Festo LFR EX4 Serie Instrucciones De Utilizacion

LFR-...-EX4-...
Unidad de filtro y regulador
Instrucciones | Utilización
8107996
2019­02b
[8107186]
Traducción del manual original
1 Identificación EX
Identificación
II 2G Ex h IIC T6 Gb X
II 2D Ex h IIIC T85°C Db X
Tab. 1
2 Documentos aplicables
¡AVISO!
Las especificaciones técnicas del producto pueden presentar valores distintos en
otros documentos. En caso de funcionamiento en atmósfera potencialmente ex­
plosiva, siempre tendrán prioridad las especificaciones técnicas del presente do­
cumento.
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/pk.
3 Seguridad
3.1 Instrucciones de seguridad
– El equipo puede utilizarse, bajo las condiciones de funcionamiento especifi­
cadas, en la zona 1 de atmósferas de gas potencialmente explosivas, así co­
mo en la zona 21 de atmósferas de polvo potencialmente explosivas.
– Utilizar el producto únicamente en su estado original, es decir, sin efectuar
modificaciones no autorizadas.
– Utilizar el producto únicamente en perfectas condiciones técnicas.
– Todos los trabajos deberán realizarse únicamente fuera de las zonas con peli­
gro de explosión.
– Observar las indicaciones de la etiqueta de identificación de productos.
– Poner a tierra el aparato mediante el tornillo de puesta a tierra.
– Utilizar únicamente fluidos conforme a las especificaciones
è 11 Especificaciones técnicas.
3.2 Uso previsto
La unidad de filtro y regulador LFR regula el aire comprimido en el ramal de salida
a la presión de salida ajustada. Para ello, la LFR suaviza las oscilaciones de la pre­
sión.
3.3 Identificación X: condiciones especiales
– Peligro provocado por descargas electrostáticas.
– Temperatura ambiente T18: -20 °C £ T
– Temperatura ambiente T3: -40 °C £ T
4 Información adicional
– Accesorios è www.festo.com/catalogue.
– Piezas de repuesto è www.festo.com/spareparts.
5 Servicio de postventa
Ante cualquier problema técnico, póngase en contacto con el representante regio­
nal de Festo è www.festo.com.
6 Vista general del producto
6.1 Función
La unidad de filtro y regulador LFR elimina las partículas de suciedad y el conden­
sado. La presión de salida puede ajustarse dentro del margen de presiones.
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Alemania
+49 711 347­0
www.festo.com
8107996
£ +80 °C
a
£ +80 °C
a
6.2 Variantes de productos
Temperatura ambiente T18: -20 °C ... +80 °C
Conexión Tipo
¼" LFR­1/4­D­5M­O­MIDI­T18­EX4
LFR­1/4­D­O­MIDI­T18­EX4
LFR­1/4­D­16­5M­O­MIDI­T18­EX4
LFR­1/4­D­16­O­MIDI­T18­EX4
LFR­N1/4­D­5M­O­MIDI­T18­EX4
LFR­N1/4­D­O­MIDI­T18­EX4
LFR­N1/4­D­16­5M­O­MIDI­T18­EX4
LFR­N1/4­D­16­O­MIDI­T18­EX4
½" LFR­1/2­D­5M­O­MIDI­T18­EX4
LFR­1/2­D­O­MIDI­T18­EX4
LFR­1/2­D­16­5M­O­MIDI­T18­EX4
LFR­1/2­D­16­O­MIDI­T18­EX4
LFR­N1/2­D­5M­O­MIDI­T18­EX4
LFR­N1/2­D­O­MIDI­T18­EX4
LFR­N1/2­D­16­5M­O­MIDI­T18­EX4
LFR­N1/2­D­16­O­MIDI­T18­EX4
Tab. 2
Temperatura ambiente T3: -40 °C ... +80 °C
Conexión Tipo
¼" LFR­1/4­D­5M­O­MIDI­T3­EX4
LFR­1/4­D­O­MIDI­T3­EX4
LFR­1/4­D­16­5M­O­MIDI­T3­EX4
LFR­1/4­D­16­O­MIDI­T3­EX4
LFR­N1/4­D­5M­O­MIDI­T3­EX4
LFR­N1/4­D­O­MIDI­T3­EX4
LFR­N1/4­D­16­5M­O­MIDI­T3­EX4
LFR­N1/4­D­16­O­MIDI­T3­EX4
½" LFR­1/2­D­5M­O­MIDI­T3­EX4
LFR­1/2­D­O­MIDI­T3­EX4
LFR­1/2­D­16­5M­O­MIDI­T3­EX4
LFR­1/2­D­16­O­MIDI­T3­EX4
LFR­N1/2­D­5M­O­MIDI­T3­EX4
LFR­N1/2­D­O­MIDI­T3­EX4
LFR­N1/2­D­16­5M­O­MIDI­T3­EX4
LFR­N1/2­D­16­O­MIDI­T3­EX4
Tab. 3
7 Montaje e instalación
1 Indicación del sentido de flujo
Fig. 1
7.1 Unidad de filtro y regulador
1. Respetar el sentido del flujo de 1 a 2.
2. Colocar el aparato de manera que queden 80 mm como mínimo por debajo
del depósito del filtro.
3. Colocar el aparato verticalmente (_ 5°).
Para el montaje de las combinaciones de filtros, deberá respetarse la secuencia
de acuerdo al sentido de flujo.
7.2 Manómetro
1. Quitar el tornillo de cierre 2.
2. Girar el manómetro con junta en sentido horario hasta hacer tope.
Número de artícu-
lo
4772764
4772765
4772766
4772767
4772772
4772773
4772774
4772775
4772768
4772769
4772770
4772771
4772776
4772777
4772778
4772779
Número de artícu-
lo
5271792
5271793
5271794
5271795
5271800
5271801
5271802
5271803
5271796
5271797
5271798
5271799
5271804
5271805
5271806
5271807
2 Tornillo de cierre