y encienda nuevamente la balanza. Luego del segundo pitido, suelte la tecla
. Se mostrará el siguiente
menú:
Utilice las teclas
y
para escoger el idioma requerido y presione la tecla
. Luego de escoger el idioma, se
reinicia la balanza.
Nota: cada versión de la balanza puede contener un distinto número de idiomas.
2. Pesaje
2.1. Principio de pesaje
El pesaje y su evaluación se dan a lugar de manera completamente automática ya que cabezas individuales
ingresan y salen de la plataforma de pesaje. La plataforma de pesaje es grande, por lo tanto pueden estar
incluso sobre ella más cabezas de manera simultánea.
Para una evaluación correcta del pesaje se utiliza un algoritmo de incremento especial; la balanza lee
periódicamente el peso sobre la plataforma de pesaje y verifica que las aves estén ingresando y saliendo de la
balanza. En los siguientes párrafos, se describe el principio de pesaje al ingresar la balanza. La balanza funciona
de la misma manera al salir de la misma.
Asumimos que el peso de la balanza se estabiliza antes de que cualquier cabeza ingrese a la balanza. Si ingresan
a la balanza una o más cabezas, primero se incrementa el peso, luego el peso oscilará y finalmente se
estabilizará luego de un breve momento. La siguiente imagen muestra un ejemplo de una cabeza ingresando a la
balanza:
La diferencia entre los dos pesos estabilizados antes y después del ingreso es igual al peso de la cabeza que
ingresó a la balanza. Por lo tanto, el peso absoluto en la balanza es insignificante; únicamente se mide el
incremento de peso. Así, la balanza reconoce de manera fiable el ingreso de más cabezas una después de la
otra; la exactitud del pesaje no disminuye incluso por la contaminación gradual de la balanza con mantillo y
suciedad. Se muestra un ejemplo de ingreso de dos cabezas una por una en la siguiente imagen:
5