IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
THE ITEM IS INTENDED FOR OUTDOOR DOMESTIC USE ONLY, NOT FOR COMMERCIAL USE.
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-888-690-9800 or email us at cs@sunvillahome.com
8:30 a.m. – 5:00 p.m. PT / 11:30 a.m. - 8:00 p.m. ET, Monday - Friday. English an d Spanish.
Before beginning to assemble this product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any parts are missing
or damaged, do not attempt to assemble this product. Stop and call our customer service center.
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product. It should not be used as a toy or tool. Children should not engage
in the operation, assembly, removal, or disassembly of the product.
7pc juego para patio con asientos amplios (16 páginas)
Resumen de contenidos para SUNVILLA 4000900
Página 1
4 Piece Woven Seating Set ITM. / ART. 4000900 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO, USO Y CUIDADO IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY THE ITEM IS INTENDED FOR OUTDOOR DOMESTIC USE ONLY, NOT FOR COMMERCIAL USE. PART NO. PICTURE PART NO.
Página 2
Step # 2 Step # 3 Step # 1 2/12 Made in China...
Step # 4 Step # 5 CARE AND MAINTENANCE Frame and fabric - Hand wash with mild soap and rinse thoroughly with water. Dry with a soft cloth. - Do not use abrasive cleaners or scrub too rough as it may mar the surface. Chair fabric Sunbrella®...
Página 4
PART NO. PICTURE Step # 1 Step # 2 Step # 3 4/12 Made in China...
Página 5
Step # 4 Step # 5 CARE AND MAINTENANCE Frame and fabric - Hand wash with mild soap and rinse thoroughly with water. Dry with a soft cloth. - Do not use abrasive cleaners or scrub too rough as it may mar the surface. Chair fabric Sunbrella®...
Página 6
PART NO. PICTURE PART NO. PICTURE Step # 1 Step # 2 6/12 Made in China...
Página 7
Step # 3 Step # 5 Step # 4 CARE AND MAINTENANCE Frame and fabric - Hand wash with mild soap and rinse thoroughly with water. Dry with a soft cloth. - Do not use abrasive cleaners or scrub too rough as it may mar the surface. Chair fabric Sunbrella®...
Página 9
PART NO. PICTURE Step # 1 Step # 2 Step # 3 9/12 Made in China...
Página 10
Step # 4 CARE AND MAINTENANCE Frame - Do not use abrasive cleaners or scrub too rough as it may mar the surface. 10/12 Made in China...
Página 11
CARE AND MAINTENANCE Periodic Maintenance For Your Stone Table Top Your stone tabletop is coated at the factory with a protective stone sealant. The sealer provides resistance from stains and moisture and helps maintain the stone’s natural color. For optimum protection, stone tops should be resealed every 6 to 12 months after it has been thoroughly cleaned of all dirt and debris. Stone sealer is available at most club and hardware stores.
Página 12
Distributed by: Costco Wholesale Canada Ltd.* Importado por: Costco Wholesale Australia Pty Ltd Costco Wholesale Corporation 415 W. Hunt Club Road Importadora Primex S.A. de C.V. 17-21 Parramatta Road P.O. Box 34535 Ottawa, Ontario Blvd. Magnocentro No. 4 Lidcombe NSW 2141 San Fernando La Herradura Seattle, WA 98124-1535 K2E 1C5, Canada...
Página 13
4 PIÈCES Ensemble pour patio en osier de résine tressé ITM. / ART. 4000900 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE, D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT PRODUIT DESTINÉ À UN USAGE EXTÉRIEUR DOMESTIQUE SEULEMENT, ET NON À DES FINS COMMERCIALES.
Étape 4 Étape 5 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Cadre des chaises Nettoyer à la main avec une solution de savon doux et d’eau, puis rincer à fond. Sécher avec un linge doux. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou frotter trop vigoureusement, car cela pourrait abimer la surface. Tissu des chaises Les tissus Sunbrella®...
Página 17
Étape 4 Étape 5 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Cadre des chaises Nettoyer à la main avec une solution de savon doux et d’eau, puis rincer à fond. Sécher avec un linge doux. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou frotter trop vigoureusement, car cela pourrait abîmer la surface. Tissu des chaises Les tissus Sunbrella®...
Página 19
Étape 3 Étape 4 Étape 5 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Cadre des chaises Nettoyer à la main avec une solution de savon doux et d’eau, puis rincer à fond. Sécher avec un linge doux. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou frotter trop vigoureusement, car cela pourrait abimer la surface. Tissu des chaises Les tissus Sunbrella®...
Página 20
PIÈCE IMAGE QTÉ 8/12 Fabriqué en Chine...
Página 22
Étape 4 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Cadre des chaises Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou frotter trop vigoureusement, car cela pourrait abimer la surface. 10/12 Fabriqué en Chine...
Página 23
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Entretien périodique du dessus de table en pierre En usine, le dessus de table en pierre est recouvert d’un scellant qui le protège des taches et de l’humidité tout en préservant la couleur naturelle de la pierre. Pour une protection optimale, appliquer du scellant tous les six à...
Página 24
Distributed by: Costco Wholesale Canada Ltd.* Importado por: Costco Wholesale Australia Pty Ltd Importadora Primex S.A. de C.V. Costco Wholesale Corporation 415 W. Hunt Club Road 17-21 Parramatta Road P.O. Box 34535 Ottawa, Ontario Blvd. Magnocentro No. 4 Lidcombe NSW 2141 Seattle, WA 98124-1535 K2E 1C5, Canada San Fernando La Herradura...
Página 25
4 PIEZAS Sala de estar tejida ITM. / ART. 4000900 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO, USO Y CUIDADO IMPORTANTE: CONSERVE PARA REFERENCIA FUTURA. LEA CUIDADOSAMENTE ANTES ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO PARA USO COMERCIAL EN EXTERIORES. PIEZA # IMAGEN CANT PIEZA # IMAGEN CANT ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar el producto a la tienda, llame a nuestro departamento de Servicio al Cliente al 1-888-690-9800 o envíe...
Página 26
Paso #1 Paso #2 Paso #3 2/12 Hecho en China...
Página 27
Paso #4 Paso #5 Armazón de la silla - Lave a mano con jabón suave y enjuague bien con agua. Seque con un paño suave. - No use limpiadores abrasivos ni talle muy fuerte ya que esto puede dañar la superficie. Tela de la silla La tela Sunbrella®...
Página 28
PIEZA # IMAGEN CANT Paso #1 Paso #2 Paso #3 4/12 Hecho en China...
Página 29
Paso #4 Paso #5 Armazón de la silla - Lave a mano con jabón suave y enjuague bien con agua. Seque con un paño suave. - No use limpiadores abrasivos ni talle muy fuerte ya que esto puede dañar la superficie. Tela de la silla La tela Sunbrella®...
Página 30
PIEZA # IMAGEN CANT PIEZA # IMAGEN CANT Paso #1 Paso #2 6/12 Hecho en China...
Página 31
Paso #3 Paso #4 Paso #5 Armazón de la silla - Lave a mano con jabón suave y enjuague bien con agua. Seque con un paño suave. - No use limpiadores abrasivos ni talle muy fuerte ya que esto puede dañar la superficie. Tela de la silla La tela Sunbrella®...
Página 32
PIEZA # IMAGEN CANT 8/12 Hecho en China...
Página 33
PIEZA # IMAGEN CANT Paso #1 Paso #2 Paso #3 9/12 Hecho en China...
Página 34
Paso #4 Armazón de la silla - No use limpiadores abrasivos ni talle muy fuerte ya que esto puede dañar la superficie. 10/12 Hecho en China...
Página 35
Mantenimiento periódico para su mesa con superficie de piedra Su mesa viene de fábrica con una cubierta con sellador protector para la superficie de piedra. El sellador proporciona resistencia contra manchas y humedad, además de ayudar a mantener el color natural de la piedra. Para máxima protección, la superficie de piedra debe resellarse cada 6 a 12 meses después de que haya sido limpiada minuciosamente para quitar toda la suciedad y las impurezas.
Página 36
Distributed by: Importado por: Costco Wholesale Australia Pty Ltd Costco Wholesale Canada Ltd.* Costco Wholesale Corporation 415 W. Hunt Club Road Importadora Primex S.A. de C.V. 17-21 Parramatta Road Blvd. Magnocentro No. 4 P.O. Box 34535 Ottawa, Ontario Lidcombe NSW 2141 Seattle, WA 98124-1535 K2E 1C5, Canada San Fernando La Herradura...