Página 3
PURCHASE PRICE THE PRODUCT. EZVIZ does not undertake any liability for personal injury or property damage, as the result of product interruption or service termination cause by: a) improper installation or usage other than as requested; b) the protection of national or public interests; c) Force Majeure; d) yourself or the third party, including not limitation, using any third party’...
EU Conformity Statement This product and - if applicable - the supplied accessories too are marked with "CE" and comply therefore with the applicable harmonized European standards listed under the Radio Equipment Directive 2014/53/EU, the EMC Directive 2014/30/EU, the RoHS Directive 2011/65/EU.
Basic Information Box Contents Vault Plus (x1) Power Adapter (x1) Accessories (x1) Quick Start Guide (x1) For models equipped with HDDs, the accessories are not included in the box contents. For models not equipped with HDDs, the accessories include screw kits, and HDD radiator.
Product View LED Indicator Status Once the Vault Plus Internet connection is completely setup, you can use the “One- Touch Access" button to automatically connect EZVIZ camera(s) to the Vault Plus Wi-Fi One-Touch Access network. The Vault Plus system status indicator flashes blue during the process. Note: Camera status light will start flashing blue once successfully connected to the Vault Plus Wi-Fi or wait for about 2 mins.
Página 7
Vault Plus Router 2. Power up the Vault Plus. Connect the power cord to the Vault Plus and plugin the power supply to a power outlet. Start-up time will take 2 minutes to complete. Both the WAN and system status indicators will display green light.
Página 8
10. Add the camera by tapping the (+) sign in the HOME screen then scan the QRcode on the camera or type in its serial number. 11. Add the Vault Plus by tapping the (+) sign in the HOME screen then scan the QRcode on the Vault Plus or type in its serial number.
5. Connect the data cable. Make sure the limit line (white) aligns with the connector edge. Limit Line 6. Install the HDD shield. See figure below. 7. Re-assemble the base of the VAULT Plus. Replace the screws and rubber mats to complete the HDD installation.
Información básica Contenido de la caja Vault Plus (x1) Adaptador de corriente (x1) Accesorio (x1) Guía de inicio rápido (x1) En los modelos equipados con una unidad de disco duro, los accesorios no se incluyen en el contenido de la caja. Los modelos sin unidad de disco duro incluyen un juego de tornillos y un radiador de disco duro en los accesorios.
"acceso con tan solo un toque" para conectar automáticamente Acceso con tan solo un las cámaras EZVIZ a la red wifi del Vault Plus. El indicador del estado del sistema del toque Vault Plus parpadeará en azul durante el proceso. Nota: La luz de estado de la cámara empezará...
Vault Plus. También podrá encontrar el nombre de la red wifi del Vault Plus (SSID) en la etiqueta situada en la parte de abajo del dispositivo. 4. Si no aparece automáticamente la interfaz de usuario del Vault Plus, abra el navegador de Internet (Internet Explorer 8 o superior o Chrome) e introduzca la dirección 192.168.7.1 para acceder a la interfaz...
11. Agregue el Vault Plus tocando sobre el signo (+) en la pantalla de INICIO y, a continuación, escanee el código QR del Vault Plus o escriba su número de serie. 12. Una vez agregado a la cuenta EZVIZ, toque sobre el Vault Plus en la pantalla de inicio de la aplicación EZVIZ para verificar las cámaras vinculadas.
6. Instale el protector de la unidad de disco duro. Consulte la figura siguiente. 7. Vuelva a montar la base del Vault Plus. Vuelva a colocar los tornillos y las almohadillas de goma para completar la instalación de la unidad de disco duro.
Informations de base Contenu du carton 1 Vault Plus 1 adaptateur d’alimentation 1 kit d’accessoires 1 guide de démarrage rapide Pour les modèles équipés de disque dur, les accessoires ne sont pas fournis. Pour les modèles sans disque dur, les accessoires (vis et radiateur de disque dur) sont fournis.
L’indicateur d’état du système Vault Plus clignote en bleu pendant l’opération. Remarque : le voyant d’état de la caméra se mettra à clignoter en bleu une fois la connexion établie correctement au réseau Wi-Fi du Vault Plus. Vert : l’appareil est sous tension ou fonctionne normalement.
Página 17
électrique. Le démarrage peut durer 2 minutes. Les indicateurs d’état du système et WAN deviendront verts. 3. Connectez votre ordinateur au réseau Wi-Fi du Vault Plus (dont le nom est « ezviz_xxxxxx », où xxxxxx est une combinaison de lettres et de chiffres) pour accéder à l’interface utilisateur du Vault Plus. Vous trouverez aussi le nom du réseau Wi-Fi du Vault Plus (SSID) sur l’étiquette au bas de l’appareil.
10. Ajoutez la caméra en appuyant sur le signe (+) de l’écran d’accueil, puis scannez le code QR de la caméra ou saisissez son numéro de série. 11. Ajoutez le Vault Plus en appuyant sur le signe (+) de l’écran d’accueil, puis scannez le code QR du Vault Plus ou saisissez son numéro de série.
5. Branchez le câble de transmission des données. Assurez-vous que le trait limite blanc s’aligne sur le bord du connecteur. Trait limite 6. Remettez le couvercle du disque dur en place. (comme illustré). 7. Remontez la base de Vault Plus. Replacez les vis et les pieds en caoutchouc pour terminer l’installation du disque dur.