Audio Module
Power Supply
Salida a
18VCC
otros monitores
regulated
Other Monitor
video en el teléfono
Video amplifier into
Alimentación
para modulo
de audio 18V
c.c regulada
Alimentación para circuito
amplificador de video
Fuente General 24V CC regulada
Min. 4A
(Puede tomarse de la alimentación de
los monitores si esta es general.
T4 Serie M
T4 M Series Handset
Salida de Video
Video Output
Control de Encendido de Cámara
On/off Camera control
Circuito
Entrada
de video
amplificador de
Video Input
the handset
T4 Serie M
T4 M Series
Salida de Video
Video Output
Control de Encendido de Cámara
On/off Camera control
Malla de Coaxil
Salida de Video
a Monitor
Video Output to Monitors
Entrada
de video
Video Input
Otto Neumayer srl
Alimentación
para monitor y
circuito
amplificador de
video
15 V CA 500
ma. (para
monitor sin logo)
18 Volts CC
1Amper (Monitor
con logo)
Fuente General
24V CC regulada
Min. 4A
Monitor
Salida de Video
a Monitor
Video Output to
Monitor
Handset
Monitor
Video Amplifier outside
the handset
Instalación Serie M con video
Salida a
otros monitores /
amplificadores.
Si no hay mas
monitores en la
línea se debe
colocar una
resistencia de 75
ohms.
Other monitor
output, place a 75
ohm resistor in
case there is no
other monitor in the
line
9