4
UTILISATION :
1. Choisir la lame SPRINK-KLEAN™ correspondant à la taille des arroseurs à dégager. Ces instructions comprennent une liste
abrégée des applications.
2. Lire et suivre les instructions du manuel d'utilisation du taille-bordures.
3. Lors de la première utilisation il se peut que l'élimination de l'herbe et de la terre entourant les têtes d'arrosage prenne plus de
temps. L'utilisation régulière rendra cette opération plus rapide et réduira l'usure de la lame.
4. Abaisser la lame SPRINK-KLEAN™ sur la tête d'arrosage et l'incliner de 5 à 20 degrés vers la gauche. Accélérer graduellement
pour un résultat optimal.
5. Terminer la taille en redressant la lame sur la tête d'arrosage lorsqu'elle commence à tourner sans résistance.
6. Laisser le moteur retourner au ralenti et retirer la lame de la tête d'arrosage.
RÉFÉRENCE
99944200150
99944200151
99944200152
99944200153
99944200154
REMARQUE :
Pour les têtes d'arrosage ne figurant pas dans la liste ci-dessus, mesurer la tête ou le boîtier à son endroit le
plus large, y compris le collier entourant le mécanisme d'escamotage et sélectionner la taille de lame SPRINK-
KLEAN
ECHO CONSUMER PRODUCT SUPPORT: If you require assistance or have questions concerning the application, operation or
maintenance of this product you may call the ECHO Consumer Product Support Department at 1-800-673-1558 from 8:30 am to 4:30 pm
(Central Standard Time) Monday through Friday. Before calling, please know the model and serial number of your unit to help your
Consumer Product Support Representative.
ASISTENCIA AL CLIENTE DE ECHO: Si usted requiere asistencia o tiene preguntas concernientes a la aplicación, operación, o
mantenimiento de este producto llame al departamento de asistencia al cliente de ECHO al 1-800-673-1558 de 8:30 am. a 4:30 pm. (Hora
del Centro) de Lunes a Viernes Antes de llamar por favor saber el modelo y numero de serie de su unidad para ayudar a su
representante de asistencia al cliente.
SERVICE APRÈS-VENTE ECHO: Pour toute assistance ou question concernant l'application, l'utilisation ou l'entretien de ce produit,
appeler le service après-vente ECHO au 1-800-673-1558, de 830 à 1630 heures (heure normale du centre), du lundi au vendredi. Avant d'appeler,
veiller à disposer des numéros de modèle et de série de l'unité afin d'aider votre représentant du service après-vente.
GUIDE D'APPLICATIONS SPRINK-KLEAN™
APPLICATION
Résidentielle
Toro
630/730/760
Hunter/Legacy 520/550/600/650
Toro
650/655/670/750/780
Toro
690
Rainbird
Boîtier intégré 9DR/91DS/10
™
adéquate.
ECHO, INCORPORATED
400 OAKWOOD ROAD
LAKE ZURICH, IL 60047 U.S.A.
TAILLE DE LAME
2,5 po
6 po
6,5 po
7,5po
10 po
10 po