Cooper Weller WSD 50 Instrucciones Para El Manejo página 4

D
6. Anschlußbuchse für Lötkolben
7. Netzanschluß
8. Netzsicherung
9. Spannungswahlschalter (nur umschalt-
bare Version)
Potentialausgleichsbuchse
6. Prise de raccordement du fer a souder
7. Raccordeinent secteur
8. Fusible secteur
9. Selecteur de tension (uniquement
Version commutable)
10. Prise de compensation du potentiel
6. Aansluitbus voor soldeerapparaat
7. Netaansluiting
8. Netzekering
9. Spanningskeuzeschakelaar (alleen
omschakelbare versie)
6. Botcola di collegamento per stilo
brasatore
7. Collegamento a rete
8. Fusibile di rete
9. Selettore di tensione (solo nella
versione commutabile)
10. Botcola per compensazione di
potenziale
6. Connection bush for soldering iron
7. Power supply connector
9. Voltage selection switch (dual-
voltage Version only)
6. Anslutningsbussning till Iödkolv
7. Nätanslutning
8. Nätsäkring
9. Spänningsvalbrytare (endast
omkopplingsbar Version)
Potentialutjämningsbussning
6. Conector hembra para soldador
7 Conexion de red
9. Conmutador selector de tension (solo
compensacion de potential
6. Tilslutningsbesning til loddekolbe
7. Nettilslutning
9. Spa%dingsomskifter (kun omskiftelig
Version)
10. Potentialudligningsbwsning
6. Conector para o ferro de soldar
7. Ligacäo h rede
8. Fusivel de rede
9. Interruptor selector de tensäo (apenas
6. Kolvin liitäntä
7. Verkkoliitäntä
8. Verkkosulake
9. Jännitteen valintakytkin (vain
vaihtomahdollisuuden omaavissa
laitteissa)
10. Potentiaalintasausliitäntä