Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Audio Technology MB QUART QM200 VW
- Página 1 QM200 MOUNTING & INSTALLATION....2 MONTAGE & INSTALLATION .....4 MONTAGE & INSTALLATION .....6 MONTAGGIO & INSTALLAZIONE..8 MONTAJE & INSTALACIÓN ....10 QUARTMOBIL...
-
Página 2: Scope Of Delivery
QUARTMOBIL IMPORTANT INFORMATIONS QM200VW Compatibility: Specifications: Volkswagen Golf IV (1997 - 2003) Power Rating RMS 2 x 100 Watts Volkswagen Passat B5 (1996 - 2005) Power Rating Max. 2 x 150 Watts Volkswagen Bora (1998 - 2005) Impedance 4 Ohms Scope of delivery: 2 x 205 mm Woofer 2 x 25 mm Silk Dome Tweeters... - Página 3 INTERCONNECTION Please operate the tweeters only, when they are connected with the supplied crossover. Woofer The tweeter level switch is located under the crossover cover: - 6dB for a lower tweeter level - 3dB for a standard tweeter level 0dB for a high tweeter level Signal input from the amplifier/signal source Tweeter...
- Página 4 QUARTMOBIL WICHTIGE INFORMATIONEN QM200VW Technische Daten: Kompatibilität: Volkswagen Golf IV (1997 - 2003) Belastbarkeit RMS 2 x 100 Watt Volkswagen Passat B5 (1996 - 2005) Belastbarkeit Max. 2 x 150 Watt Impedanz 4 Ohm Volkswagen Bora (1998 - 2005) Lieferumfang: 2 x 205 mm Basslautsprecher 2 x 25 mm Gewebehochtöner 2 x Frequenzweiche inkl.
- Página 5 VERKABELUNG Bitte betreiben Sie die Hochtöner nur, wenn diese an die mitgelieferte In-Line-Kabelweiche angeschlossen sind. Basslautsprecher Der Hochtonpegel-Schalter befindet sich unter der Gehäuseabdeckung: - 6dB für einen leiseren Pegel - 3dB für einen normalen Pegel 0dB für einen lauteren Pegel Signaleingang vom Verstärker/Steuergerät Hochtöner...
-
Página 6: Information Importante
QUARTMOBIL INFORMATION IMPORTANTE QM200VW Compatibilité: Spécifications: Volkswagen Golf IV (1997 - 2003) Puissance RMS 2 x 100 Watts Volkswagen Passat B5 (1996 - 2005) Puissance Max. 2 x 150 Watt Volkswagen Bora (1998 - 2005) Impedance 4 Ohm Matériel inclus: 2 x 205 mm woofer 2 x 25 mm tweeter dôme de soie 2 x Crossover incl. - Página 7 CÂBLAGE S‘il vous plaît exécuter le tweeter que si elles sont connectées à la crossover. Woofer Le switch pour le niveau du tweeter est situé sous le couvercle: - 6dB pour un tweeter à niveau faible - 3dB pour un niveau standard du tweeter 0dB pour un niveau de tweeter haut Entrée de signal de l‘amplificateur/ source...
-
Página 8: Specifiche Tecniche
QUARTMOBIL INFORMAZIONI IMPORTANTI QM200VW Compatibilità: Specifiche tecniche: Volkswagen Golf IV (1997 - 2003) Potenza RMS 2 x 100 Watts Volkswagen Passat B5 (1996 - 2005) Potenza massima 2 x 150 Watts Volkswagen Bora (1998 - 2005) Impedenza 4 Ohms La confezione include: 2 x 205 mm woofer 2 x 25 mm tweeter a soft dome tessuto 2 x crossover compresi i cavi... - Página 9 COLLEGAMENTI Si prega di operare solo i tweeter, quando sono collegati con la dotazione in linea crossover. Woofer L‘interruttore del livello di tweeter si trova sotto il coperchio: - 6db per attenuare la gamma alta - 3db per un utilizzo standard 0db per una esaltazione della gamma Ingresso segnale dall‘amplificatore/...
-
Página 10: Especificaciones
QUARTMOBIL NOTAS IMPORTANTES QM200VW Compatibilidad: Especificaciones: Volkswagen Golf IV (1997 - 2003) Potencia RMS 2 x 100 Vatios Volkswagen Passat B5 (1996 - 2005) Potencia MAX 2 x 150 Vatios Volkswagen Bora (1998 - 2005) Impedencia 4 Ohmios Material incluido: 2 x 205 mm woofer 2 x 25 mm tweeter de cúpula de seda 2 x Filtros cableado incl. -
Página 11: Conexión
CONExIóN Por favor, operar los tweeters sólo, cuando están conectados a los incluidos en filtros. Woofer El selector de nivel del tweeter se encuentra debajo de la tapa. - 6dB bajo nivel de tweeter - 3dB nivel standard de tweeter 0dB alto nivel de tweeter Conexión amplificador / fuente... - Página 12 Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 · D-76709 Kronau/Germany Tel. +49(0)7253 - 9465-0 · Fax +49(0)7253 - 946510 www.audiodesign.de ©2012 Audio Design GmbH, All Rights Reserved...