Fermax DUOX Guía Inicio Rápida página 7

1. With the telephone connected and in standby, press the
release and listen to the current panel´s ringtone. In this status:
2. Press the F1 and the
(BEEP). Release.
3. Press the residential call button from the panel. A confi rmation tone will sound on the telephone.
The phone is programmed, (red fi xed led).
*
Note:
The time from which you hear a confi rmation beep upon entering the telephone´s programming to when the call
is made from the panel to program the telephone´s address must be less than 2 and a half minutes.
SETTINGS
1. PANEL SETTINGS
SW1 Button
1 'Door open' warning
language selection
ON ON ON
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
0 1
English
Spanish
ON ON
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
12 13
Polish Czech
ON ON
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
25
24
Russian Italian
2. HOW TO CONFIGURE THE MASTER PANEL
Press the SW1 button rapidly 3 times in a row. After 2 seconds, you will hear a confi rmation tone, and
the master panel will be activated. This is necessary if you need to programme the home terminal
(monitor). Deactivate the MASTER panel by pressing the SW1 button 3 times in a row.
3. ENCODING PANELS*
Whenever there is more than one panel, you must program the number of panels.
4. LOCK RELEASE ACTIVATION TIME*
To adjust the lock-release activation time.
*
Note:
See Voice assisted confi guration in button panels cod. 970064. Instructions included with this equipment.
button simultaneously for 5 seconds until you hear a confi rmation tone
Amplifi er Version
ON ON ON
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
2 3
4
Dutch/
French German
Flemish
ON ON
ON
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
14 15 16
Slovak Turkish Chinese
ON ON ON
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
28
26 27
Hebrew
Hindi Hungarian
button for 5" until you hear a beep,
TAMPER
Selecting the language 1
of the "door open" message
Audio Settings
of the Telephone, panel and open door.
Microphone Connection
Panel Connectors:
B,B: DUOX Bus: power, data and audio.
C, NO, NC: Relay contacts 2A@30Vdc (lock-release
connection).
+12: 12 Vdc-250mA output (maximum 500mA for 100
seconds).
BS, -: entrance hall button.
S, -: door sensor input.
+, GND: not available Future versions.
P1, P2: Button Connection
ON ON ON
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
6 7
5
Catalonian Valencian Balearic
ON ON ON
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
17 18 19
Persian/ Arabic Norwegian
Farsi
ON ON
ON
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
30 31
29
French
Croatian campana
(LONG)
ON ON ON
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
8 9
10
Portuguese Basque Galician
ON ON ON
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
21
20 22
Danish
Finnish Swedish
ON
31...62 1 2 3 4 5 6
62
Bell
bell
KIT AUDIO CITYLINE 1-2 L DUOX ILOFT
ON
1 2 3 4 5 6
11
Greek
ON
1 2 3 4 5 6
23
Icelandic
ON
1 2 3 4 5 6
63
DEACTIVATED
3