Módulo de Colecta de Aceite PREFÁCIO El objetivo de este manual es instruir a los instaladores y operadores del Módulo de Colecta de Aceite sobre las mejores prácticas de instalación y de manoseo del equipamiento. El cumplimento riguroso de las instrucciones, aquí...
Prefácio SÍMBOLOS UTILIZADOS A lo largo de este manual, usted encontrará algunos símbolos. El significado de estos es descrito a seguir: INFORME Este símbolo indica que las instrucciones a seguir pueden e irán facilitar la instalación/operación del equipamiento. ATENCIÓN Este símbolo indica que las instrucciones a seguir son de extrema importancia para el buen funcionamiento del equipamiento.
” ( ). Cuanto más completo sea el sistema, mayor será su eficiencia. El sistema separador de agua y aceite Zeppini, es compuesto de los siguien- tes equipamientos: Colectores de Afluentes, Caja de Inspección con Filtro, Módulo de Prefiltro (MPF), CSAO – ZP5000, Módulo de Inspección de Efluentes (MIE) y Módulo de Colecta de Aceite (MCO).
Página 7
CSAO independiente para cada área. CSAO Sistema de Separación de Agua y Aceite (SSAO) - Zeppini Los efluentes tratados de la CSAO deben ser frecuente- mente monitoreados. Es importante prever en la instala- ción del sistema un punto de colecta de los efluentes a fin...
Módulo de Colecta de Aceite MÓDULO DE COLECTA DE ACEITE es un equipamiento compuesto básicamente de un cuerpo principal que realiza el almacenaje y un registro que permite el control del flujo del aceite. Las aguas servidas provenientes de la pista son captadas y pasan por la CSAO ZP –...
Transporte el MCO en vehículos adecuados y protegido de objetos puntiagudos que puedan damnificarlo Al transportar el MCO, cuide para que no se mueva durante el transporte. Si necesario, átelo, pero de forma que no sufra deformaciones Al transportar el MCO manualmente o con o auxilio de máquinas, evite impactos que puedan venir a comprometer...
Módulo de Colecta de Aceite COMPONENTES DEL MCO ................– Carcasa 1 pieza – Registro de Control .............. 1 pieza ............. – Tubo de PVC de 1” 1 pieza – Brida (fija) ................1 pieza Anillo de sellado ..............1 pieza –...
Instalación INSTALACIÓN HERRAMENTAS Y MATERIALES NECESÁRIOS Para instalar el es necesario, a lo mínimo, la utilización de las siguientes herramientas y materiales según descrito abajo: Arco de sierra Sierra para material plástico (PVC) 3. Sierra de vaso de diámetro de 48 mm 4.
Página 12
Módulo de Colecta de Aceite 1 Etapa – Preparación de la Cava Paso 1 Prepare una cava de formato cuadrado de dimensiones tales que las distancias entre cada una de las caras planas del y las paredes de la cava sean de 0,30 m 1,52 m 0,3 m 0,3 m...
Página 13
En situaciones donde no se pueda respectar esta dimensión, favor contactar el fabricante Se recomienda la instalación del MCO en local de fácil acceso para operación y mantenimiento y próximo a la salida de la CSAO, respectando el caimiento necesario.
Página 14
Verifique si la camada fue creada de acuerdo con el proyecto. Tome cuidado para no imposibilitar el nivelado del MCO: verifique si la medida de la camada al nivel del suelo acabado es igual a la medida del fondo a la tapa del MCO más la tolerancia de 0,10 m a 1,00 m.
Página 15
Instalación Etapa – Posicionamiento de la Carcasa Paso 1 Posicione el de forma a mantener una distancia mínima entre las caras laterales del y las paredes de la cava de 0,3 m Paso 2 Asegúrese que una de las caras del esté...
Página 16
Módulo de Colecta de Aceite 3 Etapa – Aterramiento/Rellenado de la Cava Observe atentamente las prescripciones de este manual sobre aterramiento/rellenado de la cava para que la estruc- tura del MCO no sea comprometida. Paso 1 Rellene el interior del con agua limpia.
Página 17
Camada de Arena 1 Camada de Arena Caso la altura entre la tapa central del MCO y la tapa de la cámara de vereda sea superior a la altura de la falda de la cámara de vereda, confeccione en el perímetro de la cava una pared en albañilería para el cierre de este espacio,...
Página 18
Módulo de Colecta de Aceite Donde haya la necesidad de ajuste de altura del MCO, este podrá ser ejecutado en hasta 2 niveles, que están demarcados por las ranuras existentes en las áreas facetadas según la figura. El corte del equipamiento deberá...
Página 19
Instalación El MCO debe ser instalado debajo de una cámara de vereda una vez que este equipamiento no es proyectado para soportar ningún tipo de transito. El equipamiento no puede quedar expuesto a los rayos solares por período prolongado, bajo el riesgo de compro- metimiento de la resistencia del material utilizado para su fabricación, pudiendo aun, ser damnificado durante su...
Página 20
Módulo de Colecta de Aceite 4 Etapa – Perforación del MCO Paso 1 Defina la cara del que recibirá la conexión de entrada de aceite. Paso 2 Marque la posición a ser perforada. Paso 3 Perfore la cara del según definido en los Pasos1 y 2, utilizando una sierra de vaso (Vide especificación en “Materiales Necesarios”)
Por el lado externo rosquee la tuerca en la brida de modo a comprimir el anillo de sellado contra la pared del , proporcionando la estanqueidad del conjunto. – Brida de Sellado Tuerca de Apriete – – Anillo de Sellado – Pared del MCO...
Página 22
Módulo de Colecta de Aceite Etapa – Instalación de lasTuberías Paso 1 Lije y limpie las extremidades de los tubos y conexiones de PVC de modo a remover toda la suciedad y oleosidad existente. Para proporcionar una conexión eficaz aplique una camada uniforme de adhesivo para tubo de plástico en las extremidades de las tuberías.
Página 23
Instalación Paso 4 Instale el registro de cierre en la extremidad opuesta del tubo de PVC conectado en el Paso 3 siguiendo las instrucciones de conexión descritas en el Paso 1. Paso 5 Prepare un tubo de PVC de 1” con largura de 0,05 m y efectúe un corte de 45°...
Página 24
Paso 2, siguiendo las instrucciones de conexión descritas en el Paso 1 según la figura. Asegure que la perforación hecha en el MCO esté alineada con el agujero de salida de aceite de la CSAO.
Anclaje ANCLAJE El Procedimiento de Anclaje del Módulo de Colecta de Aceite es utilizado cuando el equipamiento es instalado dentro de hoyo de albañilería no estanque, no haya pista sobre el equipamiento o cuando sea instalado en locales que tengan subterráneo freático elevado, a fin de garantizar la estabilidad del equipamiento en el solo.
Página 26
Módulo de Colecta de Aceite 1 Etapa – Preparação de la ancla Paso 1 Doble los pedazos de barra de hierro en formato de omega “ ”. Paso 2 Rellene los moldes de 5 litros con concreto. Paso 3 Introduzca las barras de hierro dobladas en la parte superior de los moldes con concreto aun fresco a fin de formar los ganchos de las anclas donde será...
Página 27
Anclaje Paso 2 Posicione las anclas en el fondo de la cava de modo a alinear los ganchos de fijación para acoplamiento de la cinta de poliéster Paso 3 ubra las anclas con arena y realice la compactación, dejando los gan- chos visibles Paso 4 Siga la Fase 2, Capítulo “INSTALACIÓN”...
El aceite removido del MCO deberá ser encaminado para puntos definidos según la legislación vigente Mantenga la tapa del MCO siempre encajada y fijada a la carcasa evitando que aguas provenientes de la pista invadan el interior causando derramamiento y posible contaminación del suelo...
Zeppini para averiguación y reparación del producto. La frecuencia de mantenimiento del MCO será definida de acuerdo con la cantidad de residuos oleosos recibidos por el sistema SSAO. Recomendamos inicialmente que esta...