Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Part No. 73683
(4/04)
To view the repair parts list, go to www.sanitairevac.com or
call 1-800-800-8975 for a copy.
For location of nearest Sanitaire Warranty Station or service
information call 1-800-800-8975.
©2004 Electrolux Home Care Products Ltd.
Commercial Carpet
Extraction Cleaner
Ownerʼs Guide
SC6090 Series
Important Safeguards ..................2
Service Information .....................3
Identify Parts ...............................3
Use ..............................................4
Trouble Shooting .........................5
Warranty ......................................5
Index
www.sanitairevac.com
Printed in U.S.A.
Publicidad
Manuales relacionados para Electrolux Home Care Products SC6090 Serie
Resumen de contenidos para Electrolux Home Care Products SC6090 Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
To view the repair parts list, go to www.sanitairevac.com or call 1-800-800-8975 for a copy. For location of nearest Sanitaire Warranty Station or service information call 1-800-800-8975. Part No. 73683 ©2004 Electrolux Home Care Products Ltd. Printed in U.S.A. (4/04) -
Página 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. WARNING To To reduce the risk of fire, electric shock, or injury. • Turn off all controls before unplugging. •... -
Página 3: General Information
Canada: 1-800-800-8975 If you prefer, you can write to Electrolux Home Care Products North America, Service Division, 807 North Main Street, Bloomington, Illinois 61701, USA. In Canada, write to Electrolux Home Care Products Canada, 866 Langs Drive, Cambridge, Ontario N3H 2N7. -
Página 4: Use
HOW TO USE When the tank is full: • As the tank fills with liquid, the ball float (inside the cage) rises ASSEMBLY until it seats itself against the bottom of the motor. • The motor sound becomes a high pitch sound. •... -
Página 5: Troubleshooting
SANITAIRE COMMERCIAL EQUIPMENT TROUBLESHOOTING LIMITED WARRANTY Carpet and Spot Cleaners (Excludes Vacuums) SYMPTOM: Unit will not turn on. Your equipment, which has been manufactured, tested and inspected with Problem: Not plugged in. carefully specified engineering requirements, is warranted to be free from defects Solution: Plug machine in proper outlet. - Página 6 1-800-800-8975. Para obtener la dirección del centro más cercano que atiende cuestiones de Garantía de Sanitaire o del servicio de reparaciones y partes llame al 1-800-800-8975. Parte No. 73683 ©2004 Electrolux Home Care Products Ltd. Impreso en EE.UU. (4/04)
-
Página 7: Importante Para Su Seguridad
IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD Hay precauciones básicas a tomar siempre que se usa un aparato eléctrico, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA ASPIRADORA PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o • Apague todos los controles antes de desenchufarlo. lesiones: •... -
Página 8: Información General
México: 5670-6169 Canadá: 1-800-800-8975 Si lo prefiere, puede escribirnos a: Electrolux Home Care Products North America, Service Division, 807 North Main Street, Bloomington, Illinois 61701, USA. En Canadá escriba a Electrolux Home Care Products North America, 866 Langs Drive, Cambridge, Ontario N3H 2N7. Refiérase a la Garantía de Sanitaire donde encontrará información completa sobre el servicio de reparaciones y partes NUNCA PONGA ACEITE EN EL MOTOR. -
Página 9: Cómo Usarla
CÓMO USARLA Cuando el tanque está lleno: • A medida que el tanque se va llenando de líquido, el flotador ARMADO (dentro del armazón) sube hasta asentarse contra la parte inferior del motor. • Dentro de la máquina a ensuentra un dispositivo para desviar •... - Página 10 GARANTÍA LIMITADA DE SANITAIRE RESOLVIENDO PROBLEMAS PARA EQUIPOS COMERCIALES Limpiadoras de alfombras y manchas SÍNTOMA: La máquina no se prende. (Excluye aspiradoras) Problema: No está enchufada. Su equipo, que ha sido manufacturado, probado e inspeccionado de acuerdo con Solución: Enchufe la máquina en un requisitos de ingeniería cuidadosamente especificados, se garantiza libre de defectos tomacorriente apropiado.