Bühler technologies Nivotemp NT 61 Guía Rápida página 13

Nivotemp NT 61, NT 61-HT, NT 63, NT 63-
LTD/Nivovent NV 71, NV 73
Para la construcción directa del tanque se instalará el tubo
conmutador en el orificio previsto para ello (conforme a DIN
24557, Parte 2) con la junta de corcho de goma en el tanque. La
fijación se lleva a cabo con los tornillos y las juntas incluidas
en la brida. Debe tenerse en cuenta que el flotador puede mo-
verse libremente y que debe mantenerse suficiente distancia
con las paredes del depósito e instalaciones.
Tras la eventual desinstalación del flotador asegúrese de que
el imán del flotador está por encima del nivel de líquido. Esto
se puede controlar fácilmente con ayuda de un trozo de hierro
con el que se determina la ubicación del imán en el flotador.
PELIGRO
Corriente eléctrica
Peligro de descarga eléctrica
Al conectar los dispositivos deben tenerse en cuenta los volta-
jes y corrientes máximos admitidos (véanse los datos técni-
cos) e instalar las secciones transversales de los conductos e
interruptores de protección de conducto.
Con la selección de los conductos de conexión deben tenerse
asimismo en cuenta las temperaturas máximas de funciona-
miento permitidas de los dispositivos.
Montaje en zonas de aplicación especiales:
Si el dispositivo se instala en el exterior o en una zona moja-
da, se permitirán como máximo 16 V CA efectivos o 35 V CC co-
mo tensión de funcionamiento.
4.2 Indicaciones para el correcto funcionamiento de los
contactos Reed en interruptores de nivel de Bühler
Gracias a su diseño, los contactos Reed son piezas muy dura-
deras y fiables. Sin embargo, en su aplicación debe tenerse en
cuenta lo siguiente:
Duración de interruptores Reed
La duración de los interruptores Reed puede alcanzar hasta
9
los 10 ciclos. Puede verse reducida debido a grandes cargas y/
o por circuitos de protección incorrectos o no disponibles al
conectar cargas inductivas o capacitivas.
Por lo tanto, es necesario asegurarse de que NUNCA, ni siquie-
ra brevemente, se superan uno o más de los valores límite má-
ximos permitidos, y de que en caso de cargas resistivas no pu-
ras no se realiza una conexión de circuitos de protección. Tam-
poco está permitida la utilización de lámparas de prueba en la
instalación de los aparatos, ya que en ese instante puede emi-
tirse una corriente eléctrica tan fuerte que dañe los contactos
Reed. En este caso debe emplearse un equipo de prueba sin
corriente.
Contacto de circuitos de protección para interruptores Reed
En caso de corriente continua debe conectarse un diodo libre
en paralelo al contacto según la imagen A.
En caso de corriente alterna debe conectarse un circuito RC en
paralelo al contacto según la imagen B y la tabla 1.
BX100019 ◦ 08/2020
A
Contacto
Carga
Diodo de protección
Carga en VA 10
Voltaje en R/Ohm C/µF R/Ohm C/µF R/Ohm C/µF
contacto V
24 22 0,022
60 120 0,0047
110 470 0,001
230 470 0,001
¡Tenga en cuenta las tensiones/cargas máximas permitidas
de los correspondientes contactos de niveles!
Voltajes y corrientes
Todos los contactos de nivel con interruptores Reed de Bühler
pueden conmutar una tensión mínima de 10 µV y una corrien-
te mínima de 1 µA.
Se aplican también los valores máximos indicados en cada ti-
po de contacto.
Por ello los contactos de nivel con interruptor Reed pueden
emplearse sin problemas tanto para aplicaciones PLC como
para cargas elevadas (siempre respetando los valores límite
máximos).
Material de contacto
En todos los interruptores Reed de los contactos de nivel de
Bühler se utiliza el rodio como material de contacto en las su-
perficies de contacto reales.
Campos magnéticos
Evitar campos magnéticos externos, incluso de motores eléc-
tricos. Esto podría dañar el funcionamiento del interruptor de
láminas (reed switch).
Cargas mecánicas
No exponer el interruptor de nivel a golpes o torsiones fuer-
tes.
4.3 Cambio de contactos de nivel (solo NT61, NV71)
Los contactos para la medición de nivel están montadas en
una guía perforada dentro de un tubo de protección. Están co-
locados según las indicaciones del pedido, pero pueden des-
plazarse en caso necesario.
En función del tipo también hay guías perforadas en los mó-
dulos electrónicos. Están colocadas de tal forma que no hay
restricciones para las opciones de ajuste de los contactos de
nivel. Asegúrese de que los módulos no se dañan en el monta-
je y el desmontaje. Los tipos con la denominación K, KN o LTD
emiten una señal continua 4-20 mA. Los trabajos de ajuste no
son necesarios en estos dispositivos.
En el caso de dispositivos con tensión nominal 230 V:
B
Contacto
Carga
Circuito RC
25 50
1 0,1 1 0,47
22 0,022 1 0,1
120 0,0047 22 0,022
470 0,001 120 0,0047
Bühler Technologies GmbH 13