Prima dell'utilizzo
Congratulazioni▪per▪aver▪acquistato▪questa▪macchina▪da▪caffè.
La▪macchina▪da▪caffè▪può▪essere▪utilizzata▪solo▪per▪lo▪scopo▪previsto▪
dal▪manuale▪di▪istruzioni.▪Pertanto▪prima▪della▪messa▪in▪funzione▪
leggere▪con▪attenzione▪il▪manuale▪di▪istruzioni▪che▪fornisce▪indicazi-
oni▪per▪l'uso,▪la▪pulizia▪e▪la▪manutenzione▪della▪macchina.▪In▪caso▪di▪
mancata▪osservanza▪delle▪stesse▪decliniamo▪qualsiasi▪responsabilità▪
per▪eventuali▪danni.▪Conservare▪con▪cura▪il▪manuale▪di▪istruzioni▪e▪
consegnarlo▪insieme▪alla▪macchina▪all'utilizzatore▪successivo.▪Attenersi▪
anche▪alle▪condizioni▪di▪garanzia▪riportate▪alla▪fine▪del▪manuale▪di▪
istruzioni.
L'apparecchio▪è▪indicato▪per▪l'uso▪domestico▪e▪per▪ambiti▪simili▪di▪
impiego,▪come▪ad▪esempio:
▪ ⋅ nelle▪cucine▪per▪dipendenti▪di▪negozi,▪uffici▪e▪di▪altri▪esercizi▪▪
professionali;
▪ ⋅ nelle▪tenute▪agricole;
▪ ⋅ per▪i▪clienti▪di▪hotel,▪motel▪e▪di▪altre▪strutture▪abitative;
▪ ⋅ nelle▪pensioni▪bed▪&▪breakfast.
L'apparecchio▪non▪è▪adatto▪per▪l'uso▪puramente▪professionale.
Durante▪l'uso▪osservare▪le▪avvertenze▪di▪sicurezza.
La▪garanzia▪non▪copre▪la▪rottura▪della▪caraffa▪in▪vetro.
Dati tecnici
Tensione▪nominale:▪ ▪
Assorbimento▪di▪potenza:▪
Classe▪di▪protezione:▪▪
Avvertenze di sicurezza
▪ ▪ Collegare▪l'apparecchio▪solamente▪ad▪una▪presa▪Schuko▪corretta-
mente▪installata.▪Il▪cavo▪di▪alimentazione▪e▪la▪spina▪devono▪essere▪
asciutti.
▪ ▪ Non▪tirare▪mai▪né▪far▪rimanere▪incastrato▪il▪filo▪di▪collegamento▪
lungo▪spigoli▪taglienti,▪non▪lasciarlo▪pendere▪e▪proteggerlo▪dal▪
calore▪e▪dall'olio.
▪ ▪ Utilizzare▪un▪cavo▪di▪prolunga▪solamente▪se▪questo▪è▪in▪perfette▪
condizioni.
▪ ▪ Non▪estrarre▪la▪spina▪dalla▪presa▪con▪le▪mani▪bagnate,▪oppure▪
tirandola▪dal▪filo.
▪ ▪ Non▪prendere▪l'apparecchio▪per▪il▪cavo▪di▪alimentazione.
▪ ▪ Non▪collocare▪la▪macchina▪da▪caffè▪su▪superfici▪calde,▪ad▪esempio▪
piastre▪di▪cottura▪o▪simili,▪oppure▪in▪prossimità▪di▪fiamme▪libere,▪in▪
quanto▪l'involucro▪potrebbe▪fondersi.
▪ ▪ Non▪appoggiare▪l'apparecchio▪su▪superfici▪sensibili▪all'acqua.▪Gli▪
schizzi▪d'acqua▪potrebbero▪danneggiarlo.
▪ ▪ Non▪accendere▪l'apparecchio▪senz'acqua.▪Riempire▪il▪serbatoio▪
dell'acqua▪con▪acqua▪fredda▪non▪oltre▪il▪numero▪massimo▪consen-
tito▪di▪tazze.
▪ ▪ Non▪versare▪acqua▪nell'apparecchio▪acceso▪o▪ancora▪caldo.▪Speg-
nere▪preventivamente▪la▪macchina▪da▪caffè▪e▪lasciarla▪raffreddare▪
20
230▪V~▪▪▪▪50▪Hz
900▪W
I
per▪5▪minuti.
▪ Attenzione,▪l'apparecchio▪diventa▪bollente.▪Pericolo▪di▪scottature▪
dovute▪al▪vapore▪che▪fuoriesce.▪Durante▪il▪funzionamento▪non▪
estrarre▪mai▪il▪filtro▪ruotandolo,▪né▪aprire▪il▪coperchio.
▪ ▪ Questo▪apparecchio▪non▪è▪adatto▪per▪essere▪utilizzato▪da▪persone▪
(inclusi▪bambini)▪con▪capacità▪fisiche,▪sensoriali▪o▪psichiche▪limitate▪
oppure▪prive▪di▪esperienza▪e/o▪conoscenze,▪a▪meno▪che▪non▪
vengano▪assistite▪da▪una▪persona▪responsabile▪della▪loro▪sicurezza▪o▪
vengano▪istruite▪su▪come▪utilizzare▪l'apparecchio.
▪ ▪ Assicurarsi▪che▪l'apparecchio▪sia▪fuori▪dalla▪portata▪dei▪bambini.
▪ ▪ Se▪l'apparecchio▪non▪viene▪utilizzato▪per▪un▪tempo▪prolungato,▪
scollegare▪la▪spina▪dalla▪presa▪di▪alimentazione.
▪ ▪ Non▪mettere▪in▪funzione▪l'apparecchio,▪oppure▪staccare▪subito▪la▪
spina▪se:
▪ ⋅ l'apparecchio▪o▪il▪cavo▪di▪alimentazione▪sono▪danneggiati
▪ ⋅ vi▪è▪il▪sospetto▪di▪un▪difetto▪dopo▪una▪caduta▪o▪simili▪▪
inconvenienti.
In▪questi▪casi▪mandare▪l'apparecchio▪in▪riparazione.
▪ ▪ Decalcificare▪regolarmente▪l'apparecchio.
▪ ▪ La▪caraffa▪in▪vetro▪non▪è▪indicata▪per▪il▪microonde.
▪ ▪ Non▪immergere▪l'apparecchio▪nell'acqua.
▪ ▪ Il▪costruttore▪declina▪qualsiasi▪responsabilità▪per▪eventuali▪danni▪
dovuti▪all'utilizzo▪dell'apparecchio▪con▪finalità▪diverse,▪al▪suo▪uti-
lizzo▪errato,▪alla▪mancata▪osservanza▪delle▪avvertenze▪di▪decalcifi-
cazione▪o▪ad▪una▪riparazione▪effettuata▪non▪correttamente.▪In▪detti▪
casi▪sono▪escluse▪le▪prestazioni▪di▪garanzia.
▪ ▪ Se▪il▪cavo▪di▪collegamento▪dell'apparecchio▪si▪danneggia,▪farlo▪
sostituire▪dal▪Servizio▪clienti▪centrale▪del▪costruttore,▪oppure▪da▪una▪
persona▪qualificata.▪Riparazioni▪inadeguate▪possono▪comportare▪
notevoli▪rischi▪per▪l'utilizzatore.
Messa in esercizio
Prima▪del▪primo▪utilizzo,▪e▪dopo▪aver▪lasciato▪l'apparecchio▪per▪lungo▪
tempo▪fuori▪servizio,▪effettuare▪una▪procedura▪di▪bollitura▪con▪la▪
quantità▪massima▪di▪acqua▪e▪senza▪caffè,▪dopodiché▪sciacquare▪il▪filtro▪
e▪la▪caraffa▪con▪acqua▪calda.
Impostazione dell'ora attuale
Dopo▪aver▪inserito▪la▪spina▪nella▪presa▪di▪rete,▪sul▪display▪lampeggia▪
12 00.▪Impostare▪l'ora▪attuale▪premendo▪i▪tasti▪h▪e▪min.▪Non▪appena▪
lampeggiano▪i▪due▪punti,▪l'orologio▪funzionerà▪direttamente,▪non▪è▪
necessario▪confermare▪l'operazione.▪È▪possibile▪regolare▪l'ora▪in▪ogni▪
momento▪premendo▪i▪tasti▪h▪e▪min.
Nota:▪è▪necessario▪reimpostare▪l'ora▪dopo▪una▪caduta▪di▪corrente▪
oppure▪dopo▪aver▪scollegato▪la▪spina▪dalla▪presa▪di▪alimentazione.
21