Página 1
Yes, You Can.® Invacare® A-Series Mando Instrucciones de uso...
Página 2
¿Cómo contactar con Invacare®? Si tiene preguntas o necesita ayuda, le rogamos se dirija a su distribuidor Invacare®, el cual dispone de los conocimientos técnicos e instalaciones necesarias y también de los conocimientos especiales para su silla de ruedas como para poder ofrecerle un servicio completo y satisfactorio. Si desea entrar en contacto directo con nosotros, aquí...
Página 3
Bridgend Industrial Estate uk@invacare.com Mid Glamorgan - CF31-3PY eire@invacare.com United Kingdom WWW: www.invacare.co.uk Invacare Mecc San s.r.l. +39 - 0445 - 38 00 59 Via Dei Pini, 62 Fax: +39 - 0445 - 38 00 34 I - 36016 Thiene (VI) italia@invacare.com...
Página 4
+31 - (0)318 - 69 57 57 Celsiusstraat 46 Fax: +31 - (0)318 - 69 57 58 NL-6716 BZ Ede csede@invacare.com The Netherlands WWW: www.invacare.nl Invacare® PORTUGAL Lda +351-225105946 Rua Senhora de Campanhã 105 Fax: +351-225105739 P-4369-001 Porto portugal@invacare.com PORTUGAL WWW: www.invacare.pt...
Contenido Capítulo Página El mando A-Series Estructura del mando........................6 Indicación de carga de batería ....................8 Ajuste flexible de velocidad .....................9 1.3.1 Modo de 5 marchas ......................9 1.3.2 Modo VSP (Variable Speed Programming)..............9 1.3.3 Indicación de velocidad ....................10 1.3.4 Ajustar la velocidad máxima ..................10 Indicación de estado .......................11 Activar / desactivar el inmovilizador electrónico antirrobo ..........11 Dirigir la silla de ruedas con el mando..................12...
El mando A-Series Estructura del mando Lado superior (estándar) Indicador de carga de las baterías Tecla CON/DES Indicación de velocidad reducir la velocidad Claxon Indicación de estado aumentar la velocidad Acelerador marcha hacia delante / marcha atrás...
Indicación de carga de batería • Indicador de carga de Todos los diodos lucen: ¡máxima autonomía! las baterías • Sólo lucen los diodos rojos y amarillos: ¡Autonomía reducida! ¡Cargue las baterías antes de un viaje largo! • Sólo lucen los diodos rojos: ¡Autonomía muy reducida! ¡Cargue las baterías tan pronto como le sea posible! •...
Ajuste flexible de velocidad El mando Serie A dispone de dos modos: • Modo de 5 marchas – adaptación gradual de la velocidad máxima. • Modo VSP - adaptación de la velocidad máxima tanto gradual como continua. Estando encendida la electrónica, el usuario puede cambiar entre los dos modos pulsando y manteniendo pulsadas aprox.
1.3.3 Indicación de velocidad La indicación de velocidad visualiza la velocidad actual de la silla eléctrica de ruedas comparada con la velocidad máxima posible. El diodo LED a la derecha del todo muestra la velocidad máxima actualmente posible, que puede cambiarse pulsando las teclas "aumentar velocidad"...
Indicación de estado La indicación de estado sirve para visualizar mensajes de error. Códigos de error véase capít. "Códigos de error y de diagnosis" en la página 15. Activar / desactivar el inmovilizador electrónico antirrobo Activar el Inmovilizador electrónico antirrobo Activar •...
• ¡Los cambios en el programa de marcha sólo deben realizarlos distribuidores Invacare® instruidos! • Invacare® entrega todas las sillas de ruedas de fábrica con un programa de marcha estándar.¡Invacare® sólo garantiza el comportamiento seguro de marcha de la silla de ruedas –...
1.6.1 Comportamiento del mando en sillas de ruedas sin servodirección La dirección se realiza con un control separado de las ruedas motrices, se usa en aquellas sillas que no tienen servodirección. Sentido de movimiento Cuanto más mueva la palanca joystick en una determinada dirección, la silla se desplazará...
Diagnosis de error En el caso de que la electrónica presentara un mal funcionamiento, consulte las siguientes instrucciones de búsqueda de averías para localizar el error. AVISO Antes de cada diagnosis cerciórese de que la electrónica de conducción está conectada. Si la indicación de estado está...
Códigos de error y de diagnosis CÓDIGO AVERÍA EFECTO NOTAS CENTELL EANTE Error del usuario o Interrupción de • Asegurarse de que la palanca del joystick motor marcha esté en la posición central neutra (soltar sobrecargado el joystick) y encender de nuevo. •...
Página 16
CÓDIGO AVERÍA EFECTO NOTAS CENTELL EANTE Error en el freno de Interrupción de • Controle los cables y los enchufes. mano izquierdo marcha • Controle el freno. (M2) Error en el freno de Interrupción de • Controle los cables y los enchufes. mano derecho (M1) marcha •...