Descargar Imprimir esta página

cashco KM DA5 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Regulador de contrapresion de accion directa y actuado por resorte

Publicidad

Enlaces rápidos

DA5 - REGULADOR DE CONTRAPRESION DE ACCION
I. DESCRIPCION Y ALCANCE
El modelo DA5 es un regulador de contrapresión operado por resorte y utilizado para controlar la presión aguas
arriba (entrada o P
). Disponible en tamaños de 1/2" (DN15), 3/4" (DN20), 1" (DN25), 1 -1/4" (DN32), 1-1/2 " (DN40),
1
2" (DN50), 3" (DN80), y 4" (DN100). Con la utilización adecuada de los componentes internos puede ser utilizada
en aplicaciones con líquidos , gases o servicio con vapor. Un Modelo DA5 esta disponible más comúnmente
con dirección de fl ujo "reverso" el cual es balanceado (salida), que en dirección de fl ujo "estándar" el cual no es
balanceado. Refi érase al Boletín Técnico DA5-TB para detalles de diseño y recomendaciones de selección. (NOTA:
Este producto fue formalmente identifi cado como un Modelo D5, es decir que el Modelo DA5 y D5 son el mismo).
II.
REFERENCIAS
Refi érase al Boletín Técnico DA5-TB y DAG-TB para
especifi caciones técnicas de un regulador Modelo DA5.
III. INSTALACION
1. Instálelo según la dirección que indica la fl echa de
fl ujo del cuerpo, o según las letras "IN" (entrada)
y "OUT" (salida).
2. El regulador puede ser rotado 360 grados con
respecto al eje de la tubería. Para facilitar el
mantenimiento se recomienda que la cámara del
resorte (4) se instale hacia arriba. Para servicio
con líquidos se recomienda instalar la válvula con
la cámara del resorte hacia abajo y que el usuario
suministre e instale una válvula de venteo en la
conexión de sensado externo con la fi nalidad de
eliminar el gas o aire atrapado debajo del diafragma
durante la puesta en marcha inicial.
3. Deje sufi ciente espacio por debajo y por encima y
a los lados del regulador, lo cual le permita cambiar
partes durante un mantenimiento.
4. Instale válvulas de bloqueo y manómetros de
presión, los cuales permitan realizar ajustes,
operación por la línea alterna o desmontar
el regulador. Se recomienda instalar un fi ltro
alineado aguas arriba del regulador para atrapar
MANUAL DE INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO (IOM)
MODELO DA5
DIRECTA Y ACTUADO POR RESORTE
SECCION I
SECCION II
SECCION III
ABREVIATURAS
SAH:
Giro en sentido anti-horario
SH:
Giro en sentido horario
CIE:
Componentes Internos de Ensamble
escombros o partículas que puedan dañar algún
componente interno de la válvula; principalmente
el sello dinámico de "material blando" y el asiento
V-TFE cuando aplique.
5. Consideraciones para instalación de la línea
sensora (toma de presión) aguas arriba. - Señal
sensora interna o externa:
a. El regulador puede ser instalado con sensado
de presión interno o externo. A menos que
se indique lo contrario, el regulador es
suministrado por la fábrica con sensado
interno. El regulador puede ser convertido
en campo a sensor externo.
b. Vea la referencia DAG-TB, Tabla DAG-12
para implementación de sensado de presión
exterior.
c. Para sensado interno no se requiere de la
línea piloto exterior. Para sensado externo,
use una línea piloto de control, la línea es
conectada desde el Puerto ( 1/4" NPT) ubicado
en un costado de la brida del diafragma del
cuerpo a una toma en la tubería aguas arriba
del regulador. Use tubing cédula 40 y de 1/4"
o 3/8" de diámetro externo.
d. Para vapores condensables (ejemplo vapor)
incline el tubing hacia abajo de 2 a 5 grados
(Español)
IOM -DA5
03/06

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para cashco KM DA5

  • Página 1 MANUAL DE INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO (IOM) (Español) IOM -DA5 03/06 MODELO DA5 DA5 - REGULADOR DE CONTRAPRESION DE ACCION DIRECTA Y ACTUADO POR RESORTE SECCION I I. DESCRIPCION Y ALCANCE El modelo DA5 es un regulador de contrapresión operado por resorte y utilizado para controlar la presión aguas arriba (entrada o P ).
  • Página 2: Principio De Operacion

    para así prevenir acumulaciones de agua y permitir que la cámara del diafragma se Suministro autodrene. La línea sensora externa puede estar inclinada hacia arriba en aplicaciones con líquidos o gases, por ejemplo, no MODELO DA5 condensables. Regulador de Contrapresión ´...
  • Página 3: Mantenimiento

    – Opción 55, el mantenimiento debe incluir un nivel de limpieza igual al método B. Desensamble de la válvula principal: estándar realizado por Cashco # S-1134. ADVERTENCIA 5. Los componentes internos de cambio (CIE) son removidos y reemplazados en el cuerpo SISTEMA BAJO PRESION.
  • Página 4 NOTA: Dos anillos de pistón separados por ensamble. Tipo CP – Anillo de Tefl ón Sello Dinámico Tipo PR – PRA Sello Dinámico Tipo UC – Sello Dinámico en U Tipo NO – No Sello Dinámico Figura 1: Sellos Dinámicos en Corte IOM-DA5 (Español)
  • Página 5 1. Cierre el sistema de acuerdo con la Sección (37) de la brida del cuerpo (23). 16. Baje el cuerpo (23) de la prensa de banco. 2. Si se tiene una línea sensora externa, Utilice solvente para limpiar todas las partes desconéctela.
  • Página 6 2-1/2” – 4”. Debe tenerse mucho cuidado 2. Tamaños de Cuerpos de 2-1/2” – 4”. (Ver la al remover estos componentes, de no fi gura 4): rayar ninguna porción del tapón (20) o de a. Monte en una prensa de banco la tuerca la ranura del pistón/guía (13) cuando utilice del disco asiento (30), con el tapón (20) “herramientas”.
  • Página 7 2-1/2” – 4” esta localizado sobre el pistón/ 4. Exhiba el material para reensamble: Cojinete guía (13). El sello lateral dinámico a. Inspeccione y limpie los juegos de partes puede ser instalado en un banco de trabajo de cambio según se requiera. (Vea el sin necesidad de una prensa.) Artículo VII.A.4.
  • Página 8 metálico en U (27.3) sobre el lado 10. Ubique el plato inferior de empuje del superior de la circunferencia del tapón diafragma (10) sobre el extremo superior de la válvula (20) teniendo cuidado del tapón (20) debidamente orientado. Para de no “cortar” el sello metálico en U diafragmas de construcción compuesto la (27.3) con el fi...
  • Página 9 (7) con la cubierta antiadherente a través (19). Mientras gentilmente aplica fuerza de las partes agrupadas (8, 9, 10, 14.1, para presionar el tapón (20) entre la 14.4) y entre el extremo superior del jaula (19), utilice los dedos pulgares para tapón (20);...
  • Página 10 Para válvulas con cuerpos entre 2 -1/2” y 4” hasta que entre en la cámara del resorte (4) – 45-50 lb-pie. aproximadamente 1/2”. En caso de haber presurizado en el paso 10. Coloque el resorte (6) centrandolo en el anterior 13, despresurice ahora. hombro del plato de empuje superior del diafragma (8).
  • Página 11 3. Prueba de Hermeticidad: 4. Un escape excesivo requiere de desensamble a. Presurice la entrada y salida a 1.0 x “Valor de la válvula, revisión de los componentes de del Límite Superior del Rango del Resorte” sellado, corrección del problema, reensamble; o a 30 lb-pul (cualquiera que sea más y realizar la prueba de escape de nuevo.
  • Página 12 2. Regulación errática, inestabilidad o variabilidad (en servicio líquido): Soluciones Posibles causas A. Instalar una válvula de venteo de aire en el puerto de conexión A. Aire atrapado debajo del diafragma. del sensor externo (instale el regulador de forma invertida para ayudar a prevenir que ocurra de nuevo).
  • Página 13 VISTA PARCIAL Puerto de Sensado Externo in la brida del Diafragma del Cuerpo. MODELO DA5 Figura 2 Diafragma Metálico Dirección de Flujo Estándar - FTC No. Parte Descripción No. Parte Descripción Empaque Inferior de la Jaula Tornillo de Adjuste Tuerca de Cierre del Tornillo de Ajuste Cuerpo Buje Guía Inferior Cámara del Resorte...
  • Página 14 Figura 3 DA5 Diafragma Compuesto Dirección de Flujo Reverso FTO No Parte Descripción No. Parte Descripción Jaula Tornillo de Ajuste Tapón Principal Tuerca de Cierre del Tornillo de Ajuste Empaque Inferior de la Jaula Cámara del Resorte Cuerpo Anillo Guía del Resorte Buje Guía Inferior Resorte Tapón de Drenaje (No se muestra)
  • Página 15 Figura 4: Tamaños de Cuerpo de 2-1/2"-4", Diafragma Compuesto No. Parte Descripción Tuerca de Ajuste del Diafragma Pistón - Cojinete/Guía Anillos de Sellado del Vástago 14.1 Anillo Superior de Sellado del Vástago 14.2 Anillo Central de Sellado del Vástago 14.3 Anillo Inferior de Sellado del Vástago Sello de la Jaula Jaula...
  • Página 16 Cashco, Inc. P.O. Box 6 Ellsworth, KS 67439-0006 PH (785) 472-4461 • FAX (785) 472-3539 www.cashco.com email: sales@cashco.com • exportsales@cashco.com Printed in U.S.A. IOM-DA5 (Español)