CitrinSolar CS-ZV Manual De Instrucciones página 18

CS-ZV
Recommandations de sécurité
Veuillez lire attentivement les recommandations de sécu-
rité suivantes afin d'éviter tout dommage aux personnes
et aux biens.
Instructions
Lors des travaux, veuillez respecter les normes, réglemen-
tations et directives en vigueur!
Informations concernant l'appareil
Utilisation conforme
La vanne d'inversion CS-ZV s'utilise dans le domaine du
chauffage solaire et du chauffage conventionnel en tenant
compte des données techniques énoncées dans le présent
mode d'emploi. Toute utilisation non conforme aux pres-
criptions du fabricant exonérera celui-ci de toute respon-
sabilité.
Déclaration de conformité CE
Le marquage „CE" est apposé sur le produit, celui-
ci étant conforme aux dispositions communau-
taires prévoyant son apposition. La déclaration de
conformité est disponible auprès du fabricant sur
demande.
Note
Des champs électromagnétiques trop élevés peu-
vent perturber le fonctionnement de l'appareil.
Veillez à ne pas exposer ce dernier à des champs
électromagnétiques trop élevés.
Groupe cible
Ce manuel d'instructions vise exclusivement les techni-
ciens habilités.
Toute opération électrotechnique doit être effectuée par
un technicien en électrotechnique.
La première mise en service de l'appareil doit être effec-
tuée par le fabricant ou par un technicien désigné par ce-
lui-ci.
Traitement des déchets
• Veuillez recycler l'emballage de l'appareil.
• Les appareils en fin de vie doivent être déposés auprès
d'une déchèterie ou d'une collecte spéciale de déchets
d'équipements électriques et électroniques. Sur de-
mande, nous reprenons les appareils usagés que vous
avez achetés chez nous et garantissons ainsi une élimina-
tion respectueuse de l'environnement.
CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040
Pagina 18/48
Sommaire
1 Mode manuel .................................................... 19
2 Vue d´ensemble ................................................ 20
3 Position de montage ........................................ 20
4 Indications pour l'installation ......................... 21
5 Commande tout ou rien ................................ 21
6 Montage ............................................................ 22
7 Exemple d'application ..................................... 22
Explication des symboles
AVERTISSEMENT ! Les avertissements de sécurité sont
précédés d'un triangle de signalisation !
Il est indiqué comment éviter
le danger !
Les avertissements caractérisent la gravité du danger qui
survient si celui-ci n'est pas évité.
• Avertissement indique que de graves dommages cor-
porels, voire même un danger de mort peuvent survenir.
• Attention indique que des dommages aux biens peu-
vent survenir.
Note
Toute information importante communiquée à
l'utilisateur est précédée de ce symbole.
Les instructions sont précédées d'une flèche
Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques