Desoutter ERA 150 J Instrucciones Originales página 52

(2) We :
(Fr) Nous
Desoutter Ltd
37 Mark road
Hemel Hempstead
Hertfordshire – UK
HP2 7BW
(4)
declare that the product(s):
(Fr) déclarons que les produits
(5)
Machine type(s) :
(Fr) type(s)
Reference (Référence)
ERA15J
ERA20J
ERA30J
ERA40J
ERA60J
ERA70J
ERA90J
ERA115J
ERA125J
ERA150J
ERA200J
ERA125-6J
ERA250-6J
ERA300-6J
ERA400-6J
ERD5J
ERD20J
Voltage (Tension) : 230 V
(6) Origin of the product : France
(Fr) Origine du produit
(7) is in conformity with the requirements of the council Directives on the approximation of the laws of the
Member States relating :
(Fr) est (sont) en conformité avec les exigences de la Directive du conseil, concernant les législations des états membres
relatives :
(8) to "Machinery" 2006/42/EC (17/05/2006)
(Fr) aux "Machines" 2006/42/CE (17/05/2006)
(9) to "Electromagnetic Compatibility" 2004/108/CE (15/12/2004)
(Fr) à la "Compatibilité électro-magnétique" 2004/108/CE (15/12/2004)
(11) applicable harmonized standard(s) :
(Fr) Norme(s) harmonisée(s) applicable(s) :
(12) NAME and POSITION of issuer :
(Fr) NOM et FONCTION de l'émetteur :
(13) Place & date :Saint Herblain
(Fr) Place et date
6159960830_15_DOC_Desoutter_Electric_Nutrunner_ER.doc
DECLARATION OF CONFORMITY
(1)
(Fr) DECLARATION DE CONFORMITE
Torque Rated
range speed
(Plage de (Vitesse
Couple) nominal)
Nm Rpm ( tr/min )
2 - 18 1140
5 - 24 1480
5 - 36 1140
8 - 48 900
15 - 72 570
15 - 90 690
20 - 110 540
25 - 120 380
30 - 140 360
35 - 170 300
60 - 225 220
30 - 135 640
50 - 280 300
75 - 350 250
100 - 480 190
0,5 - 8 2070
3 - 24 1560
EN 60745-2-2
EN 61000-3-2 :2005
09/12/2009
(3) Technical file available from EU headquarter.
(Fr) Dossier technique disponible auprès du siège social
B. Blanchet, CP manager
CP
38 rue Bobby Sands – BP 10273
44818 Saint Herblain – France
ELECTRIC NUTRUNNERS
SERREUSES ELECTRIQUES PORTATIVES
Torque
Reference range
(Référence) (Plage de
Couple)
Nm
ERD30J 5 - 36
ERD50J 20 - 60
ERD70J 20 - 80
ERD120J 30 - 135
ERD150-6J
40 - 170
ERD200-6J 50 - 220
ERD250-6J
60 - 250
Box label : stick here
Coller l'étiquette ici
EN 55014-1 :2006
EN 61000-3-3 :2005
B.BLANCHET
( CP Manager)
1/3
Rated
speed
(Vitesse
nominal)
Rpm ( tr/min )
1100
1030
650
400
530
380
290
EN 55014-2 :2001
EN 61000-6-2 :2005