous les utilisateurs à apprendre à nager, spécialement les enfants.
• Apprenez les gestes de base de réanimation (réanimation cardio respiratoire) et mettez à jour vos connais
sances régulièrement. Ce geste peut permettre de sauver une vie.
• Expliquez à tous les utilisateurs de la piscine, y compris les enfants, que faire en cas d'urgence.
• Ne jamais plonger en haut peu profonde. Cela pourrait causer des blessures graves ou même la mort.
• Ne pas utilisez la piscine sous l'emprise d'alcool ou de médicaments qui peuvent altérer votre capacité à
utiliser votre piscine en toute sécurité.
• Si vous utilisez des bâches de protection, les retirer complètement de la surface de l'eau avant de rentrer
dans la piscine.
• Protégez les utilisateurs de la piscine des maladies liées à l'eau en gardant votre piscine traitée et en ayant
une bonne hygiène. Consultez le guide de traitement de l'eau dans le manuel d'utilisation.
• Conservez les produits chimiques (ex : traitement de l'eau, nettoyage ou produits désinfectants) hors de la
portée des enfants.
• Les échelles amovibles doivent être placées sur une surface horizontale.
• Observez et respectez les avertissements et les signes de sécurité sur la paroi de la piscine.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
(207) SMALL RECTANGULAR METAL FRAME POOL FRENCH 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 04/26/2016
IMPORTANT
Français
207A
Page 5