optrel e684x7 Manual De Instrucciones página 36

optrel ag
industriestrasse 2
ch-9630 wattwil
phone: +41 (0)71 987 42 00
fax: +41 (0)71 987 42 99
info@optrel.com
www.optrel.com
Serial No.:
No. de série:
Serien-Nr.:
Serienr.:
No. di serie:
Núm. de serie:
N° de séreie:
Serienr.:
Sarjanro:
Serienr.:
Date of sale:
Date de vente:
Verkaufsdatum:
Försäljningsdatum:
Data di acquisto:
Fecha de venta:
Data da venda:
Verkoopdatum:
Myyntipäiväys:
Købsdato:
Dealer's stamp:
Cachet du revendeur:
Stempel des Händlers:
Säljarens stämpel:
Timbro del rivenditore:
Sello del comerciante:
Carimbo do vendedor:
Stempel leverancier:
Myyjän leima:
Forhandlers stempel:
swiss made
Serie-nr.:
Numer serri:
Èislo série:
Serial No
Sorozatszám:
Seri Nr.:
シリアルな い
:
Serial No
Salgsdato:
Date of state
シリアルな い
ż
Data sprzeda y:
Serial No
Datum prodeje:
この評 価 を状 態
シリアルな い
Date of state
Eladási dátum:
ιş
Sat Zarihi:
:
この評 価 を状 態
Dealer's stamp
Date of state
ディーラーのスタンプ
この評 価 を状 態
Forhandlerstempel:
Pieczątka sprzedawcy:
Dealer's stamp
Razítko prodejce:
ディーラーのスタンプ
Dealer's stamp A kereskedõ bélyegzõje:
Bayii kaşesi:
:
ディーラーのスタンプ
2+1
*
YEAR
European Certification Service
www.optrel.com/register
1883
Notified body 1883
ECS GmbH
compl. with CSA Z94.3
Hüttfeldstrasse 50
DE 73430 Aalen
Germany
visit our homepage
http://www.optrel.com/index.php
complies w
CSA Z94.3
ГОСТ Р 12.4.23
9610.131.01