Instrucţiuni De Utilizare În Limba Română; Curăţarea Şi Dezinfectarea - Philips M1900B Instrucciones De Uso

Instrucţiuni de utilizare în limba română
Aceste cabluri conectează un senzor SpO
monitoare de pacient HP/Agilent/Philips, în cazul în care
cablurile sunt listate ca accesoriu în instrucţiunile de
utilizare ale monitorului.
Înainte de utilizare, verificaţi dacă combinaţia instrument/
cablu adaptor/prelungitor/senzor este specificată în
instrucţiunile de utilizare HP/Agilent/Philips. Combinaţiile
nespecificate pot duce la rănirea pacientului.
Cheie pentru ilustraţia de la pagina 1
1 M1940A (adaptor de 2 m)
2 M1900B (adaptor de 3 m)
3 M1941A (prelungitor de 2 m)
M1943A (adaptor de 1,1 m)
4
M1943AL (adaptor de 3 m)
M1943NL (adaptor de 3 m)
5
(cu priză de culoare albastră)
OXIMAX TM este marcă comercială înregistrată a Nellcor
Puritan Bennett Inc.
Curăţarea şi dezinfectarea
Utilizaţi numai agenţii aprobaţi listaţi. Alţi agenţi pot
deteriora cablul sau firele acestuia, pot reduce durata de
viaţă a produsului sau pot pune în pericol siguranţa.
validat la
2
Cablu 12 pini - 8 pini
D-sub 12 pini - 9 pini
8 pini - 8 pini
D-sub 8 pini - 9 pini
D-sub 8 pini - 9 pini
D-sub 8 pini - 9 pini
(OXIMAX)
Nu scufundaţi şi nu înmuiaţi cablurile sau conectorii în
lichid. Nu permiteţi ca agentul de curăţare sau
dezinfectantul să rămână pe cablu; ştergeţi-l imediat
utilizând o cârpă înmuiată în apă.
Dacă observaţi semne de deteriorare sau defecte fizice sau
electrice, înlocuiţi cablul. Nu mai utilizaţi cablul respectiv
pentru monitorizarea pacienţilor. Dezinfectaţi-l,
decontaminaţi-l şi aruncaţi-l conform legislaţiei locale
pentru evacuarea deşeurilor spitaliceşti.
Curăţarea
Utilizaţi o cârpă fără scame înmuiată în apă caldă (maxim
40°C/104°F) şi săpun, într-o soluţie de detergent diluată,
care să nu fie caustică, sau într-o soluţie cu 1% sare.
Dezinfectarea
Utilizaţi o cârpă fără scame înmuiată într-unul dintre aceşti
dezinfectanţi uşori:.
Pe bază de alcool
Pe bază de aldehide
Curăţaţi cablul înainte de dezinfectare şi dezinfectaţi numai
când este necesar, precum este stabilit de politica spitalului,
pentru a evita deteriorarea pe termen lung a cablului.
26
etanol 70%, izopropanol 70%, Microzid Liquid
®
Soluţie Cidex Opa
®