Página 1
Acumuladores de calor Serie 15 Instrucciones de funcionamiento y montaje Modelos 15 / 262..(2000 W) 15 / 263..(3000 W) 15 / 264..(4000 W) 15 / 265..(5000 W) 15 / 266..(6000 W) ADVERTENCIAS PRELIMINARES Lea estas instrucciones atentamente y consérvelas para posteriores consultas. La instalación de este emisor debe realizarla un electricista competente, con carnet debidamente acreditado y debe ajustarse al Reglamento de Baja Tensión.
CONTENIDO INDICACIONES ESPECIALES Reequipamiento del aparato ������������������������������ 19 Entrega ������������������������������������������������������ 19 OPERACIÓN Localización y reparación de averías �������������������� 20 Indicaciones generales ��������������������������������������3 17.1 Tabla de averías ������������������������������������������������� 20 Instrucciones de seguridad ������������������������������������ 4 17.2 Símbolos de la placa de especificaciones técnicas ������ 21 Otras marcas presentes en esta documentación ����������...
INDICaCIONES ESpECIalES | OpERaCIÓN Indicaciones generales INDICaCIONES - Para evitar el sobrecalentamiento del aparato, no lo cubra. ESpECIalES - No coloque ningún objeto sobre o cerca del aparato. No coloque objetos encima del aparato. - Guarde estas instrucciones de utilización y de - No coloque el aparato inmediatamente debajo instalación en un lugar seguro para que estén de una toma de corriente de pared.
OpERaCIÓN Seguridad Instrucciones de seguridad Unidades de medida 1.1.1 Estructura de las instrucciones de seguridad Nota Si no se indica lo contrario, todas las dimensiones estarán PALABRA DE ADVERTENCIA Tipo de peligro expresadas en milímetros. Mediante este tipo de palabras se explican las posibles consecuencias en caso de desobedecimiento de las ins- trucciones de seguridad.
OpERaCIÓN Descripción del aparato Operación ADVERTENCIA Quemaduras No ponga en funcionamiento el aparato... - Si no se consigue mantener las distancias mínimas con respecto a los objetos adyacentes u otros mate- riales combustibles. - En habitaciones con peligro de incendio o explosión debido a la presencia de sustancias químicas, polvo, gases o vapores.
OpERaCIÓN Operación Almacenamiento de calor 4.1.2 Pantalla Si no hay ninguna acción de operación durante 20 segundos, la luz El control de carga determina el grado de almacenamiento de de fondo se apaga. Pulse cualquier botón para volver a encender calor (carga).
OpERaCIÓN ajustes Se aplican los siguientes valores de referencia: La temperatura ambiente de referencia también se puede cambiar manualmente en modo de temporizador. La temperatura ambiente Valor Cantidad de carga de referencia modificada se mantiene hasta el siguiente momento Ninguna carga (en verano) de conmutación programado.
OpERaCIÓN ajustes Menú de configuración Nota Para todos los programas de tiempo (Pro1, Pro2, Pro3) pantalla Descripción es válido: I1-I2 Valores reales Si la hora de finalización es después de las 23:59, la hora Pro1-Pro3 Programas de tiempo de finalización se ajustará automáticamente al día si- P1-P5 Parámetros guiente de la semana.
OpERaCIÓN ajustes con un regulador de la temperatura ambiente existente montado en la pared f Pulse el botón "OK". P5: Restablecer la duración relativa de calentamiento Se muestra la hora de finalización del modo confort. Al activar el parámetro P5 se restablece el contador de la duración f Ajuste la hora de finalización deseada con los botones "+"...
OpERaCIÓN limpieza, conservación y mantenimiento Limpieza, conservación y Si desea modificar el ajuste de la opción de menú, pulse el botón "OK". mantenimiento En cuanto aparezca el símbolo "Parámetro editable", podrá mo- dificar el ajuste de la opción de menú con los botones "+" y "–". Daños materiales Pulse el botón "OK"...
OpERaCIÓN | INSTalaCIÓN Resolución de problemas Resolución de problemas Si no puede solucionar la causa, llame al profesional técnico espe- cializado. Para poder ayudarle mejor y con mayor rapidez, indique el número de la placa de especificaciones técnicas (000000-0000- problema Causa Solución 000000).
INSTalaCIÓN Descripción del aparato 10. Descripción del aparato 10.2 Ámbito de suministro El suministro del aparato incluye: - Ladrillos acumuladores 10.3 Accesorios - Regulador de la temperatura ambiente en 2 puntos (regula- ción de descarga) - Calefacción auxiliar - Kit DC Control Input (señal de control CC) 11.
INSTalaCIÓN Montaje La estabilidad del aparato debe estar garantizada mediante el montaje en la pared o en el suelo (consulte el capítulo "Montaje / Variantes de montaje"). 11.2 Distancias mínimas de separación ≥100 ≥100 f Suelte los tornillos del panel frontal. f Tire del panel frontal hacia adelante y levántelo.
INSTalaCIÓN Montaje 12.2.3 Conexión a la señal de control CC Si hay un control de carga con señal de control de CC (tensión de CC 0,91 V - 1,43 V) instalado en el sistema, necesitará el kit DC Control Input (accesorio). La señal de control de CC debe conectarse a los terminales A1/Z1 "CC + (polo positivo)"...
INSTalaCIÓN Montaje 12.4.2 Conexión del aparato 12.5.2 Fijación en el suelo También puede atornillar el aparato al suelo a través de cuatro ADVERTENCIA Electrocución orificios (Ø 9 mm) en los pies del aparato. Procure siempre realizar perfectamente la conexión del f Retire la rejilla de salida de aire, el panel frontal y el grupo conductor de puesta a tierra.
INSTalaCIÓN Montaje 1 Regulador de temperatura de seguridad (N5) f Levante el ventilador y sáquelo. Para ello, afloje los tornillos f Inserte los otros ladrillos acumuladores en el orden indicado. de la parte delantera de los codos de retención. f Tenga en cuenta la disposición del cableado. En algunos aparatos deberá...
INSTalaCIÓN ajustes f Pase la rejilla de salida de aire sobre los dos cierres de cuar- to de vuelta. 13. Ajustes 13.1 Menú de configuración Mantenga pulsado el botón "Menú" para acceder al menú de con- figuración. Después de aprox. 3 segundos se visualiza el valor real I1.
Página 18
INSTalaCIÓN ajustes 13.1.3 Parámetros P12: Calefacción auxiliar (accesorio) pantalla Descripción Nivel de Opciones Opciones Descripción acceso Si no hay ninguna calefacción auxiliar instalada en el aparato Offset de la temperatura ambiente ±3 °C | ±5 °F (ajuste de fábrica). Formato de la hora 12 h | 24 h La calefacción auxiliar instalada en el aparato se activa.
INSTalaCIÓN puesta en marcha 14. Puesta en marcha 15. Reequipamiento del aparato Para realizar cualquier tarea de reequipamiento, equipamiento 14.1 Inspección previa a la puesta en marcha adicional o montaje debe tener presente las instrucciones del kit correspondiente. Antes de la puesta en marcha se puede realizar una prueba de funcionamiento.
INSTalaCIÓN localización y reparación de averías 17. Localización y reparación de averías 17.1 Tabla de averías avería Causa Solución El aparato no se calienta. El control del contactor del cuerpo calefactor no está Verifique el control del contactor del cuerpo calefactor. bien.
4,50 5,50 1/N/PE ~ 230V 50 Hz 1,2 kW 29 W Made in Germany DUCASA CLIMA S.A. Ctra. de l’Hospitalet, 11 Nave 3 08940 Cornellà del Llobregat Barcelona *000000-0000-00000000* Símbolos de la placa de especificaciones técnicas Ejemplo del modelo 15/266.
INSTALACIÓN Especi caciones técnicas 19.2 Diagrama eléctrico Daños materiales Debe asegurarse de que se mantenga una diferencia de potencial máxima de 230 V entre todas las conexiones en el lado de la tensión de red L, L1 y las distintas señales de control SL, A1, A2, LF, SH, LE y LH. Calefacción auxiliar Ventilador control externo...
INSTALACIÓN técnicas Reducir la potencia conectada 19.5 Reducir la potencia conectada manteniendo 19.3 el tiempo de carga nominal de 8 horas. Variantes de conexión (cuerpo calefactor d Potencias conectadas (cuerpo calefactor d 100 % 91,6 % 83,3 % 75 % Variantes de conexión Tipos Potencias conectadas...
INSTALACIÓN iones técnicas 19.6 Datos sobre el consumo energético Los datos del producto corresponden a los reglamentos de la UE relativos a la directiva sobre el diseño ecológico de los productos eléctricos de calefacción local (ErP). Información del producto en relación con los aparatos eléctricos de calefacción local según el Reglamento (UE) 2015/1188 MODELO 15/262 15/263...
GARANTÍA | MEDIO AMBIENTE Y RECICLADO Garantía Para los aparatos adquiridos fuera de España no son aplicables las condiciones de garantía nacionales. De la misma manera, no se podrá dar garantía ni Atención de Servicio Post-venta a aquellos aparatos comprados en territorio nacional pero que en el momento de la solicitud del servicio se encuentren en el extranjero.
Mantenimiento y cuidados Los acumuladores de calor DUCASA precisan de muy pocos cuidados. • Las superficies del aparato no se deben limpiar con productos abrasivos ni productos que contienen substancias granuladas. Recomendamos productos habituales de limpieza con PH neutros.