iii.
Presione el botón AVG/MAX para desplazarse por el menú de servicio hasta que se muestre
"SISTEMA" y, a continuación, pulse el botón de la luz para entrar en el menú del sistema.
iv.
La versión actual del firmware aparecerá en la esquina inferior derecha de la pantalla.
Cómo puedo actualizar el firmware en el Echelon2 consola?
•
El sistema Echelon2 software necesitará ser transferido a una unidad USB formateada para FAT32, como nuestra
consola utiliza una unidad USB compatible con FAT32. Cualquier unidad USB puede ser reordenada para utilizar
el sistema de archivos FAT32 desde un ordenador.
•
Volver a formatear una memoria USB en un equipo Windows, haga lo siguiente:
i.
Haga clic con el botón derecho en el nombre del dispositivo USB en el Explorador de Win-
dows.
ii.
Haga clic en la opción de menú Formato.
iii.
En el menú Formato, haga clic en Sistema de archivos en el menú desplegable.
iv.
Sistema de archivos en el menú desplegable, seleccione el sistema de archivos FAT32. Todos
los datos en la memoria USB se eliminarán y la unidad ahora usará el sistema FAT32, y debería
funcionar con la consola.
v.
Transferir el software más reciente en la memoria USB recién formateada para utilizarlos en la
actualización de la consola.
vi.
Cuando el archivo de firmware está cargado en la memoria USB, debe llamarse "MPowerQ.
bin".
Nota: Si la actualización de firmware V1.1, no incluyen el sistema Echelon2ID.txt con el firm-
ware, como se restablecerá IDs de consola que se establecieron previamente con la V1.1.
•
Actualización del sistema Echelon2 software:
i.
Encienda la consola pulsando el botón de encendido/apagado y, a continuación, pulse y man-
tenga pulsado Ave/MAX & etapa simultáneamente durante 5 segundos. Esto le pondrá en el
modo de servicio.
ii.
Presione el botón Escena hasta el sistema aparece en la pantalla. A continuación, pulse la luz
para entrar en el menú del sistema.
iii.
Presione el botón Escena hasta cargar el firmware comando aparece y, a continuación, pulse
el botón de luz.
iv.
Insertar comando aparecerá USB, inserte el USB en el puerto situado en la parte superior de la
consola.
v.
Pulse de nuevo el botón de la luz y esto activará el proceso de carga. Esto puede tardar hasta
un minuto en completarse. Si no termina después de un minuto, puede haber un problema
con los archivos (ubicación de la unidad) o USB. Extraiga el dispositivo USB, reinicie la consola,
e intente actualizar de nuevo desde el paso 1. Si la actualización todavía no funciona, puede
existir un problema con la unidad USB y/o archivos.
vi.
Al cargar el firmware, un mensaje de error ("WR WRID ANTID" y "Err1") aparecerá tres veces
mientras se está cargando el firmware. Esto es ok. Sólo significa que el firmware está buscan-
do el archivo de ID. Después del tercer intento para encontrar el archivo, omite el paso de
reescritura de ID y carga el firmware.
vii.
Una vez terminada la carga. El sistema le notificará que se ha completado con "CARGA COM-
PLETA" mensaje de FW.
Nota: Después de actualizar el firmware de Echelon2, por favor, asegúrese de realizar el pro-
Página 81