Especificaciones Para Las Instalaciones Mecánicas Y Eléctricas En Zona Clasificada; Especificaciones Particulares Para Utilización En Atmósfera Explosiva De Conformidad Con La Directiva Europea Atex 94/9/Ce; Especificaciones Metrológicas Para Los Detectores De Gases Explosivos Olc10; 2.1. Precauciones Particulares - Oldham OLC 10 Instrucciones
Detectores de gas
Tabla de contenido
Publicidad
V
I
.
V
I
.
E
E
S
S
P
P
E
E
C
C
I
I
F
F
I
I
C
C
A
A
T
T
M
M
Ó
Ó
S
S
F
F
E
E
R
R
D
I
R
E
C
T
I
V
A
D
I
R
E
C
T
I
V
A
El sensor OLC 10 es conforme a las exigencias de la Directiva Europea ATEX 94/9/CE relativa a las
atmósferas explosivas.
Gracias a sus prestaciones metrológicas, el sensor OLC 10, destinado a la medida de gases explosivos, ha
sido clasificado como dispositivo de seguridad para Zona 2 ATEX y, de este modo, puede contribuir a limitar
los riesgos de explosión.
El responsable del centro de instalación del equipo debe tener en cuenta y respetar las informaciones
descritas en los siguientes apartados. Remitirse a las prescripciones de la Directiva Europea ATEX
1999/92/CE que tienen como objetivo mejorar la protección en materia de seguridad y de salud de los
trabajadores expuestos a los riesgos de las atmósferas explosivas.
1
.
E
s
p
e
c
i
f
1
.
E
s
p
e
c
i
f
e
n
Z
o
n
a
e
n
Z
o
n
a
La instalación se realizará según las normas vigentes, en particular las normas EN 60079-14 y EN 60079-17.
Los detectores han sido previstos para las industrias de superficie Grupo II, Categoría (3) G zona 2 para
temperaturas ambiente mínimas y máximas de –25°C a + 60°C respectivamente. No deben estar sometidos a
vibraciones mecánicas.
Los detectores se instalarán verticalmente (fijación tipo mural), con las entradas de cable hacia abajo. Una
inclinación de más de 45° respecto a la vertical o una posición horizontal (fijación tipo techo) provocarán un error en la
medida y precisarán una recalibración del detector OLC10.
2
.
E
s
p
e
c
i
f
2
.
E
s
p
e
c
i
f
e
e
x
x
p
p
l
l
o
o
s
s
i
i
El detector de gases explosivos OLC10 es conforme a las Normas Europeas EN 61779-1 y - 4 para los gases
Metano (gas de calibración), Butano, Propano e Hidrógeno (gases según curvas de respuesta), cuando se utilizan con las
centrales de detección OLDHAM tipo SV4B, MX32, MX42A, MX48, MX52.
Nota: No se han realizado las pruebas de vibraciones según EN61779-4, apartado 4.13, ya que no son aplicables debido
a las condiciones de utilización de este tipo de detector.
2.1. Precauciones Particulares
Las células son sensibles a algunos venenos que podrían provocar su desensibilización: emanación de
vapores siliconados a concentraciones > 10 ppm, productos clorados o azufrados a concentraciones > 100
ppm.
La falta de oxígeno (< 15% O2) o la sobreoxigenación (> 23% O2) pueden causar, respectivamente, una
subestimación o una sobreestimación de la medida.
2.2. Respuestas a los demás gases explosivos
Se recomienda calibrar el detector con el gas que se va a medir. Cuando el usuario desee calibrarlo con otro gas
diferente del detectado y programado en fábrica, remitirse al cuadro que figura a continuación utilizando el gas
recomendado y el coeficiente correspondiente.
A
A
C
C
I
I
O
O
N
N
E
E
S
S
P
P
A
A
R
R
A
A
E
E
X
X
P
P
L
L
O
O
S
S
I
I
V
V
E
U
R
O
P
E
A
A
T
E
U
R
O
P
E
A
A
T
i
c
a
c
i
o
n
e
s
p
a
r
a
i
c
a
c
i
o
n
e
s
p
a
r
a
C
l
a
s
i
f
i
c
a
d
a
A
T
C
l
a
s
i
f
i
c
a
d
a
A
T
i
c
a
c
i
o
n
e
s
M
e
t
r
o
i
c
a
c
i
o
n
e
s
M
e
t
r
o
v
v
o
o
s
s
O
O
L
L
C
C
1
1
0
0
T
T
I
I
C
C
U
U
L
L
A
A
R
R
E
E
S
S
P
P
A
A
D
D
E
E
C
C
O
O
N
N
E
X
9
4
/
9
/
C
E
.
E
X
9
4
/
9
/
C
E
.
l
a
s
i
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
l
a
s
i
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
E
X
Z
o
n
a
2
E
X
Z
o
n
a
2
l
ó
g
i
c
a
s
p
a
r
a
l
l
ó
g
i
c
a
s
p
a
r
a
l
23
A
A
R
R
A
A
U
U
T
T
I
I
L
L
I
I
Z
Z
A
A
C
C
F
F
O
O
R
R
M
M
I
I
D
D
A
A
D
D
C
C
s
m
e
c
á
n
i
c
a
s
y
e
s
m
e
c
á
n
i
c
a
s
y
e
o
s
d
e
t
e
c
t
o
r
e
s
o
s
d
e
t
e
c
t
o
r
e
s
I
I
Ó
Ó
N
N
E
E
N
N
O
O
N
N
L
L
A
A
l
é
c
t
r
i
c
a
s
l
é
c
t
r
i
c
a
s
d
e
g
a
s
e
s
d
e
g
a
s
e
s
Publicidad
Tabla de contenido
