Página 1
MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN MANUAL DE INSTALACI N Y USO PANNELLO SERIE / PANEL SERIES PANNEAU SÉRIE / PANNELLO SERIE SPEEDY FAMILY_2...
PROCOPI declines all responsibility in reference to any PROCOPI declina da ogni responsabilità per qualunque intervention on the equipment from a non skilled staff. intervento sull’apparecchiatura eseguito da personale non qualificato.
• El fabricante no asumirá ninguna responsabilidad ante • La société PROCOPI se dégage de toutes responsabilités casos debidos a mala manipu-lación o utilización de dans le cas d’utilisation de pièces ou de matériaux non repuestos y accesorios que no sean conformes.
Página 4
I DESCRIZIONE UK DESCRIPTION F DESCRIPTION E DESCRIPCIÓN I DESCRIZIONE A: pompa MP2SP_ PH B: pompa MP2SP_RX di cloro C: portasonda e sonda di ORP D: portasonda e sonda di pH E: vano soluzioni tampone F: cavo alimentazione elettrica G: uscita acqua d’analisi H: ingresso acqua d’analisi nel filtro I : rubinetto di prelievo UK DESCRIPTION...
Página 5
ACCESSORI IN DOTAZIONE UK STANDARD SUPPLIED ACCESSORIES F ACCESSOIRES FOURNIS E ACCESORIOS SUMINISTRADOS n° 2 viti per fissaggio a ½ ‘’ 8m tubo mandata PE 8m tubo 4X6 muro con tasselli n° 1 raccordo aspirazione 4x 6 aspirazione PVC + n° 1 valvola iniezione ½...
Página 6
F BRANCHEMENT ELECTRIQUE E CONEXIÓN ELÉCTRICA Connettere il cavo di alimentazione all’impianto elettrico.Verificare che l’impianto di terra sia perfettamente funzionante e corrispondente alle normative vigenti. Accertarsi della presenza di un interruttore differenziale ad alta sensibilità (0.03 A) per proteggere ulteriormente da eventuali sbalzi di tensione. Collegare il pannello alla rete rispettando i valori di tensione e assorbimento riportati sull’etichetta di identificazione e verificare l’accensione del display.
Página 7
I La connessione del tubo in PVC 4x6 al raccordo e del tubo 4x6 in PE al raccordo della figura 1 è molto semplice. Far passare il tubo attraverso la ghiera, quindi il ferma tubo ed infine infilare il tubo nel raccordo ed avvitare la ghiera come in figura 3...
Página 8
I SCHEMA INSTALLAZIONE UK INSTALLATION SCHEME F SCHEMA D’INSTALLATION E ESQUEMA DE INSTALACION E’ consigliato seguire lo schema di figura per l’installazione del pannello. 1;2;3 e 4 sono rubinetti da installare per agevolare l’installazione e la manutenzione del sistema piscina. We advice to follow the installation scheme of the panel shown in the figure.
Página 9
F RÉGLAGE D’USINE MP2SP_RX E PARÁMETROS ESTÁNDARD MP2SP_RX SETPOINT: Set = 730mV UK SETPOINT: Set = 730mV • • PROPORZIONALITÁ: 100mV PROPORTIONALITY: 100mV • PREARRANGEMENT FOR DOSING: chlorine PREDISPOSIZIONE DOSAGGIO: cloro E SETPOINT: Set = 730 mV F POINT DE CONSIGNE: Set = 730 mV •...
è valida quella first purchaser. che si verifica per prima. Entro i suddetti termini PROCOPI si Within the above stated period PROCOPI will supply free of impegna a fornire gratuitamente pezzi di ricambio di quelle...
PROCOPI s’engage à fournir gra-tuitement pièces d’achats Dentro de susodicho término PROCOPI se compromete a des parties qui selon l’avis de PROCOPI ,ou d’un de ses fournir gratuitamente respuestos de ellas partes que segun représentants autorisés, présentent défauts d’usine ou de PROCOPI ,ou de un su agente mandatario, haben fallas de matériel ou à...
Página 12
PROCOPI AGENCE DE RENNES - LES LANDES D'APIGNÉ - 35650 - LE RHEU - FRANCE HOT LINE TECHNIQUE : 0892 - 696960 Rev 1.0 Cod.00.007.925...