Publicidad
Step 6: Attach the Monitor Mount to a Monitor with a Curved Back or Obstructions
EN
Attach the Monitor Mount [C] to the back of your LCD monitor using the M4 x 30 mm Screws
[I] and the Spacers [J], as shown in Figure 6. Position the Monitor Mount so that the large side
of the tapered hole faces the bottom of the monitor. Place the four screws through the Monitor
Mount and the spacers, and then into the VESA bolt mounting pattern on the back of the monitor.
Tighten the bolts to the monitor.
Paso 6: Sujete el soporte del monitor a un monitor con dorso curvo u obstrucciones
ES
Sujete el soporte del monitor [C] al dorso de su monitor de LCD usando los tornillos M4 x 30
mm [I] y los separadores [J], como se indica en la figura 6. Coloque el soporte del monitor de tal
manera que el lado largo del orificio cónico quede frente a la base del monitor. Introduzca los
cuatro tornillos, a través del soporte del monitor y los separadores, en el patrón de montaje de
tornillos VESA situado en el dorso del monitor. Apriete los tornillos contra el monitor.
Schritt 6: Monitorhalterung an einem Monitor mit gekrümmter Rückwand oder
DE
Hindernissen anbringen
Monitorhalterung [C] mit den Schrauben M4 x 30 mm [I] und Distanzscheiben [J], wie in
Abbildung 6 dargestellt, an der Rückwand Ihres LCD-Monitors anbringen. Monitorhalterung
so ausrichten, dass die große Seite des konischen Lochs zur Monitor-Unterseite weist. Die vier
Schrauben durch die Monitorhalterung und die Distanzscheiben und anschließend in das
VESA-Schraubenmontagemuster an der Rückwand des Monitors einsetzen. Schrauben am
Monitor anziehen.
6
6
[J]
Étape 6 : Fixation de l'applique sur un moniteur ayant une face arrière bombée ou pourvue
FR
d'un obstacle
Fixez l'applique [C] à l'arrière de votre moniteur LCD au moyen des vis M4 x 30 mm [I] et des
entretoises [J], comme le montre la figure 6. Placez l'applique de façon à ce que le côté large du
trou conique de l'applique soit orienté vers le bas du moniteur. Placez les quatre vis dans les trous
de l'applique, les entretoises et dans les trous à la norme de fixation VESA à l'arrière du moniteur.
Serrez les vis dans le moniteur.
Fase 6: Montaggio del supporto monitor a un monitor con dorso curvo od ostruzione
IT
Attaccare il Supporto Monitor [C] al dorso del monitor LCD usando le viti M4 da 30 mm [I] e
i Distanziatori [J] come mostrato nella Figura 6. Posizionare il supporto monitor in modo che
il lato grande del foro conico sia rivolto verso l'estremità del monitor. Collocare le quattro viti
facendole passare attraverso il supporto monitor e l'attacco VESA di riferimento sul dorso del
monitor. Serrare i bulloni al monitor.
Passo 6: Montar o Suporte de Monitor em Monitor com parte traseira curva ou com obstruções
PT
Fixe o suporte de monitor [C] na parte traseira do seu monitor LCD utilizando os parafusos M4
x 30 mm [I] e os espaçadores [J], conforme ilustrado na Figura 6. Posicione o suporte de forma
que o buraco maior da abertura cónica esteja virado para baixo. Coloque os quatro parafusos
nos buracos do suporte e no padrão de buracos VESA na parte traseira do monitor. Aperte os
parafusos para fixar o monitor.
[I] M x 0
[C]
[I] M x 0
[J]
690-0
Publicidad
