Publicidad
INSTRUCCIONES DE MONTAJE / INSTRUCTIONS DE MONTAGE
NOTA: Para la instalación de la cerradura es necesario practicar un agujero en el lado interno de la puerta con un diámetro
mínimo de 58 mm, para facilitar la posible sustitución del núcleo.
Fijar la cerradura (NO soldar) a la estructura de la puerta utilizando todas las fijaciones específicas: casquillos (B) o fijaciòn lateral
(A) en la configuración de sobreponer, o el frente (C) en la versión a embutir. Verificar que la cerradura funcione correctamente,
sin fricciones con las varillas y bulones tanto en la posición abierta como la de cerrada. Eventuales varillas y desviadores deben
ser conectados a la cerradura con juego, en cuanto su ausencia puede provocar malfuncionamientos. Para asegurar un correcto
funcionamiento de la cerradura a lo largo del tiempo, se recomienda que no lubricar las partes internas. Los bulones y el re-
sbalòn pueden ser lubricados usando exclusivamente lubricante Mottura (no utilizar aceites o grasas).
N.B. : Pour l'installation de la serrure il faut effectuer un trou sur le côté intérieur de la porte de 58 mm de diamètre minimum pour
permettre l'éventuel remplacement du nucleo.
Fixer la serrure (NE PAS souder) à la structure de la porte à l'aide des fixations prévues à cet effet : douilles (B) ou fixations latérales (A) dans
la configuration en applique, ou la têtière (C) dans la version à larder. Vérifier que la serrure fonctionne correctement sans frottements
sur les tringles et les pênes aussi bien en position ouverte que fermée. Les tringles et déviateurs éventuels doivent être reliés à la serrure
en laissant un jeu, son absence peut causer des problèmes de fonctionnement. Pour un fonctionnement correct et durable de la serrure il
est recommandé de ne pas lubrifier les parties intérieures. Les pênes et le demi-tour ne peuvent être lubrifiés
qu'avec le lubrifiant Mottura (ne pas utiliser d'huiles ou de graisses).
A
B
B
A
2
Versión individual / Version simple
3D.571
A
B
B
A
3D.515
99346ESFR - 3D KEY
Publicidad
