Publicidad
SETTINGS IN THE PROS CS SOFTWARE/RÉGLAGES DANS LE LOGICIEL PROS CS/
IMPOSTAZIONI NEL SOFTWARE PROS CS/AJUSTES EN EL SOFTWARE PROS CS/
SOFTWARE-EINSTELLUNGEN/INSTELLINGEN IN DE PROS CS-SOFTWARE
In the PROS CS software, go to the reader, right click/properties.
Select "RX4W" for reader type and assign the channels(buttons) to the
door relays or the outputs.
Select Reader 1 or 2 for Door Relays. Select Output 1 or 2 for Output
Relays. Only Door Relays can be used in Anti Pass back, not the Outputs.
By pressing any of the buttons on the transmitter, it will give you the
same User (same number), just different doors will be activated since the
channel is different.
Nel software PROS CS, accedere al lettore e fare clic col pulsante destro
del mouse o sulle proprietà.
Selezionare "RX4W" per il tipo di lettore e assegnare i canali (pulsanti) ai
relè porta oppure alle uscite.
Selezionare il lettore 1 o 2 per i relè porta. Selezionare l'uscita 1 o 2 per i
relè uscita. In Antiaccodamento è possibile utilizzare solo i relè porta,
non le uscite.
Premere uno dei pulsanti sul trasmettitore per ottenere lo stesso Utente
(stesso numero), ma attivando delle porte diverse visto che il canale è
diverso.
Gehen Sie in der PROS CS Software auf Leser, klicken Sie mit der rechten
Maustaste auf Eigenschaften.
Wählen Sie "RX4W" als Lesertype und weisen Sie die Kanäle
(Schaltknöpfe) den Türrelais oder Ausgängen zu.
Wählen Sie Leser 1 oder 2 für die Türrelais. Wählen Sie Output 1 oder 2
für die Output Relais. Nur Türrelais können im Anti Pass back genutzt
werden, keine Outputs.
Durch Drücken einer beliebigen Taste auf dem Sender, erhalten Sie
denselben Benutzer (dieselbe Nummer), aber verschiedene Türen werden
aktiviert da der Kanal unterschiedlich ist.
Dans le logiciel PROS CS, aller sur le lecteur, cliquer à droite/propriétés.
Sélectionner « RX4W » pour le type de lecteur et attribuer les canaux
(boutons) aux relais de porte ou aux sorties.
Sélectionner Lecteur 1 ou 2 pour les Relais de porte. Sélectionner
Lecteur 1 ou 2 pour les Relais de sortie. Seuls les relais de porte peuvent
être utilisés dans l'anti-retour, pas les sorties.
En appuyant sur n'importe lequel des boutons sur l'émetteur, vous
obtiendrez le même Utilisateur (même chiffre), mais des portes
différentes seront activées étant donné que le canal est différent.
En el software PROS CS, vaya al lector, haga clic con el botón derecho y
seleccione propiedades.
Seleccione «RX4W» para el tipo de lector y asigne los canales (botones) a
los relés de las puertas o las salidas.
Seleccione los lectores 1 o 2 para los relés de puerta. Seleccione las
salidas 1 o 2 para los relés de salida. Los relés de puerta solo se pueden
utilizar en antirretorno, no en las salidas.
Al pulsar cualquiera de los botones del transmisor, le dará el mismo
usuario (el mismo número), lo único es que se activarán diferentes
puertas, ya que el canal es diferente.
In de PROS CS-software gaat u naar de lezer; klik met de
rechtermuisknop op eigenschappen.
Selecteer "RX4W" voor lezertype en wijs de kanalen (knoppen) toe aan de
deurrelais of de uitgangen.
Selecteer Lezer 1 of 2 voor Deurrelais. Selecteer Uitgang 1 of 2 voor
Uitgangrelais. Alleen deurrelais kunnen gebruikt worden in Anti Pass
back, geen Uitgangen.
Door op om het even welke van de knoppen op de zender te drukken,
krijgt u dezelfde gebruiker (hetzelfde nummer); er zullen alleen
verschillende deuren geactiveerd worden omdat het kanaal verschillend is.
3
Publicidad
