Resumen de contenidos para Dazzle Digital Video Creator 90
- Página 1 Dazzle Digital Video Creator 90 UICKSTART UIDE UIDE DE EMARRAGE APIDE ANUAL BREVE DE INSTRUCCIONES UIA DE NÍCIO ÁPIDO 41003988...
-
Página 3: Quick Start
Dazzle Digital Video Creator 90 UICKSTART UIDE... -
Página 5: Before You Begin
Before you begin This chapter tells you which computer system components are required for the operation of DVC 90 and what is included in the DVC 90 package contents. YSTEM EQUIREMENTS Please make sure your system meets the following requirements before installing DVC 90: Computer Pentium IV 1.6 GHz (2 GHz recommended) or equivalent AMD CPU... -
Página 6: Package Contents
If any parts are missing, please contact your retailer. Depending on the delivery scope, the actual package contents may be different from the package contents listed in the manual. Specifications are subject to change without notice or obligation. Dazzle Digital Video Creator 90... - Página 7 1. Insert the software installation CD. 2. Follow the on-screen instructions as prompted to install the software. 3. Connect the Digital Video Creator 90 to the computer’s USB 2.0 port. USB Port 4. If the Windows Add New Hardware dialog box appears, follow the on-screen prompts.
- Página 8 USB 2.0 Audio Out Left Audio Out Right S-Video Out or Composite Video Out Analog Video Source 6. To learn how to edit your first video, launch the Studio QuickStart software and select View Guided Tour. Dazzle Digital Video Creator 90...
- Página 9 Dazzle Digital Video Creator 90 UIDE DE EMARRAGE APIDE...
-
Página 11: Avant De Commencer
Avant de commencer Ce chapitre vous décrit la configuration nécessaire d’un ordinateur afin de faire fonctionner DVC 90 ainsi que ce qui est inclus dans la boîte DVC 90. ONFIGURATION ECESSAIRE Merci de vérifier que votre système correspond à ce qui est décrit ci-dessous avant d’installer DVC 90: Ordinateur Pentium IV 1,6 GHz (2 GHz recommandés) ou unité... - Página 12 Au cas où vous constateriez l’absence de certaines pièces, veuillez consulter votre revendeur. En fonction de la variante, les éléments reçus peuvent différer de ceux énumérés ci-dessus. Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis ni obligations. Dazzle Digital Video Creator 90...
- Página 13 1. Insérez le CD d’installation du logiciel dans le lecteur de l’ordinateur. 2. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran durant l’installation du logiciel. 3. Reliez l’appareil Digital Video Creator 90 au port USB 2.0 de votre ordinateur. Port USB 4.
- Página 14 Audio Out droite S-Video Out ou Composite Video Out Source de vidéo analogique 6. Pour savoir comment monter votre première vidéo, lancez le logiciel Studio QuickStart puis sélectionnez View Guided Tour (Afficher la visite guidée). Dazzle Digital Video Creator 90...
- Página 15 Dazzle Digital Video Creator 90 Manual breve de instrucciones...
-
Página 17: Antes De Comenzar
Antes de comenzar Este capítulo le explica los componentes del sistema informático que son necesarios para el funcionamiento de DVC 90 y lo que se incluye en el contenido del suministro de DVC 90. EQUISITOS DEL ISTEMA Antes de instalar DVC 90, asegúrese de que su sistema cumpla los siguientes requisitos: Ordenador CPU Pentium IV a 1,6 GHz (se recomiendan 2 GHz) o AMD... -
Página 18: Contenido Del Suministro
De faltar algo, no dude en contactar con su punto de venta. Dependiendo de las posibilidades de entrega, el contenido del suministro actual podría diferir del contenido del suministro listado en el manual. Las especificaciones técnicas pueden ser modificadas. Dazzle Digital Video Creator 90... - Página 19 1. Introduzca el CD de instalación del software. 2. Siga las indicaciones de la pantalla que le solicitan instalar el software. 3. Conecte el Digital Video Creator 90 al puerto USB 2.0 de su ordenador. Puerto USB 4. Si aparece el cuadro de diálogo Agregar nuevo hardware de Windows, siga las instrucciones de la pantalla.
- Página 20 Salida de audio derecha Salida de S-Video o de vídeo compuesto Fuente de vídeo analógico 6. Para saber cómo editar un vídeo por primera vez, inicie el software Studio QuickStart y seleccione View Guided Tour (Ver el tutorial). Dazzle Digital Video Creator 90...
- Página 21 Dazzle Digital Video Creator 90 IA DE INÍCIO RÁPIDO...
-
Página 23: Antes De Começar
Antes de começar Este capítulo indica-lhe que componentes do sistema do computador são necessários para a utilização da DVC 90 e o que está incluído na embalagem DVC 90. EQUISITOS AO SISTEMA Certifique-se de que seu sistema cumpre os seguintes requisitos antes de proceder à... -
Página 24: Conteúdo Da Embalagem
Se faltarem quaisquer peças, favor contatar seu revendedor. Dependendo do escopo de fornecimento, o conteúdo actual da embalagem pode ser diferente dos conteúdos listados no manual. Todas as especificações estão sujeitas a alteração sem notificação prévia ou obrigação. Dazzle Digital Video Creator 90... - Página 25 1. Insira o CD de instalação do software. 2. Siga as instruções de tela tal como solicitado para instalar o software. 3. I Conecte o Digital Video Creator 90 à porta USB 2.0 do computador. Porta USB 4. Se for exibida a caixa de diálogo do Windows Adicionar novo hardware, siga as instruções na tela.
- Página 26 Saída de áudio direita Saída S-Video ou saída de vídeo composto Fonte de vídeo analógico 6. Para saber como editar seu primeiro vídeo, inicie o software Studio QuickStart e selecione View Guided Tour (Visualizar a visita guiada). Dazzle Digital Video Creator 90...
-
Página 27: Warranty Exclusions
Warranty PINNACLE LIMITED HARDWARE WARRANTY Pinnacle Systems, Inc. (Pinnacle) warrants your new hardware against defects in materials and workmanship for a period of 24 months from the date of your original purchase of the new product. If product fails to be free of defects in materials and workmanship during the warranty period, Pinnacle will repair, or at its sole option, replace the product, provided that you return it (postage prepaid, with proof of your purchase from the original retailer) to Pinnacle during the warranty period. -
Página 28: Excusions De La Garantie
Garantie GARANTIE LIMITÉE SUR LE MATÉRIEL PINNACLE Pinnacle Systems, Inc. (Pinnacle) garantit votre nouveau matériel contre tout vice de matériaux et de fabrication pendant une période de 24 mois après la date de votre achat d’origine. Si le produit présente un vice de matériaux ou de fabrication, Pinnacle s'engage à le réparer, ou, à... -
Página 29: Garantía Limitada De Hardware De Pinnacle
Garantía GARANTÍA LIMITADA DE HARDWARE DE PINNACLE Pinnacle Systems, Inc. (en adelante, Pinnacle) garantiza su nuevo hardware frente a defectos de materiales y mano de obra durante un periodo de 24 meses a partir de la fecha de compra original del producto nuevo. Si el producto no está libre de defectos de materiales y mano de obra durante el periodo de la garantía, Pinnacle reparará, o si así... -
Página 30: Garantia Limitada De Hardware Da Pinnacle
Garantia GARANTIA LIMITADA DE HARDWARE DA PINNACLE A Pinnacle Systems, Inc. (Pinnacle) garante o seu novo hardware contra defeitos nos materiais e mão-de-obra por um prazo de 24 meses, a contar da data da sua compra original do novo produto. Se o produto apresentar defeitos nos materiais ou mão-de-obra durante o período de garantia, a Pinnacle fará... - Página 31 Pinnacle Systems GmbH Anschrift / Address : Frankfurter Strasse 3c 38122 Braunschweig, Germany Produkt / Product : DAZZLE DVC90 / FUSION Das oben beschriebene Produkt ist konform mit: / The product described above is in conformity with: Dokument-Nr. Titel Document No.
-
Página 32: Fcc Compliance Statement
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pinnacle Systems Dazzle DVC 90 Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE...