Metos 7NU0311GG53-GO Manual Uso Y Mantenimiento

Ocultar thumbs

página de 73

/ 73
Marcadores

Enlaces rápidos

Descargar este manual

WFSTJPO

-!.5!,%ÚDÂ53/ÚEÚ-!.54%.:)/.%Ú

!2-!$)/Ú!""!44)4/2%#/.'%,!4/2%

53%ÚANDÚ-!).4%.!.#%Ú-!.5!,Ú Ú

",!34Ú#(),,%23(/#+Ú&2%%:%2

'%"2!5#(3ÚUNDÚ7!245.'3(!.$"5#(Ú

!"+‘(,'%&2)%23#(2!.+

-!.5%,ÚDÂ54),)3!4)/.ÚETÚDÂ%.42%4)%.Ú!2-/)2%3Ú

2%&2/)$)33%-%.4Ú%4Ú$%Ú#/.'%,!4)/.Ú2!0)$%

-!.5!,Ú53/ÚYÚ-!.4%.)-)%.4/Ú

#%,$!Ú!"!4)$/2!#/',!$/2!

+3°C

-18°C

so f t

pre

start

cool

stop

PAGEÚ

3EITEÚ

P”GEÚ

PAGINAÚ

PAGEÚ

DPE /6(((0

Resumen de contenidos para Metos 7NU0311GG53-GO

Página 1 +3°C -18°C so f t start cool stop WFSTJPO DPE /6(((0 -!.5!,%ÚDÂ53/ÚEÚ-!.54%.:)/.%Ú !2-!$)/Ú!""!44)4/2%#/.'%,!4/2% PAGINAÚ 53%ÚANDÚ-!).4%.!.#%Ú-!.5!,Ú Ú &/ ",!34Ú#(),,%23(/#+Ú&2%%:%2 PAGEÚ '%"2!5#(3ÚUNDÚ7!245.'3(!.$"5#(Ú %& !"+‘(,'%&2)%23#(2!.+ 3EITEÚ -!.5%,ÚDÂ54),)3!4)/.ÚETÚDÂ%.42%4)%.Ú!2-/)2%3Ú 2%&2/)$)33%-%.4Ú%4Ú$%Ú#/.'%,!4)/.Ú2!0)$% PAGEÚ -!.5!,Ú53/ÚYÚ-!.4%.)-)%.4/Ú &4 #%,$!Ú!"!4)$/2!#/',!$/2! P”GEÚ...
Página 3 *5 ,1',&( 1250( ( $99(57(1=( *(1(5$/, 1250( ( $99(57(1=( *(1(5$/, &2//$8'2 *$5$1=,$ '$7, 7(&1,&, )81=,21$0(172 0$187(1=,21( 25',1$5,$ ( 352*5$00$7$ 35(0(66$ ',60,66,21, ,167$//$=,21( 1250( ', 6,&85(==$ *(1(5$/( ,6758=,21, 3(5 /¶87,/,==$725( &ROOHJDUH VHPSUH O¶DSSDUHFFKLDWXUD DG XQ DSSRVLWR LQWHU UXWWRUH PDJQHWRWHUPLFR GLIIHUHQ]LDOH DG DOWD VHQVLELOLWj P$...
Página 4 *5 ,6758=,21, 3(5 5,&+,(67$ ,17(59(17, ,03,(*2 '(//¶ $%%$77,725(&21*(/$725( ,Q FDVR GL DUUHVWR GHOO¶DSSDUHFFKLR ,Q FDVR GL WHPSHUDWXUD FHOOD LQVXI¿ FLHQWH &LFOR GL DEEDWWLPHQWR UDSLGR GL WHPSHUDWXUD ,Q FDVR GL DSSDUHFFKLR UXPRURVR &LFOR GL FRQJHODPHQWR UDSLGR GL WHPSHUDWXUD &LFOR GL FRQVHUYD]LRQH ,6758=,21, 3(5 , 5,&$0%, 672&&$**,2 '(*/, $/,0(17,...
Página 5 *5 38/,=,$ *,251$/,(5$ 5,6&+, '2987, $' (/(0(17, 02%,/, 5,6&+, '2987, $//( %$66((/(9$7( 7(03(5$785( 5,6&+, '2987, $//¶(1(5*,$ (/(775,&$ $99(57(1=( 3(5 $%%$77,725, &21 .,7 ', /$9$**,2 5,6&+, '2987, $/ 58025( / HT / SF 5,6&+, 5(6,'8, 38/,=,$ 3(5,2',&$ 0$187(1=,21( *(1(5$/( ',6326,7,9, ', 6,&85(==$ $'277$7, 9(5,),&+( 3(5,2',&+( '$ (6(*8,5( 0$187(1=,21( 25',1$5,$ ( 352*5$00$7$...
Página 6 *5 672&&$**,2 326,=,21$0(172 60$17(//$0(172 ( 60$/7,0(172 $33$5(&&+,$785$ &21 5827( 6PDOWLPHQWR $//$&&,$0(172 $99(57(1=( 3(5 $%%$77,725, &21 .,7 ', /$9$**,2 ,167$//$=,21( VROR SHUVRQDOH WHFQLFR VSHFLDOL]]DWR 75$632572 '(/ 352'2772 029,0(17$=,21( 3HU DEEDWWLWRUL FRQ NLW ODYDJJLR &RQWUDVVHJQL VWDPSDWL VXL QRVWUL LPEDOOL $/72 )5$*,/(...
Página 7 *5 ,6758=,21, 3(5 /¶87,/,==$725( 3$11(//2 ', &21752//2 +3°C -18°C so f t start cool stop 'HVFUL]LRQH WDVWL GHO SDQQHOOR GL FRQWUROOR 'HVFUL]LRQH GHO GLVSOD\ H GHL VLPEROL ',63/$< ',63/$< ',63/$< ',63/$< ',63/$< ',63/$<...
Página 8 *5 $99(57(1=( *(1(5$/, 3(5 ,16(5,5( /$ 621'$ OO 3(5 (675$55( /$ 621'$...
Página 9 *5 252/2*,2 FRQ VFKHGD RSWLRQDO HVSDQVLRQH SHU VWDPSDQWH R VXSHUYLVLRQH $&&(16,21( 35(&22/,1*...
Página 10 *5 &,&/2 ', $%%$77,0(172 ƒ& 62)7 2 +$5' ( &21*(/$0(172 ±ƒ& 62)7 2 +$5' $ 63,//21( )$6( ', $%%$77,0(172&21*(/$0(172 ƒ& ƒ&...
Página 11 *5 &,&/2 ', $%%$77,0(172 ƒ& 62)7 2 +$5' ( &21*(/$0(172 ±ƒ& 62)7 2 +$5' $ 7(032 )$6( ', $%%$77,0(172&21*(/$0(172 ƒ& ƒ&...
Página 12 *5 &,&/, ', $%%$77,0(172&21*(/$0(172 3(5621$/,==$7, 3(5 02',),&$5( , '$7, ,1 02'2 121 3(50$1(17( ƒ& ƒ& ƒ& ƒ& ƒ& ƒ&...
Página 13 *5 3(5 0(025,==$5( '$7, 68 81 352*5$00$ 3(50$1(17( ƒ& ƒ& &,&/2 $ 7(032 ,1),1,72 &21 6(732,17 &(//$ ,03267$%,/( ƒ& ƒ& )$6( ', &216(59$=,21(...
Página 14 *5 0(025,==$=,21( ', 81 352*5$00$ ', $%%$77,0(172&21*(/$0(172 5,&+,$02 352*5$00$ ', $%%$77,0(172&21*(/$0(172 0(025,==$72 6%5,1$0(172 67(5,/,==$=,21( RSWLRQDO 67$03$17( RSWLRQDO +(//2 7LPH ƒ& +$5' &(//$ 7LPH &825( ...
Página 15 *5 D 86% 5HFRUGHU RSWLRQDO $//$50,(5525, $//$50( $/7$ 7(03(5$785$ $//$50( %$66$ 7(03(5$785$ $//$50( 3257$ $3(57$ $//$50( 6,&85(==( (/(775,&+( ( 35(66267$7,&+( !&217$77$5( $66,67(1=$ 7(&1,&$...
Página 16 *5 $//$50( 7,0( 287 $//$50( %/$&.287 $//$50( 621'$ &(//$ ! &217$77$5( $66,67(1=$ 7(&1,&$ $//$50( 621'$ 63,//21( ! &217$77$5( $66,67(1=$ 7(&1,&$ $//$50( 621'$ (9$325$725( ! &217$77$5( $66,67(1=$ 7(&1,&$...
Página 17 &/ 7$%/( 2) &217(176 67$1'$5'6 $1' *(1(5$/ ,16758&7,216 67$1'$5'6 $1' *(1(5$/ ,16758&7,216 7(67,1* :$55$17< 7(&+1,&$/ '$7$ 23(5$7,21 5287,1( $1' 352*5$00(' 0$,17(1$1&( ,1752'8&7,21 ',6326$/ ,167$//$7,21 *(1(5$/ 6$)(7< ,16758&7,216 86(5 ,16758&7,216 $OZD\V FRQQHFW WKH PDFKLQH WR DQ DSSURSULDWH KLJK VHQVL WLYLW\ GLIIHUHQWLDO PDJQHW FLUFXLW EUHDNHU VZLWFK P$ 35(5(48,6,7(6 6833/,(' %<...
Página 18 &/ ,16758&7,216 5(*$5',1* 5(48(676 )25 ,17(5 9(17,21 $33/,&$7,21 2) 7+( %/$67 &+,//(56+2&. )5((=(5 ,I WKH PDFKLQH VWRSV RSHUDWLQJ ,I WKH FDELQHW WHPSHUDWXUH LV LQVXI¿ FLHQW ,I WKH PDFKLQH LV QRLV\ %ODVW FKLOOLQJ WHPSHUDWXUH F\FOH 6KRFN IUHH]LQJ WHPSHUDWXUH F\FOH ,16758&7,216 )25 63$5( 3$576 &RQVHUYDWLRQ F\FOH )22'678))6 6725$*(...
Página 19 &/ 5,6.6 &$86(' %< 029,1* 3$576 5,6.6 &$86(' %< /2:+,*+ 7(03(5$785(6 :$51,1*6 )25 %/$67 &+,//(56 :,7+ :$6+,1* .,7 5,6.6 &$86(' %< (/(&5,&$/ 32:(5 5,6.6 &$86(' %< 12,6( / HT / SF 5(6,'8$/ 5,6.6 3(5,2',& &/($1,1* $1' *(1(5$/ 0$,17(1$1&( 3(5,2',&...
Página 20 &/ ',60$17/,1* $1' ',6326$/ 0$&+,1( :,7+ :+((/6 'LVSRVDO &211(&7,21 :$51,1*6 )25 %/$67 &+,//(56 :,7+ :$6+,1* .,76 ,167$//$7,21 RQO\ E\ VSHFLDOLVHG WHFKQLFDO SHUVRQQHO 75$163257 $1' +$1'/,1* 2) 7+( 352'8&7 )RU EODVW FKLOOHUV ZLWK ZDVKLQJ NLW :DUQLQJV SULQWHG RQ RXU SDFNDJLQJ ($57+,1* 7+( 0$&+,1( ,6 $ 0$1',725<...
Página 21 &/ 86(5 ,16758&7,216 &21752/ 3$1(/ +3°C -18°C so f t start cool stop 'HVFULSWLRQ EXWWRQV RI FRQWURO SDQHO 'HVFULSWLRQ RI WKH GLVSOD\ DQG V\PEROV ',63/$< ',63/$< ',63/$< ',63/$< ',63/$< ',63/$< ...
Página 22 &/ *(1(5$/ 5(&200(1'$7,216 72 ,16(57 7+( 352%( OO 72 (;75$&7 7+( 352%(...
Página 23 &/ &/2&. ZLWK RSWLRQDO H[SDQVLRQ FDUG IRU SULQWHU RU VXSHUYLVLRQ 6:,7&+,1* 21 35(&22/,1*...
Página 24 &/ ž& 62)7 25 +$5' %/$67 &+,// &<&/( $1' ž& 62)7 25 +$5' 6+2&. )5((=( &25( 352%( %/$67 &+,//6+2&. )5((=( 3+$6(...
Página 25 &/ ž& 62)7 25 +$5' %/$67 &+,// &<&/( $1' ž& 62)7 25 +$5' 6+2&. )5((=( 7,0(5 %/$67 &+,//6+2&. )5((=( 3+$6(...
Página 26 &/ %/$67 &+,// 25 6+2&. )5((=( 3(5621$/,=( &<&/( ,1 25'(5 72 02',)< 7+( '$7$ ,1 127 3(50$1(17 :$<...
Página 27 &/ 72 6725( '$7$ ,1 $ 3(50$1(17 352*5$00( ,1'(),1,7( 7,0( &<&/( :,7+ &$%,1(7 6(7 32,17 6(77,1* &216(59$7,21 3+$6(...
Página 28 &/ 0(025,6,1* $ %/$67 &+,//6+2&. )5((=( 352*5$00( 5(&$// 2) 0(025,6(' %/$67 &+,//6+2&. )5((=( 352*5$00( '()5267,1* 67(5,/,6$7,21 237,21$/ 35,17(5 237,21$/ +(//2 7LPH ƒ& +$5' 7LPH &$%,1(7 &25( ...
Página 29 &/ 86% 5(&25'(5 237,21$/ $/$506(55256 +,*+ 7(03(5$785( $/$50 /2: 7(03(5$785( $/$50 '225 23(1 $/$50 35(6685( 6:,7&+(/(&75,& $/$50 ! &217$&7 7(&+1,&$/ $66,67$1&(...
Página 30 %& 7,0(287 $/$50 %/$&.287 $/$50 &$%,1(7 352%( $/$50 ! &217$&7 7(&+1,&$/ $66,67$1&( &25( 352%( $/$50 ! &217$&7 7(&+1,&$/ $66,67$1&( (9$325$725 352%( $/$50 ! &217$&7 7(&+1,&$/ $66,67$1&(...
Página 31 %& $//*(0(,1( 9256&+5,)7(1 81' +,1:(,6( ,1+$/769(5=(,&+1,6 $//*(0(,1( 9256&+5,)7(1 81' +,1:(,6( $%1$+0( *$5$17,( 7(&+1,6&+( '$7(1 %(75,(% 3/$10b‰,*( 81' 25'(17/,&+( :$5781* (,1/(,781* (17625*81* ,167$//$7,21 $//*(0(,1( 6,&+(5+(,769256&+5,)7(1 *(%5$8&+6$1:(,681*(1 'DV *HUlW LVW VWHWV EHU HLQHQ EHVRQGHUHQ PDJQHWRWKHU PLVFKHQ 'LIIHUHQ]LDOVFKDOWHU YRQ KRKHU (PS¿...
Página 32 %& $1:(,681*(1 )h5 (,1*5,))6$1)25'( 581*(1 %HL VWLOOVWDQG GHV *HUlWV 9(5:(1'81* '(6 .h+/7,().h+/*(5b76 %HL XQ]XUHLFKHQGHU 7HPSHUDWXU GHU .KO]HOOH %HL ODXWHP %HWULHEVJHUlXVFK 7HPSHUDWXU6FKQHOONKO]\NOXV 7HPSHUDWXU6FKQHOOJHIULHU]\NOXV $1:(,681* )h5 (56$7=7(,/( $XIEHZDKUXQJV]\NOXV 7(&+1,6&+( '$7(1 /$*(581* '(5 /(%(160,77(/ *(5b86&+3(*(/ $XIEHZDKUXQJV]\NOXV / HT / SF 35h)80*(%81* %(=8*69256&+5,)7(1...
Página 33 %& *(5b7 0,7 5b'(51 7b*/,&+( 5(,1,*81* *()$+5(1 '85&+ %(:(*/,&+( (/(0(17( *()$+5(1 '85&+ +2+(1,('5,*( 7(03(5$785(1 $1:(,681*(1 )8(5 6&+2&..8(+/(5)5267(5 675206&+/$**()$+5(1 :$6&+.,7 *(5b86&+5,6,.2 / HT / SF 9(5%/(,%(1'( *()$+5(1 5(,1,*81* 81' $//*(0(,1( :$5781* 5(*(/0b‰,* 925=81(+0(1'( h%(535h)81*(1 9(5:(1'(7( 6,&+(5+(,769255,&+781*(1 925.(+581*(1 ,0 )$// 921 /$1*(0 67,//67$1' 3/$10b‰,*( 81' 25'(17/,&+( :$5781* *581'6b7=/,&+( 6,&+(5+(,769256&+5,)7(1 $8‰(525'(17/,&+( :$5781*...
Página 34 %& /$*(581* $8)67(//81* *(5b7 0,7 5b'(51 '(0217$*( 81' (17625*81* (QWVRUJXQJ $16&+/866 $1:(,681*(1 )8(5 6&+2&..8(+/(5)5267(5 :$6&+.,7 ,167$//$7,21 QXU IU )DFKSHUVRQDO 75$163257 '(6 *(5b76 +$1'/,1* )XHU 6FKRFNNXHKOHU)URVWHU PLW :DVFK.LW $XI XQVHUH 9HUSDFNXQJHQ JHGUXFNWH +LQZHLVH '(5 (5'$16&+/866 '(6 *(5b76 ,67 (,1( *(6(7=/,&+ 925 *(6&+5,(%(1( 6,&+(5+(,769256&+5,)7 $/72 2%(1...
Página 35 %& *(%5$8&+6$1:(,681* %(',(1)(/' +3°C -18°C so f t start cool stop %HVFKUHLEXQJ GHV %HGLHQIHOGV %HVFKUHLEXQJ GHU $Q]HLJH XQG GHU 6\PEROH $1=(,*( $1=(,*( $1=(,*( $1=(,*( $1=(,*( $1=(,*( ...
Página 36 %& $//*(0(,1( +,1:(,6( (,1)h*(1 '(5 621'( OO (17)(51(1 '(5 621'(...
Página 37 %& 8+5 PLW RSWLRQDOHU (UZHLWHUXQJVNDUWH IU 'UXFNHU RGHU 6XSHUYLVLRQ)XQNWLRQ (,16&+$/7(1 35(&22/,1*...
Página 38 %& 6&+2&..h+/=<./86 ƒ& 62)7 2'(5 +$5' 81' *()5,(5(1±ƒ& 62)7 2'(5 +$5' 0,7 .(517(03(5$785621'( 6&+2&..h+/ %=: *()5,(53+$6(...
Página 39 %& 6&+2&..h+/=<./86 ƒ& 62)7 2'(5 +$5' 81' *()5,(5(1 ±ƒ& 62)7 2'(5 +$5' $8) =(,7 6&+2&..h+/81*6*()5,(53+$6(...
Página 40 %& 6&+2&..h+/(,1)5,(5=<./86 0,7 0(+563,7=(1.(517(03(5$785)h+/(5 3(5621,),=,(57 =:(&.6 ',( '$7(1 1,&+7 67b1',* b1'(51...
Página 41 %& 63(,&+(51 921 '$7(1 ,1 (,1(0 3(50$1(17 352*5$00 =<./86 0,7 81%(67,007(5 '$8(5 0,7 6(732,1 (,167(//%$5( =(//( .216(59,(581*63+$6(...
Página 42 %& 63(,&+(581* (,1(6 6&+2&..h+/*()5,(5352*5$006 $86:$+/ '(5 *(63(,&+(57(1 6&+2&..h+/*()5,(5352*5$00( $%7$8(1 67(5,/,6$7,21 RSWLRQDO '58&.(5 RSWLRQDO +(//2 7LPH ƒ& +$5' 7LPH =(// .(51...
Página 43 %& 86% 5(&25'(5 RSWLRQDO $/$50()(+/(5 $/$50 +2+( 7(03(5$785 $/$50 1,('5,*( 7(03(5$785 $/$50 *(g))1(7( 7h5 $/$50 35(66267$7 ! (,1*5*5,)) (,1(6 7(&+1,.(56 $1*()25'(57...
Página 44 '3 $/$50 7,0( 287 $/$50 67520$86)$// $/$50 =(//621'( ! (,1*5*5,)) (,1(6 7(&+1,.(56 $1*()25'(57 $/$50 .(517(03(5$785621'( ! (,1*5*5,)) (,1(6 7(&+1,.(56 $1*()25'(57 $/$50 9(5'$03)(5621'( ! (,1*5*5,)) (,1(6 7(&+1,.(56 $1*()25'(57...
Página 45 '3 1250(6 (7 $9(57,66(0(176 *(1(5$8; 7$%/( '(6 0$7,(5(6 1250(6 (7 $9(57,66(0(176 *(1(5$8; &21752/( *$5$17,( '211((6 7(&+1,48(6 )21&7,211(0(17 0$,17(1$1&( 25',1$,5( (7 352*5$00(( ,1752'8&7,21 '(0$17(/(0(17 ,167$//$7,21 1250(6 '( 6(&85,7( *(1(5$/( ,16758&7,216 3285 / 87,/,6$7(85 7RXMRXUV FRQQHFWHU O DSSDUHLO j XQ LQWHUUXSWHXU PDJQpWR WKHUPLTXH GLIIpUHQWLHO j KDXWH VHQVLELOLWp P$...
Página 46 '3 ,16758&7,216 3285 /$ '(0$1'( ' ,17(59(17,21 87,/,6$7,21 '( /$ &(//8/( '( 5()52,',66(0(17 (7 '( (Q FDV G¶DUUrW GH O¶DSSDUHLO &21*(/$7,21 (Q FDV GH WHPSpUDWXUH LQVXI¿ VDQWH GH OD FHOOXOH (Q FDV G DSSDUHLO EUX\DQW &\FOH GH UHIURLGLVVHPHQW UDSLGH GH OD WHPSpUDWXUH &\FOH GH FRQJpODWLRQ UDSLGH GH OD WHPSpUDWXUH ,16758&7,216 &21&(51$17 /(6 3,(&(6 '( 5(&+$1*( &\FOH GH FRQVHUYDWLRQ...
Página 47 '3 $33$5(,/ $9(& 528(6 1(772<$*( 4827,',(1 5,648(6 '86 $8; (/(0(176 02%,/(6 5,648(6 '86 $8; %$66(6+$87(6 7(03(5$785(6 $9(57,66(0(176 3285 /(6 &(//8/(6 '( 5()52,',66(0(17 5,648(6 '86 $ / (1(5*,( (/(&75,48( $9(& .,7 '( /$9$*( 5,648(6 '86 $8 %58,7 / HT / SF 5,648(6 5(6,'8(/6 1(772<$*( 3(5,2',48( (7 0$,17(1$1&( *(1(5$/( 9(5,),&$7,216 3(5,2',48(6 $ ())(&78(5...
Página 48 '3 672&.$*( 326,7,211(0(17 '(0$17(/(0(17 (7 (/,0,1$7,21 $33$5(,/ $9(& 528(6 (OLPLQDWLRQ 5$&&25'(0(17 $9(57,66(0(176 3285 /(6 &(//8/(6 '( 5()52,',66(0(17 $9(& .,7 '( /$9$*( ,167$//$7,21 XQLTXHPHQW SRXU OH SHUVRQQHO WHFKQLTXH VSpFLDOLVp 75$163257 '8 352'8,7 0$187(17,21 3RXU OHV FHOOXOHV GH UHIURLGLVVHPHQW DYHF NLW GH ODYDJH 6LJQHV LPSULPpV VXU QRV HPEDOODJHV +$87...
Página 49 '3 ,16758&7,216 3285 /¶87,/,6$7(85 3$11($8 '( &21752/( +3°C -18°C so f t start cool stop 'HVFULSWLRQ SDQQHDX GH FRPPDQGH 'HVFULSWLRQ GH O¶pFUDQ HW GHV V\PEROHV (&5$1 (&5$1 (&5$1 (&5$1 (&5$1 (&5$1 ...
Página 50 '3 0,6(6 (1 *$5'( *(1(5$/(6 3285 ,1752'8,5( /$ 621'( OO 3285 5(7,5(5 /$ 621'(...
Página 51 '3 +25/2*( $9(& /$ &$57( '¶(;3$16,21 3285 ,035,0$17( 28 683(59,6,21 (1 237,21 /¶+(85( (67 0e025,6e( '( 0$1,Ê5( 3(50$1(17( $//80$*( 35(&22/,1*...
Página 52 '3 &<&/( '( 5()52,',66(0(17 ƒ& 62)7 28 +$5' (7 &21*(/$7,21 ±ƒ&62)7 28 +$5' $ $,*8,//( 3+$6( '( 5()52,',66(0(17&21*(/$7,21...
Página 53 '3 &<&/( '( 5()52,',66(0(17 ƒ& 62)7 28 +$5' (7 &21*(/$7,21 ±ƒ& 62)7 28 +$5' (1 02'( 7(036 3+$6( '( 5()52,',66(0(17&21*(/$7,21...
Página 54 '3 &<&/( '( 5()52,',66(0(17 28 &21*(/$7,21 3(56211$/,6e 3285 &+$1*(5 /(6 '211e(6 (1 02'( 3$6 3(50$1(17(...
Página 55 '3 3285 0e025,6(5 '(6 '211e(6 685 81 352*5$00( 3(50$1(17 &<&/( $ 7(036 ,1),1, $9(& 6(732,17 &(//8/( 352*5$00$%/( 3+$6( '( &216(59$7,21 0(025,6$7,21 '¶81 352*5$00( '( 5()52,',66(0(17&21*(/$7,21 5e$/,6e(...
Página 56 '3 5$33(/ '8 352*5$00( '( 5()52,',66(0(17&21*(/$7,21 0(025,6( '(*,95$*( 67(5,/,6$7,21 RSWLRQ ,035,0$17( RSWLRQ +(//2 7LPH ƒ& +$5' &(//8/( 7LPH 12<$8 ...
Página 57 '3 $ 86% 5(&25'(5 RSWLRQ $/$50(6(55(856 $/$50( '( 7(03(5$785( (/(9(( $/$50( '( %$66( 7(03(5$785( $/$50( '( 3257( 289(57( $/$50( 0$1267$7e/(&75,48( ! &217$&7(5 /¶$66,67$1&( 7(&1,48(...
Página 58 &4 $/$50( 7,0( 287 $/$50( %/$&. 287 $/$50( 621'( &(//8/( ! &217$&7(5 /¶$66,67$1&( 7(&1,48( $/$50( 621'( $,*8,//( ! &217$&7(5 /¶$66,67$1&( 7(&1,48( $/$50( 621'( (9$325$7(85 ! &217$&7(5 /¶$66,67$1&( 7(&1,48(...
Página 59 &4 Ë1',&( 1250$6 < $'9(57(1&,$6 *(1(5$/(6 1250$6 < $'9(57(1&,$6 *(1(5$/(6 358(%$ *$5$17Ë$ '$726 7e&1,&26 )81&,21$0,(172 0$17(1,0,(172 25',1$5,2 < 352*5$0$'2 35(0,6$ (/,0,1$&,Ï1 ,167$/$&,Ï1 1250$6 '( 6(*85,'$' *(1(5$/ ,16758&&,21(6 3$5$ (/ 868$5,2 &RQHFWH VLHPSUH HO HTXLSR D XQ LQWHUUXSWRU PDJQHWRWp UPLFR GLIHUHQFLDO DGHFXDGR GH DOWD VHQVLELOLGDG P$ 35(',6326,&,Ï1 $ &$5*2 '(/ &/,(17(...
Página 60 &4 ,16758&&,21(6 3$5$ /$ 62/,&,78' '( ,17(59(1&,21(6 (Q FDVR GH SDUDGD GHO DSDUDWR 862 '(/ (1)5,$'25 5È3,'2&21*(/$'25 (Q FDVR GH WHPSHUDWXUD GH OD FHOGD LQVX¿ FLHQWH (Q FDVR GH HTXLSR UXLGRVR &LFOR GH HQIULDPLHQWR UiSLGR GH WHPSHUDWXUD &LFOR GH FRQJHODFLyQ UiSLGD GH WHPSHUDWXUD ,16758&&,21(6 3$5$ /26 5(&$0%,26 &LFOR GH FRQVHUYDFLyQ...
Página 61 &4 $3$5$72 &21 58('$6 /,03,(=$ ',$5,$ 5,(6*26 '(%,'26 $ (/(0(1726 0Ï9,/(6 5,(6*26 '(%,'26 $ /$6 %$-$6$/7$6 7(03(5$785$6 5,(6*26 '(%,'26 $ /$ (1(5*Ë$ (/e&75,&$ $'9(57(1&,$6 3$5$ (1)5,$'25(6 5È3,'26 &21 .,7 '( /$9$'2 5,(6*26 '(%,'26 $/ 58,'2 / HT / SN 5,(6*26 5(6,'8$/(6 /,03,(=$ 3(5,Ï',&$ 0$17(1,0,(172 *(1(5$/ ,163(&&,21(6 3(5,Ï',&$6 1(&(6$5,$6...
Página 62 &4 $/0$&(1$0,(172 326,&,21$0,(172 '(6*8$&( < (/,0,1$&,Ï1 $3$5$72 &21 58('$6 (OLPLQDFLyQ &21(;,Ï1 $'9(57(1&,$6 3$5$ (1)5,$'25(6 5È3,'26 &21 .,7 '( /$ 9$'2 ,167$/$&,Ï1 VyOR SDUD SHUVRQDO WpFQLFR HVSHFLDOL]DGR 75$163257( '(/ 352'8&72 '(63/$=$0,(172 3DUD HQIULDGRUHV UiSLGRV FRQ NLW GH ODYDGR 6tPERORV HVWDPSDGRV HQ QXHVWURV HPEDODMHV /$ 38(67$ $ 7,(55$ '(/ $3$5$72 (6 81$ 1250$ '( 6(*8 5,'$' 2%/,*$725,$ 325 /(<...
Página 63 &4 ,16758&&,21(6 3$5$ (/ 868$5,2 3$1(/ '( &21752/ +3°C -18°C so f t start cool stop 'HVFULSFLyQ GHO SDQHO GH FRQWURO 'HVFULSFLyQ GHO GLVSOD\ \ GH ORV VtPERORV ',63/$< ',63/$< ',63/$< ',63/$< ',63/$<...
Página 64 &4 $'9(57(1&,$6 *(1(5$/(6 3$5$ ,1752'8&,5 /$ 621'$ OO 3$5$ (;75$(5 /$ 621'$...
Página 65 &4 5(/2- &21 7$5-(7$ 23&,21$/ '( (;3$16,Ï1 3$5$ ,035(625$ 2 683(59,6,Ï1 (1&(1','2 35(&22/,1*...
Página 66 &4 &,&/2 '( (1)5,$0,(172 5È3,'2 ƒ& 62)7 2 +$5' < &21*(/$&,Ï1 ±ƒ& 62)7 +$5' 325 $*8-$ )$6( '( (1)5,$0,(172 5È3,'2&21*(/$&,Ï1...
Página 67 &4 &,&/2 '( (1)5,$0,(172 5È3,'2 ƒ& 62)7 2 +$5' < &21*(/$&,Ï1 ±ƒ& 62)7 2 +$5' 325 7,(032 )$6( '( (1)5,$0,(172 5È3,'2&21*(/$&,Ï1...
Página 68 &4 &,&/2 '( (1)5,$0,(172 5È3,'2 2 &21*(/$&,Ï1 3(5621$/,=$'2 3$5$ 02',),&$5 /26 '$726 '( 02'2 12 3(50$1(17(...
Página 69 &4 3$5$ 0(025,=$5 '$726 (1 81 352*5$0$ 3(50$1(17( &,&/2 '( 7,(032 ,1),1,72 &21 6(732,17 &È0$5$ &21),*85$%/( )$6( '( &216(59$&,Ï1...
Página 70 &4 0(025,=$&,Ï1 '( 81 352*5$0$ '( (1)5,$0,(172 5È3,'2&21*(/$&,Ï1 6(/(&&,Ï1 '( 352*5$0$ '( (1)5,$0,(172 5È3,'2&21*(/$&,Ï1 0(025,=$'2 '(6+,(/2 (67(5,/,=$&,Ï1 RSFLRQDO ,035(625$ RSFLRQDO +(//2 7LPH ƒ& +$5' '( /$ &È0$5$ 7LPH &25$=Ï1 ...
Página 71 &4 86% 5(&25'(5 RSFLRQDO $/$50$6(5525(6 $/$50$ $/7$ 7(03(5$785$ $/$50$ %$-$ 7(03(5$785$ $/$50$ 38(57$ $%,(57$ $/$50$ 35(6267$72 (/e&75,&2 ! &217$&7$5 '( $6,67(1&,$ 7e&1,&$...
Página 72 &4 $/$50$ 7,0( 287 $/$50$ $3$*Ï1 $/$50$ 621'$ &È0$5$ ! &217$&7$5 '( $6,67(1&,$ 7e&1,&$ $/$50$ $*8-$ 621'$ ! &217$&7$5 '( $6,67(1&,$ 7e&1,&$ $/$50$ 621'$ (9$325$'25 ! &217$&7$5 '( $6,67(1&,$ 7e&1,&$...
Página 73 &4 ...