Chauvet Professional OVATION E-930VW Guía De Referencia Rápida

Ocultar thumbs Ver también para OVATION E-930VW:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quick Reference Guide
English
Español
Français
Nederlands
EN
ES
FR
NL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chauvet Professional OVATION E-930VW

  • Página 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands...
  • Página 2: About This Guide

    This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking You can link up to 6 Ovation E-930VW products at 120 V, 11 products at 208 V, or 13 products at 230 V. Never exceed this number. Power linking cords can be purchased separately.
  • Página 3: Dmx Linking

    Remove blown fuse and replace with a good fuse of the same type and rating. Screw the fuse holder cap back in place and reconnect power. DMX Linking The Ovation E-930VW will work with a DMX controller using a 3- or 5-pin DMX data connection. A DMX Primer is available from www.chauvetprofessional.com. DMX Connection The Ovation E-930VW uses a 3- or 5-pin DMX data connection for its DMX personalities: 3Ch, 5Ch, 6Ch, 8Ch, 11Ch, 15Ch, and 17Ch.
  • Página 4: Control Panel Description

    17-channel: dimmer, dimmer fine, red, red fine, orange, orange fine, green, green fine, royal blue, royal blue fine, 17Ch blue, blue fine, lime, lime fine, strobe, color temperature, Ovation E-930VW QRG Rev. 2...
  • Página 5 Shows total hours the product has been powered on Hours Information Version <V_._> Shows current firmware version <_ _ _ _ _ _ _ _> Shows product UID Reset Resets the product to factory default settings Factory Ovation E-930VW QRG Rev. 2...
  • Página 6: Dmx Values

    Green Fine 0–100%  Royal Blue 0–100%  Royal Blue Fine 0–100%  Blue 0–100%  Blue Fine 0–100%  Lime 0–100%  Lime Fine 0–100%  No Function  Strobe Strobe, slow to fast  Ovation E-930VW QRG Rev. 2...
  • Página 7 0–100%  Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 0–100%  Dimmer Fine 0–100%  Color Temperature Refer to the Preset Color Temperature Chart  No Function  Adjusts +/- green  0–100%  Strobe 0–100%  Ovation E-930VW QRG Rev. 2...
  • Página 8 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 0–100%  Color Temperature Refer to the Preset Color Temperature Chart  No Function  Adjusts +/- green  Ovation E-930VW QRG Rev. 2...
  • Página 9: Acerca De Esta Guía

    100–240 VCA, 50/60 Hz. Alimentación en Cadena Puede enlazar hasta 6 productos Ovation E-930VW a 120 V, 11 productos a 208 V o 13 productos a 230 V. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir por separado.
  • Página 10: Montaje

    11Ch, 15Ch, or 17Ch. Vea el Manual de usuario para conectar y configurar para funcionamiento DMX Conexión Maestro/Esclavo El Ovation E-930VW usa la conexión de datos DMX para su modo Maestro/Esclavo Vea el Manual de usuario para conectar y configurar para funcionamiento Maestro/Esclavo.
  • Página 11: Descripción Del Panel De Control

    Temperaturas de color blanco preconfiguradas Emula una 3100KHz Color lámpara de tungsteno a la temperatura de color 3200KHz Temperature especificada. Consulte el apartado Gráfico de temperaturas 5300KHz de color predefinidas para ver valores concretos 5400KHz 5500KHz 5600KHz Ovation E-930VW GRR Rev. 2...
  • Página 12 Muestra el nombre total de las horas del producto Information Version <V_._> Muestra instalada la versión de software <_ _ _ _ _ _ _ _> Muestra actual UID # Reset Factory Reinicia a la configuración de fábrica Ovation E-930VW GRR Rev. 2...
  • Página 13 Verde Fina 0–100%  Azul Real 0–100%  Azul Real Fino 0–100%  Azul 0–100%  Azul Fino 0–100%  Lima 0–100%  Lima Fina 0–100%  Sin función  Estroboscopio Estroboscopio, lento a rápido  Ovation E-930VW GRR Rev. 2...
  • Página 14 Value Percent/Setting Atenuador 0–100%  Atenuador Fino 0–100%  Referirse a Gráfico de temperaturas de color Temperature de Color  predefinidas Sin función  Adjusta el color verde +/-  0–100%  Estroposcopio 0–100%  Ovation E-930VW GRR Rev. 2...
  • Página 15 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 0–100%  Referirse a Gráfico de temperaturas de color Temperature de Color  predefinidas Sin función  Adjusta el color verde +/-  Ovation E-930VW GRR Rev. 2...
  • Página 16: Clause De Non-Responsabilité

    Ce produit est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion Électrique Vous pouvez connecter jusqu’à 6 Ovation E-930VW à 120 V, 11 unités à 208 V ou 13 unités à 230 V. Vous pouvez vous procurer séparément des cordons d'alimentation. Prise CA Connexion Câble (États-Unis)
  • Página 17: Raccordement Dmx

    Remplacez le fusible obsolète par un fusible neuf équivalent Revissez le couvercle du porte-fusible et rebranchez l'unité. Raccordement DMX Le Ovation E-930VW fonctionnera avec un jeu d'orgues DMX au moyen de connexions DMX en série standard. Une introduction au DMX est à votre disposition sur www.chauvetprofessional.com. Connexion DMX Le Ovation E-930VW utilise une connexion de données DMX standard pour ses personnalités DMX: 3Ch, 5Ch, 6Ch,...
  • Página 18: Description Du Tableau De Commandes

    17-channel: gradateur, gradateur fin, rouge, rouge fin, orange, orange fine, vert, vert fin, bleu royal, bleu royal fin, 17Ch bleu, bleu fin, lime, lime fin, stroboscope, température de la couleur, tiente Ovation E-930VW MdR Rév. 2...
  • Página 19: Valeurs Dmx

    Affiche le nombre total des heures du produit Information Version <V_._> Affiche la version du logiciel installée <_ _ _ _ _ _ _ _> Affiche UID actuel # Reset Factory Permet de réinitialiser aux valeurs par défaut d'usine Valeurs DMX Ovation E-930VW MdR Rév. 2...
  • Página 20  Pas de fonction  Stroboscope Stroboscope, lent à rapide  Se référer au Graphique des températures de Température de la Couleur  couleur prédéfinies Pas de fonction  Tiente Ajuste le vert +/-  Ovation E-930VW MdR Rév. 2...
  • Página 21 Stroboscope, lent à rapide  3 Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 0–100%  Se référer au Graphique des températures de Température de la Couleur  couleur prédéfinies Pas de fonction  Tiente Ajuste le vert +/-  Ovation E-930VW MdR Rév. 2...
  • Página 22: Veiligheidsinstructies

    BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De Ovation E-930VW Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Página 23 Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking U kunt tot 6 Ovation E-930VW-producten koppelen bij 120 V, 11 producten bij 208 V of 13 producten bij 230 V. Dit aantal niet overschrijden. Power Linking-snoeren kunnen apart aangeschaft worden.
  • Página 24: Beschrijving Bedieningspaneel

    5600K - 5700K   3900K - 4000K 5700K - 6000K   4000K - 4100K 6000K - 6500K   4100K - 4200K 6500K - 7000K   4200K - 4300K 7000K - 7500K   Ovation E-930VW BH Rev. 2...
  • Página 25 Stelt de maximum waarde van de lime LED in Balanceert LED-koeling met ventilators en niveau van Auto het uitgangsvermogen Fan Mode Zorgt voor LED-koeling met ventilators die het volledige uitgangsvermogen mogelijk maken Zet de ventilator uit Ovation E-930VW BH Rev. 2...
  • Página 26: Dmx-Waarden

     Fijn groen 0–100%  Koningsblauw 0–100%  Fijn koningsblauw 0–100%  Blauw 0–100%  Fijn Blauw 0–100%  Lime 0–100%  Fijne Lime 0–100%  Geen functie  Stroboscoop Stroboscoop, langzaam tot snel  Ovation E-930VW BH Rev. 2...
  • Página 27 Past groen aan +/-  Geen functie  Stroboscoop Stroboscoop, langzaam tot snel  3 Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling Dimmer 0–100%  Kleurtemperatuur Grafiek vooringestelde kleurtemperatuur  Geen functie  Tint Past groen aan +/-  Ovation E-930VW BH Rev. 2...
  • Página 28 Voice: +52 (728) 690-2010 Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico or Benelux, contact the dealer of record. Follow the instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. Ovation E-930VW QRG Rev. 2...

Este manual también es adecuado para:

Ovation e-930vw

Tabla de contenido