POWERING ON/POWERING OFF THE UA845 Last powered on To avoid damaging internal components, the UA845 amplifier should be the last component in your system to be powered on. First powered off To avoid damaging internal components, the UA845 amplifier should be the first component in your system to be powered off.
BEDIENELEMENTE UND STECKVERBINDER .........................22 SYSTEMINSTALLATION ................................23 ANSCHLUSS DER EMPFÄNGER .............................24 LIZENZ- UND GARANTIEINFORMATIONEN ..........................26 ESPAÑOL SISTEMA DE DISTRIBUCION DE ANTENAS MODELOS UA845 .....................28 CONTROLES Y CONECTORES ..............................29 INSTALACION DEL SISTEMA ..............................30 CONEXION DE RECEPTORES ..............................31 ESPECIFICACIONES .................................33 INFORMACION RESPECTO A LICENCIA DE USO Y GARANTIA ...................34 ITALIANO SISTEMA DI DISTRIBUZIONE AD ANTENNE MODELLO UA845 ....................35...
! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ! READ these instructions. USE only with a cart, stand, tripod, bracket, or table KEEP these instructions. specified by the manufacturer, or sold with the HEED all warnings. apparatus. When a cart is used, use caution when FOLLOW all instructions.
! WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ! Diese Hinweise LESEN. NUR in Verbindung mit einem vom Hersteller angegebenen oder mit Diese Hinweise AUFHEBEN. dem Gerät verkauften Transportwagen, Stand, Stativ, Träger oder Alle Warnhinweise BEACHTEN. Tisch verwenden. Wenn ein Transportwagen verwendet wird, beim Alle Anweisungen BEFOLGEN. Verschieben der Transportwagen-Geräte Einheit vorsichtig vorgehen, Dieses Gerät NICHT in der Nähe von Wasser verwenden.
! ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA ! EGGETE queste istruzioni. USATE l'apparecchio solo con carrelli, sostegni, treppiedi, CONSERVATE queste istruzioni. staffe o tavoli specificati dal costruttore o venduti insieme OSSERVATE tutte le avvertenze. all'apparecchio stesso. Se usate un carrello, fate attenzione SEGUITE tutte le istruzioni.
UC. 50W, permettent un UA845 supplémentaire ou un cinquième récepteur Le modèle UA845 Shure a été conçu pour fournir une sensibilité et une ca- sans fil. Un grand système sans fil peut fonctionner avec une seule paire pacité...
(5) récepteurs sim- ples ou doubles Diversity UHF modèle UR4 Shure à une Connecteurs RF SORTIE, canaux A & B. Connecteurs seule source d'alimentation. REMARQUE : Ce connecteur type BNC pour un maximum de quatre récepteurs sans fil.
UA845 sur le rack. Une améliorées. Lorsqu'un appareil est monté en rack, les antennes doivent être fois que le UA845 est sur le rack, il est plus difficile d'insérer les montées sur le devant ou à distance.
REMARQUE : Un seul UA845 ne doit alimenter qu'un maximum de cinq (5) cinquième récepteur. récepteurs UHF Shure reliés en chaîne. 2. A l'aide du câble d'alimentation fourni, relier le UA845 à une prise élec- 4. Pour alimenter les récepteurs UC4 Shure, relier les entrées secteur des trique.
Página 11
4. Pour alimenter les récepteurs UC4 Shure, relier les entrées secteur des eur, connecter la SORTIE secteur du UA845 au connecteur d'ENTREE récepteurs UC4 à la SORTIE 12 V c.c. du UA845. Un maximum de secteur d'un récepteur. Connecter les autres récepteurs d'une manière quatre récepteurs UC4 peuvent être alimentés.
CERTIFICATION Gamme de fréquences porteuses UHF UA845-UA ..............782–806 MHz UA845 : ENREGISTRÉ par UL et CUL (Etats-Unis et Canada), IC et FCC; cer- UA845-UB ..............692–716 MHz tifié IC (Canada). Conforme aux directives européennes applicables concer- UA845-MA ..............782–810 MHz nant l'autorisation à...
Shure Incorporated («Shure») garantit par la présente que ces pro- duits seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication pour une péri- ode d'un an, à compter de la date d'achat. A son choix, Shure réparera ou remplacera les produits défectueux et les retournera promptement à leur pro- priétaire ou lui remboursera le prix d'achat.