Avant De Commencer; Antes De Comenzar - Kohler K-2268 Guía De Instalación Y Cuidado

Avant de commencer

ATTENTION: Risque de blessure corporelle ou d'endommagement du produit.
Manipuler avec précaution. Le produit peut se casser, se fendre ou blesser
quelqu'un si il est manipulé sans précaution. Demander de l'aide pour soulever le
lavabo.
ATTENTION: Risque d'endommagement du produit. Ne pas trop serrer les
connexions. Trop serrer pourrait casser ou fendre le lavabo ou la colonne.
IMPORTANT! Ce bassin de lavabo doit être supporté correctement. Ne pas installer
le lavabo comme une unité à montage mural, sous-comptoir, ou à rebord intégré.
Ce guide comprend des instructions pour des installations au-dessus du comptoir
et sur colonne. Suivre les instructions qui s'appliquent particulièrement à votre
installation.
Ce lavabo est conçu pour une installation sur colonne ou dans un meuble
customisé qui doit fournir le support principal au bassin du lavabo. Se référer au
plan de raccordement pendant l'installation du lavabo.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Avant son installation, déballer le nouveau lavabo et l'examiner pour en déceler
tout dommage. Remettre le lavabo dans son emballage de protection jusqu'à être
prêt à l'installer.
Ce guide d'installation fournit les étapes pour raccorder le lavabo au cadre en
bois. Pour d'autres installations, fournir un renforcement approprié et des
dispositifs de fixation de dimension et résistance suffisantes.
Pour une installation au-dessus du comptoir La compagnie Kohler recommande
qu'un fabricant en meuble expérimenté construise ou modifie un meuble pour
lavabo. Pou assurer un bon ajustement dans le meuble, fournir le bassin du lavabo
au fabricant de meuble.
Pour une installation au-dessus du comptoir Utiliser le gabarit fourni avec le
bassin de lavabo.
Les murs et le sol doivent être d'équerre, d'aplomb, et nivelés.
Les dimensions de l'appareil sanitaire sont nominales et conformes aux tolérances
données par la norme ASME A112.19.2.
Kohler Co. se réserve le droit d'apporter toutes modifications sur le design des
produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.

Antes de comenzar

PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales o daños al producto. Maneje el
producto con cuidado. El producto puede romperse, despostillarse o causar
lesiones si no se manipula con cuidado. Pida ayuda para levantar el lavabo.
PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. No apriete demasiado las
conexiones. Si aprieta demasiado puede romper o despostillar el lavabo o el
pedestal.
¡IMPORTANTE! Este lavabo debe estar soportado correctamente. No instale el
lavabo como una unidad de montaje a la pared, bajo cubierta o de borde terminado.
Esta guía incluye ambas instrucciones para la instalación de sobre cubierta y de
pedestal. Siga las instrucciones correspondientes a su instalación particular.
Este lavabo está diseñado para la instalación sobre un pedestal o gabinete a la
medida siempre y cuando provea el soporte principal para el lavabo. Consulte el
diagrama de instalación al instalar el lavabo.
Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.
1087250-2-C 4 Kohler Co.