Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTALACIÓN AUTOMATIC FAUCET
Precauciones Importantes
(Por su seguridad, siga las siguientes instrucciones.)
En este Manual de Instalación, se muestran los siguientes símbolos para el uso seguro
y adecuado de su grifo automático y para ponerlo al tanto sobre la posibilidad de una
lesión física y daño a su propiedad.
Los símbolos y sus significados son los siguientes.
Ignorar estos símbolos puede causar una
Advertencia
lesión física y/o daño a su propiedad.
*Algunos modelos pueden tener componentes diferentes a los ilustrados a continuación.
No coloque el Grifo Automático en áreas con mucha
humedad como regaderas o saunas.
Hacerlo podría causar daños.
No utilizar en
áreas húmedas
No golpee o patee el Grifo Automático.
Hacerlo podría causar daños o fugas de agua.
No golpear
Nunca intente desemsamblar, reensamblar, reparar
o modificar el Grifo Automático, a menos de que usted
sea electricista o una persona calificada para hacerlo.
No
Hacerlo podría causar daños o lesiones físicas.
desemsamblar
No utilice el Grifo Automático a temperaturas
mayores de las permitidas por los códigos locales.
No
0GU3014SR
2007.03
Advertencia
Grifo de válvula mezcladora térmica
Especificación
Artículo
Número
RYOHAN™
de
Montaje en la
Modelo
pared Helix™
Duración de la
60 segundos (TEL5
descarga de agua
Suministro de poder
Duración de
la batería
Intervalo de detección
desde el sensor
presión del agua mínima requerida:
Presión del
suministro de
presión del agua máxima:
agua
revise los códigos de construcción locales para
conocer la presión de agua máxima permitida
Conexión del suministro de agua
Temperatura ambiente
Humedad
Intervalo del flujo
0.8 galones por minuto (3 L/min.)
Cantidad de
Max. 0.25 galones por ciclo (0.95 L/ciclo)
la descarga
tipo EcoPower
®
TEL5GMY
TEL5GW#CP
- 60)
-
-
5-1/8"~7-7/8" (130~200 mm)
el sensor es auto-ajustable
14.5 PSI (100 kPa) ( Fluyendo)
125 PSI (862 kPa)
1/2" NPSM
o
o
32~104
F(0~40
C)
Max. 90% RH

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toto EcoPower TEL5GMY

  • Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN AUTOMATIC FAUCET Grifo de válvula mezcladora térmica Precauciones Importantes Especificación (Por su seguridad, siga las siguientes instrucciones.) En este Manual de Instalación, se muestran los siguientes símbolos para el uso seguro Artículo tipo EcoPower ® y adecuado de su grifo automático y para ponerlo al tanto sobre la posibilidad de una lesión física y daño a su propiedad.
  • Página 2: Antes De Instalar

    Dibujo del Montaje Antes de Instalar Algunos modelos pueden tener componentes diferentes a los ilustrados a continuación. 1. Revise la presión del suministro de agua caliente y fría Ryohan™ Battery type Asegúrese de que la presión del suministro de agua fría sea mayor o igual a la presión del suministro de agua caliente.
  • Página 3: Instalación

    Instalación *Algunos modelos pueden tener componentes diferentes a los ilustrados a continuación. Otros Soporte de la entrada del agua Caja de control tipo EcoPower ® Tornillo (φ3 mm×10) Llave inglesa Allen manual de Tamaño:1/16"(2mm) manual de Soporte de la entrada del agua (×2) instalación instrucciones *El Surtidor, el Tubo flexible y la Herramienta para abrir y cerrar están incluidos.
  • Página 4: Procedimiento De Instalación Paso

    Procedimiento de Instalación PASO PASO Asegure el surtidor con la herramienta Quite la cubierta del controlador PASO Instale el Desaguë cubierta del controlador 8) Confirme ?Afloje los dos tornillos en la cubierta frontal. con el diagrama de instalación e instale el surtidor (sólo montaje ?Quite la cubierta del controlador en la Jale...
  • Página 5: Corte La Manguera Conectora Del Surtidor Si Es Necesario

    PASO PASO 6 Corte la manguera conectora del surtidor si es necesario PASO Monte los dos soportes de la entrada de agua en la pared PASO Nota: Quite todas las cubiertas protectoras. ●Conecte las líneas del suministro de agua caliente/fría a los soportes de la Tuerca hexagonal ●Corte la manguera conectora del entrada de agua.
  • Página 6: Sujete El Conector Al Controlador

    PASO 7 PASO Sujete el conector al controlador PASO 7 Instale el surtidor (montaje en la pared Helix™) PASO 8 • Conector de <Para el tipo EcoPower ® > la batería de Haga un orificio de 1 pulg. Entramado respaldo (blanco) de 2x6 ?Sujete el conector de la batería de respaldo (25 mm) de diámetro para la...
  • Página 7: Sujete La Cubierta Del Controlador

    PASO PASO Quite la unidad de la taza del desagüe Sujete la cubierta del controlador PASO Después de verificar que los conectores estén 1 . Jale la unidad de la taza del Jale Firmemente sujetados firmemente, cubra el controlador. desagüe firmemente hacia la Unidad de la Taza del Desagüe parte del desagüe y súeltela.
  • Página 8: Prueba De Funcionamiento

    Por razones de seguridad y conservación, despues de detectar objetos continuamente por aproximadamente 10 segundos o 60 segundos, Cuidado el agua deja de salir automáticamente. Si el Grifo Automático no opera adecuadamente, contacte a TOTO o a su ® El tipo EcoPower debe utilizarse con la válvula de suspensión...

Tabla de contenido