TUBERÍA DE REFRIGERANTE – Instalación de la válvula de expansión interior
Esta unidad exterior está diseñada para usarse en sistemas que incluyen un dispositivo de medición de válvula de expansión
(comprado separado) en el serpentín interior. Consulte el boletín de Especificaciones de Productos EL18XCV (EHB) sobre kits de
válvulas de expansión comparables aprobados e información de aplicación. La unidad de válvula de expansión se puede instalar
adentro o afuera del serpentín interior. En aplicaciones donde se instala un serpentín sin caja en un pleno proporcionado en el
sitio, instale la válvula de expansión de manera tal que pueda tener acceso a la misma para darle servicio en el sitio en el futuro.
Consulte la ilustración a continuación como referencia durante la instalación de la unidad de válvula de expansión.
INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA DE EXPANSIÓN INTERIOR
(Se muestra el serpentín sin caja)
PLACA DE PARCHE
DE DOS PIEZAS
(SERPENTÍN SIN
CAJA ÚNICAMENTE)
ALOJAMIENTO
DEL ORIFICIO DE
LA LÍNEA DE LÍQUIDO
TUBOS DE
DISTRIBUCIÓN
ENSAMBLE DEL
DISTRIBUIDOR
ACCESORIO MACHO DE
LA LÍNEA DEL IGUALADOR
(VER LA INSTALACIÓN DE
LA LÍNEA DEL IGUALADOR
PARA MÁS DETALLES)
Se debe aislar el bulbo de detección si se
monta afuera de la carcasa del serpentín;
ver la instalación del bulbo de detección
para su posicionamiento.
INSTALACIÓN DE LA LÍNEA DEL IGUALADOR
1 - Quite y descarte la tapa de sello cónico o la tuerca cónica
con el bonete de sello cónico de cobre del orificio de la línea del
igualador en la línea de vapor como se ilustra en la figura de abajo.
2 - Quite el accesorio proporcionado en el sitio que reconectaba temporalmente
la línea de líquido al ensamble del distribuidor de la unidad interior.
TAPA DE
SELLO CÓNICO
EXTREMO CORTO
VÁLVULA DE
RETENCIÓN/
EXPANSIÓN
ANILLO
DE TEFLON
ANILLO
DE TEFLON
LÍNEA DE
®
DETECCIÓN
LÍNEA DEL
IGUALADOR
ENSAMBLE DE LA
LÍNEA DE LÍQUIDO CON
TUERCA DE LATÓN
LÍNEA
DE VAPOR
LÍNEA DE
LÍQUIDO
TUERCA CÓNICA
O
BONETE DE SELLO
CÓNICO DE COBRE
ACCESORIO MACHO
DE LATÓN DE LA LÍNEA
DEL IGUALADOR
LÍNEA DE VAPOR
3 - Instale uno de los anillos de Teflon
del extremo corto de la válvula de retención/expansión y
lubrique ligeramente las roscas del conector y la superficie
expuesta del anillo de Teflon
4 - Conecte el extremo corto de la válvula de retención/
expansión al alojamiento del orificio de la línea de líquido.
Apriete con los dedos y use una llave de tamaño apropiado
para girar 1/2 vuelta adicional en sentido horario, como se ilustra en la figura
®
de arriba, o apriete a 20 pie-libras.
5 - Coloque la arandela de Teflon
expansión. Lubrique ligeramente las roscas del conector y la superficie expuesta
del anillo de Teflon
®
6 - Conecte el ensamble de la línea de líquido a la válvula de retención/expansión.
Apriete con los dedos y use una llave de tamaño apropiado para girar 1/2 vuelta
adicional en sentido horario, como se ilustra en la figura de arriba, o apriete
a 20 pie-libras.
INSTALACIÓN DEL BULBO DE DETECCIÓN
1 - Conecte el bulbo de detección de la línea de vapor en la orientación apropiada
como se ilustra a la derecha usando la abrazadera y los tornillos proporcionados.
NOTA - Si bien se prefiere tener el bulbo de detección
instalado en un segmento horizontal de la línea de vapor,
la instalación en un segmento vertical de tubería es
aceptable si es necesario.
NOTA - Confirme el contacto térmico apropiado entre
la línea de vapor y el bulbo de retención/expansión
antes de aislar el bulbo de detección una vez instalado.
2 - Conecte la línea del igualador desde la válvula de retención/
expansión al orificio de vapor del igualador en la línea de vapor.
Apriete con los dedos la tuerca cónica más 1/8 de vuelta (7 pie-libras)
como se ilustra a continuación.
LÍNEA DE VAPOR
BULBO
LÍNEA DE VAPOR
BULBO
NOTA - NUNCA MONTE EL BULBO DE DETECCIÓN EN EL EXTREMO
INFERIOR DE LA LÍNEA.
FIGURA 8
Página 9
proporcionados alrededor
®
con aceite refrigerante.
®
restante alrededor de la válvula de retención/
®
con aceite refrigerante.
EN LÍNEAS DE MENOS DE 7/8",
MONTE EL BULBO DE DETECCIÓN
EN LA POSICIÓN DE LAS 3:00 O
DE LAS 9:00 HORAS.
12
BULBO
EN LÍNEAS DE 7/8" Y MÁS GRANDES,
MONTE EL BULBO DE DETECCIÓN
EN LA POSICIÓN DE LAS 4:00
12
O DE LAS 8:00 HORAS.
BULBO
1/2 vuelta
11 12
1
2
10
9
3
4
8
5
7
6
1/8 de vuelta
11 12
1
2
10
9
3
4
8
5
7
6