Dichiarazione Di Conformita' Ce - Dogtra 4500 EDGE Manual Del Usuario

possono ridurre la portata del collare. Per una migliore portata tenere il
trasmettitore in modo verticale, al di sopra della propria testa.
- Linee elettriche, ripetitori radio, antenne telefoniche, strutture in
metallo... possono limitare la portata del vostro collare. Per migliori
risultati e' quindi opportuno allontanarsi da tali strutture.
4. Il mio collare non si carica
- Le batterie non sono state caricate correttamente o il caricatore e il
ricettacolo di carica non sono stati puliti da possibili detriti che ne
impediscono l'inserimento appropriato. Se pensate che il caricatore o il
cavo di ricarica non funzionino correttamente contattate Dogtra Europe
allo +33 (0)1 30 62 65 65 o a info@dogtra-europe.com (per l'Italia
Paolo Roberti 0583 469673 o info@cinotecnica.com)
- Il jack terminale del caricatore o il ricettacolo di ricarica sul collare
possono essere danneggiati o sporchi per ingresso di terra o sale. Pulire
con cotone ed alcol o acqua dolce.
- E' probabile che dopo due anni le batterie delle unita' dovranno essere
sostituite. Le potrete sostituire voi stessi in accordo con Dogtra. La
sostituzione di dette batterie e' a vostra responsabilita' e non e' coperta
da garanzia. Gli apparecchi non dovranno essere aperti per nessun
motivo se non che per la sostituzione della batteria. Se la sostituzione
di dette batterie dovesse risultare troppo frequente consigliamo di
contattare Dogtra pe run'ispezione.
5. Il mio cane ha irritazioni alla pelle del collo
- Questo potrebbe essere causato dai contatti delle sonde stimolatrici. Se
il vostro cane ha segni di irritazione alla cute del collo consultare un
veterinario. Una volta che il collo e' guarito riprendere l'uso del collare
ma controllare spesso la situazione della pelle del cane.
134
GARANZIA ED INFORMAZIONI RELATIVE
ALL'ASSISTENZA
La societa' Dogtra Europa offre all'utilizzatore finale una garanzia di due anni dalla data dell'acquisto. La
garanzia comprende i pezzi di ricambio e la manodopera (le batterie sono escluse dalla garanzia dopo il
primo anno). La garanzia non copre danni accidentali o perdita di parti del collare. La garanzia inoltre non è
valida nel caso di manomissioni dell'unità da parte di persone non autorizzate. Per gli interventi non coperti da
garanzia sara' effettuato un preventivo prima di qualsiasi intervento.
Una volta che la garanzia sara' scaduta vi verra' comunicato il preventivo di spesa e procederemo alla
riparazione solo dopo una vostra autorizzazione.
TERMINI DI GARANZIA
Conservare la fattura d'acquisto del vostro prodotto Dogtra.
La sostituzione di una trasmittente o di una ricevente smarriti sono a carico del cliente.
Le batterie e la manodopera per la loro sostituzione non sono compresi per la garanzia dopo il primo anno.
La garanzia non e' valida se l'unita'e' stata sostituita o se personale non addetto ha eseguito un intervento
all'interno dell'unita'.
PROCEDURE PER L'INTERVENTO DI RIPARAZIONE
Il costo per la spedizione di invio per un intervento in garanzia e' a carico del proprietario.
Il costo di ritorno del prodotto riparato e' a carico della societa' Dogtra.
Il costi di eventuali servizi speciali di spedizione saranno a carico del proprietario.
La Dogtra non fornisce unita' sostitutive durante il periodo della riparazione.
Si dovra' fornire prima di qualsiasi intervento in garanzia una copia della fattura riportante la data d'acquisto.
Allegare assieme al prodotto difettoso un appunto esplicativo dei problemi riscontrati precisando vostro nome,
cognome, indirizzo e numero di telefono.
Se i costi di riparazione non sono coprti da garanzia, vi chiederemo un mezzo di pagamento e di inviare il
vostro prodotto riparato.
* La sostituzione delle batteria da parte del cliente durante il primo anno non e' consigliata. Se il cliente decide
di sostituite le batterie ogni danno causato da tale sostituzione annulla la garanzia. La garanzia e' infatti valida
se l'unita' non e' stata manomessa.
Spediteci il vostro apparecchio e ponete le vostre domande a:

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' CE

Noi, Societa' Dogtra-Europe dichiariamo, sotto la nostra piena responsabilita' che il prodotto
modello : 4500 EDGE
Soddisfa tutte le richieste della Direttiva
R&TTE Directive 1999/5/EC
Ed e' conforme alle seguenti norme
Articolo Descrizione Standard
Articolo 3.1(a) Sicurezza EN 60950-1:2006
EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04),
Articolo 3.1(b) CEM
EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08)
EN 300 220-1 V2.1.1 (2006-04),
Articolo 3.2 Radio
EN 300 220-2 V2.1.2 (2007-06)
Tutti i nostri apparecchi radioelettrici sono stati valutati circa la conformita' dalla societa' KOSTEC Co., Ltd.
Dogtra-Europe) Immeuble "Le Vauban" Parc d'activités de la Verrière 4, rue de Panicalé 78320 La
Verrière, France
* I diagrammi e le rappresentazioni del presente manuale potrebbere essere leggermente diverse
dal prodotto reale a seconda del modello.
135