Уважаемый Пользователь!
Благодарим Вас за выбор нашей продукции и приглашаем ознакомиться с особым вниманием с инструкциями
и примечаниями, изложенными ниже, при этом просим установщика оставить одну копию настоящего
документа Пользователю.
Радиаторы обеспечиваются 12-летней гарантией от производственных дефектов с даты покупки или
установки: отсчет срока ведется с даты, указанной на документе о закупке или декларации соответствия
установки, выданной установщиком.
В течении всего гарантийного срока заменяются радиаторы, в которых обнаружены и признаны
производственные дефекты, при этом компенсируется нанесенный возможный ущерб физическим лицам или
предметам окружающей обстановки.
Установка должна производиться квалифицированным персоналом при соблюдении действующего
законадательства и всех нормативов, касающихся бесперебойной работы оборудования.
Также должны соблюдаться все инструкции по установке, эксплуатации и техобслуживанию, приведенные в
данной инструкции и указанные в сопровождающей технической и коммерческой документации.
При установке не должны использоваться радиаторы, в которых уже обнаружены дефекты.
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
При установке необходимо учитывать, что:
• радиаторы могут быть использованы в водяных и паровых отопительных системах (максимальная
температура 120° С);
• максимальное рабочее давление составляет 16 бар (1600 kPa);
• радиаторы должны установливаться таким образом, чтобы обеспечивались следующие минимальные
расстояния:
- от пола 15 см;
- от возможной ниши или подоконника 10 см;
• каждый радиатор должен быть оснащен вантузом, входящим в поставку версии для интерьера ванной
комнаты;
• показатель pH воды в системе отопления должен находиться между 6,5 и 8,5 включительно при температуре
25°С, вода должна подвергаться обработке специальными веществами для систем отопления состоящих из
разных металлов, в соответствии с нормативами, действующими в стране установки оборудования. Поэтому
необходимо использовать пригодные для этих целей вещества, например, только в качестве примера, CILLIT
HS 23 Combi, масло SENTINEL X100 или FERNOX F1;
• использование воды с высокими коррозийными характеристиками в отношении металлов, из которых
состоит система отопления, недопускается и влечет автоматическое аннулирование гарантии;
• необходимо всегда использовать специальные подлинные О-образные уплотнительные кольца,
поставляемые вместе с заглушками.
СПОСОБ УСТАНОВКИ
• Радиаторы должны закрепляться на стене при помощи установочного комплекта, поставляемого вместе с
радиатором.
Для правильного монтажа, необходимо придерживаться последовательности действий, указанных на первых
страницах настоящего руководства.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
При использовании радиатора необходимо помнить, что:
• закрытие радиатора полотенцами, или другими предметами ограничивает излучение тепла, чем больше
закрытие, тем меньше излучение тепла;
• для очистки поверхностей никогда не использовать абразивных веществ;
• избегать полного отключения радиатора, закрытием клапанов;
• частое возникновения необходимости выпускать воздух из радиаторов, свидетельствует об аномалии
опопительной системы, необходимо обратиться к технику.
РУССКИЙ
14