Página 1
Manual de instrucciones IONIZADOR DE AIRE AIR-300 V0.2 0218m...
Página 2
Lea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Por favor, consulte nuestra página web www.steren.com para obtener la versión más reciente de este manual. PRECAUCIONES •...
Página 3
PARTES Indicador LED de funcionamiento Compartimento para filtro Entrada de aire Tapa Salida de aire Interruptor de encendido/velocidad Compartimento para aromatizante Ionizador...
COLOCAR O REEMPLAZAR EL AROMATIZANTE Asegúrese de que el equipo se encuentre desconectado y después coloque el aromatizante en el compartimento como se muestra a continuación: Abra el compartimento y retírelo. Coloque el aromatizante. Introduzca nuevamente el compartimento. Cierre el compartimento. Aségurese de colocarlo correctamente.
MODO DE USO NOTA: El equipo cubre un área de hasta 15 m². Elija el área en la que requiera que el equipo funcione. Para tener una mayor efectividad, cierre puertas, ventanas y demás aberturas cercanas. Coloque el equipo en una superficie plana y nivelada. Procure que el espacio alrededor de él quede libre de cualquier posible obstrucción (cortinas, manteles, ropa, etc.).
Página 6
Deslice el interruptor para encender el equipo y seleccionar la velocidad de trabajo (baja o alta). El indicador LED deberá encender en color naranja. Velocidad Velocidad alta baja Cuando deje de utilizar el equipo, apáguelo y desconéctelo. Apagado...
COLOCACIÓN DE FILTRO Asegúrese de que el equipo se encuentre desconectado y después realice lo siguiente: Retire la tapa. Coloque el filtro. Vuelva a colocar la tapa.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Siempre utilice un paño suave y seco para limpiar el equipo. Si desea limpiar la entrada de aire y el filtro, retire la cubierta y el filtro, y utilice un paño o un cepillo suave. Es importante que mantenga el equipo libre de polvo, para obtener un buen funcionamiento.
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza o factura, comprobante y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Página 11
User Manual AIR IONIZER AIR-300 V0.2 0218m...
Página 12
The informattion showed in this manual is only for reference. Due to updates, may exists differences. Please, refers to our web page www.steren.com to get latest version of the manual. CAUTIONS • Do not clean the air ionizer while is connected.
Página 13
PARTS In-use LED Filter compartment Air entrance Cover Air output On/off/speed switch Aroma compartment Ionizer...
Página 14
HOW TO PLACE OR REPLACE THE AROMA Make sure the device is power off, then place the aroma into the compartment, as shown in the picture: Open the compartment and remove it. Place the aroma. Replace the compartment. Close the compartment. Make sure to place it correctly.
HOW TO USE NOTE: This device can cover up to 15 m² Choose the area where you need to place the air ionizer. To get more effectivity, close doors, windows and near apertures. Place the device in a flat surface. Be sure that is free of obstacles around it. Plug the device into an outlet.
Página 16
Slide the switch to turn the device on and to select a working speed (low or high). The indicator LED will turn on in orange. Low speed High speed After use, please turn the device off and unplug it. Turn off...
Página 17
HOW TO PLACE THE FILTER Make sure the device is off, then follow next steps: Remove the cover Place the filter Replace the cover...
CLEANING AND MAINTENANCE Always use a clean and dry cloth to clean the device. If you want to to clean the air entrance and the filter, remove the cover and the filter, then use a cloth or soft brush. It is important to keep the device free of dust, to get the best performance.
Página 19
Part number: AIR-300 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1. This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.