FRANÇAIS
Instructions de sécurité spécifiques pour les piles au lithium-ion (Li-Ion)
• NE PAS incinérer le bloc-piles même s'il est gravement endommagé ou complètement mort.
Le bloc-piles peut exploser dans un feu. Des émanations de gaz et de substances toxiques
sont libérés par la combustion des blocs-piles au lithium-ion.
• Si le contenu de la pile entre en contact avec la peau, laver la zone immédiatement avec du
savon doux et de l'eau. Si le liquide de la pile s'infiltre dans un œil, rincer l'œil ouvert avec de
l'eau pendant 15 minutes ou jusqu'à ce que l'irritation cesse. S'il est nécessaire de consulter
un médecin, l'électrolyte de la pile est composé de carbonates organiques et de sels de
lithium.
• Le contenu des piles ouvertes pourrait irriter les voies respiratoires. Amener la personne
exposée à l'air frais. Si les symptômes persistent, consulter un médecin.
AVERTISSEMENT : RISQUE DE BRÛLURES. Le liquide de la pile peut être inflammable s'il est
exposé à une étincelle ou à une flamme.
Instructions de sécurité importantes pour tous les chargeurs
• Avant d'utiliser le chargeur, lire toutes les instructions et les avertissements indiqués sur le
chargeur, le bloc-piles et le produit pour lequel le bloc-piles est utilisé.
AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. Ne pas laisser de liquide s'infiltrer dans
le chargeur. Cela pourrait causer un choc électrique.
MISE EN GARDE : RISQUE DE BRÛLURES. Pour réduire le risque de blessure, ne recharger
que des blocs-piles rechargeables DeWALT. Tous les autres types de piles pourraient
surchauffer et exploser, entraînant des blessures corporelles et des dommages matériels.
AVIS : Dans certaines conditions, un chargeur branché dans une source d'alimentation pourrait
être court-circuité par une matière étrangère. Les matières étrangères conductrices, notamment,
la poussière de meulage, les copeaux métalliques, la laine d'acier, le papier d'aluminium ou toute
autre accumulation de particules métalliques, devraient être gardées à l'écart du logement à bloc-
piles. Toujours débrancher le chargeur de sa source d'alimentation lorsqu'aucun bloc-piles n'y
est logé. Débrancher le chargeur avant de tenter de le nettoyer.
30
SÉCURITÉ
• NE PAS tenter de charger le bloc-piles à l'aide d'un chargeur qui n'est pas mentionné dans
le présent manuel. Le chargeur et le bloc-piles sont conçus spécifiquement pour fonctionner
ensemble.
• Ces chargeurs ne sont PAS conçus pour aucune autre utilisation, quelle qu'elle soit, que la
recharge des piles rechargeables DeWALT. Toute autre utilisation peut entraîner des risques
d'incendie, de choc électrique ou d'électrocution.
• NE PAS exposer le chargeur à la pluie ou à la neige.
• Tirer sur la fiche, et non sur le cordon, pour débrancher le chargeur. Cela réduit les risques
d'endommager la fiche ou le cordon.
• Veiller à ce que le cordon soit placé à l'abri du piétinement, des accrochages et de tout autre
dommage ou stress.
• NE PAS utiliser de rallonge sous réserve de nécessité absolue. Toute utilisation inadéquate
d'une rallonge peut entraîner des risques d'incendie, de choc électrique ou d'électrocution.
• Pour utiliser un chargeur à l'extérieur, le placer dans un endroit sec en tout temps et le
brancher au moyen d'une rallonge conçue à cet effet. L'utilisation d'un cordon pour usage
extérieur réduit le risque de choc électrique.
• La rallonge doit être d'un calibre adéquat (AWG) pour la sécurité. Plus le numéro de calibre
du fil est petit, plus la capacité du câble est grande, autrement dit, la capacité d'un fil de
calibre 16 est plus grande que celle d'un fil de calibre 18. Un cordon trop petit diminue
la tension de la ligne, ce qui entraîne une perte de puissance et des surchauffes. En cas
d'utilisation de plus d'une rallonge pour constituer la longueur totale du cordon, s'assurer que
le calibre de chaque rallonge est égal ou plus grand que le minimum. Le tableau ci-dessous
indique les tailles adéquates selon la longueur de cordon et l'intensité nominale de la plaque
signalétique. Dans le doute, choisir le calibre plus gros suivant. Plus le numéro de calibre est
bas, plus le cordon est gros.
SÉCURITÉ