Siemens SITRANS LR560 Instrucciones De Servicio página 218

Glosario
dieléctrico
cuerpo o material no conductor de corriente eléctrica directa. Muchos líquidos/electrolitos
muestran propiedades dieléctricas. La constante dieléctrica relativa del agua es 80.
dispersión del haz
la divergencia del haz a medida que recorre un medio.
eco
señal que tiene suficiente magnitud y retardo para ser percibida de alguna forma como una
señal distinta de la señal transmitida directamente. Los ecos se miden normalmente en
decibelios, con respecto a la señal transmitida directamente.
eco falso
cualquier eco que no ha sido reflejado por la superficie detectada. Los ecos perturbadores o
parásitos suelen ser causados por las estructuras internas del depósito.
error de polarización
el error resultante de la transmisión o recepción de una onda electromagnética con una
polarización diferente de la prevista para el sistema.
extensión del rango
distancia por debajo del cero por ciento o valor depósito vacío.
fiabilidad
vea Fiabilidad del eco.
Fiabilidad del eco
define la calidad de un eco. La calidad es directamente proporcional a este valor. Umbral de
eco define el valor mínimo para que un eco se considere válido y se evalúe.
frecuencia
número de periodos ocurridos por unidad de tiempo. La frecuencia puede expresarse en
ciclos por segundo.
HART
Highway Addressable Remote Transducer. Protocolo abierto utilizado para comunicar con
los instrumentos de campo.
216
Instrucciones de servicio, 06/2018, A5E35738306-AE
LR560 (PROFIBUS PA)